Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!

---

Sipnosis:

 

Así como todo el mundo adoraba a los héroes en su infancia, cierto joven adoraba a los poderes ocultos en las sombras. Después de ocultar su fuerza y vivir la vida mediocre de un personaje mob durante el día mientras se somete a un frenético entrenamiento nocturno, finalmente reencarna en un mundo diferente y obtiene el poder supremo.

El joven que sólo juega a ser una Eminencia en las sombras, sus subordinados que lo malinterpretan, y una gigantesca organización en las sombras……

Esta es la historia de un joven que había adorado los poderes en las sombras y que posiblemente con el tiempo reinara sobre el mundo de las sombras en otro mundo.

---

Información:

Formato: Novela Web Japonesa

Estado: Hiatus 203 Cap [Raw en Hiatus]

La traducción en ingles fue llevada acabo hasta el cap 112 en Tenshi Translations y estaba en traducción hasta el hiatus[Cap 203] en Link

En el idioma Original Link

Autor: Akasatana

Otros Nombres: To Be a Power in the Shadows!, The Eminence in Shadow,
陰の実力者になりたくて！

Géneros: Acción, Comedia, Fantasía,  Artes Marciales, Seinen

 

---

 Compilaciones en PDF

(Si quieren apoyar el blog desactiven su bloqueador de publicidad para los links de descarga y [disculpen por ello]vean la publicidad, si es molesta y hasta a mi me harta esta, pero con ello me ayudaran mucho y gracias por adelantado a quienes lo hagan)

Arco 01 -Versión corregida con las ilustraciones

Arco 02

Arco 03 – (Corregido del 3 al 5 por errores menores)

Arco 04 – (Igual)

Arco 05 – (Igual)

Arco 06 – (Corregido por error en un nombre)

Arco 07

Arco 08[Parte 1]

Arco 08 [Completo] (Cuando sea Publicado y se salga del Hiatus)

---

Capítulos:

 

Arco 01 – Volumen 1

Capítulo 1: Permanecer dentro de los límites del ser humano significa que serás vaporizado por una bomba nuclear

Capítulo 2: Los bandidos son básicamente sólo etapas de bonificación andantes

Capítulo 3: ¡¿La repentina aparición de la Orden de los Diabolos?!

Capítulo 4: Si tan sólo tuviera cabello………

Capítulo 5: Miembro Real de la Orden y Persona Verdadera con la Maldición

Capítulo 6: El resultado de su prueba de drogas es “Positivo”.

Capítulo 7: Una simple lección de combate, poder en el estilo de las sombras (¡¿Con sólo esto, también eres una Eminencia en las sombras?!)

Capítulo 8: Las eminencias en las sombras son solitarias

Capítulo 9: La dicha de los que no saben nada del mundo de las sombras

Capítulo 10: Aparentemente descubrió su secreto y la está chantajeando……

Capítulo 11: Los conflictos son entretenidos cuando uno no está involucrado

Capítulo 12: Hola, mi nombre es Pochi! Encantado de conocerlos a todos!

Capítulo 13: Por cierto, estoy en la Facción Zenón

Capítulo 14: Hará falta un gran esfuerzo para hacerme perder la cabeza.

Capítulo 15: Oh Wow, que maravillosa idea (con voz monótona)

Capítulo 16: Actualmente escribiendo la versión completa de ‘Las Crónicas de Guerra de Shadow-sama’..

Capítulo 17: Fragmento de Diabolos! ¡Squish!

Capítulo 18: Sigan observando desde abajo del escenario

Capítulo 19: Memoria lejana

Capítulo 20: “YO SOY….”

Capítulo 21: [Pregunta urgente] La forma de deshacerse de un cadáver en el campus [Anónimo]

Arco 02 – Volumen 1

Capítulo 22: Lo que cualquiera pasaría por alto

Capítulo 23: Compañía de comercio general de Otros mundos Mitsugoshi Co.

Capítulo 24: 7 chicas y 1 chico. Obviamente alguien va a ser excluido

Capítulo 25: Respiro en un callejón

Capítulo 26: Ugh, mi cabeza………

Capítulo 27: Tacones Altos & One Piece*(Vestido largo de una pieza) & Piernas Blancas (*EZ: NO no es el anime o manga así se dice en ingles o en jap a ese tipo de vestido)

Capítulo 28: Día de San Valentín al estilo de otro mundo

Capítulo 29: Un Mob se da cuenta

Capítulo 30:  _ _ _ Bastardo

Capítulo 31: ¿Puedes seguirme el ritmo?

Capítulo 32: El Espadachín Mágico Inmortal

Capítulo 33: Lo que todo chico en el universo sueña

Capítulo 34: Hay veces en que un Mob tiene que actuar

Capítulo 35: El romance de mirar hacia abajo desde la azotea

Capítulo 36: Aliviado de que es más decente de lo esperado

Capítulo 37: El curso de una avanzada batalla psicológica

Capítulo 38: Prestar un poquito de ayuda

Capítulo 39: Querer vivir sólo un día más

Capítulo 40: Lo que es realmente importante

Capítulo 41: Llegada de las Lluvias de Verano

Arco 03 – Volumen 2

Capítulo 42 – Proponiendo el estilo de vida Mob-Parásito

Capítulo 43 – Esa cosa que es tan enigmática como las espadas de madera en los
lugares turísticos

Capítulo 44 – Espada Sagrada Excalibur

Capítulo 45 – El Plan A ha fallado, cambia al Plan B

Capítulo 46 – Una mujer sospechosa, una mujer barata y una mujer que pareciera ser
feliz.

Capítulo 47 – La teoría de que cuando estalla una bomba puede borrar todo lo que había sucedido.

Capítulo 48 – Por favor, crean que realmente hay momentos en los que aquellos que no
tienen intención de mirar todavía terminan viendo

Capítulo 49 – Los que no lo entienden son aburridos

Capítulo 50 – La heroína que dirigió y actuó en su propia obra

Capítulo 51 – El nacimiento de “La Precisa”

Capítulo 52 – La verdad en las memorias

Capítulo 53 – El plan de escape de una chica frágil y delicada

Capítulo 54 – Gratz por ocupar el primer lugar en el Torneo “Humanos que no pueden
usar magia”

Capítulo 55 – Sólo mira lo que quieres ver entonces.

Capítulo 56 – ¿Genes, edad o estrés?

Capítulo 57 – Todo está dentro de sus expectativas

Capítulo 58 – Lo que sólo puede ser extraído por los elegidos

Capítulo 59 – Ataque Ineludible

Capítulo 60 – Pieza del rompecabezas

Arco 04 – Volumen 2

Capítulo 61: La chica y el sonido de la lluvia

Capítulo 62: Soy un hombre que cabalga sobre las olas

Capítulo 63: El misterioso joven espadachín Jimina

Capítulo 64: ¡Novatadas Espartánicas de un Festival Regular!

Capítulo 65: No hay necesidad de apresurarse, jovencito, porque la vida es larga.

Capítulo 66: La inofensiva Poyoyon y el topo

Capítulo 67: La fórmula de victoria segura del Dragón Dorado Victoria segura

Capítulo 68: El combate donde el más fuerte recibe toda la atención

Capítulo 69: Malvado ** Asesino** Dragones!!

Capítulo 70: En la expectativa de que esto suceda

Capítulo 71: El trabajo de Beta

Capítulo 72: Una eminencia en las sombras jugando bajo la luz de la luna

Capítulo 73: La chica que sueña un sueño y el chico que camina por un sueño.

Capítulo 74: El único rayo de luz que brilla en la oscuridad

Capítulo 75: El camino de las chicas y la decisión de él.

Capítulo 76: Lo Básico de las Relaciones Humanas es el Juego del Abandono

Capítulo 77: Y quién eres tú

Capítulo 78: Lo que siempre termina sucediendo al detenerse en el último instante

Capítulo 79: ¡He ganado! (Asegurada)

Capítulo 80: ¿Quién rayos eres?

Capítulo 81: Desayuno en los asientos especiales NAO

Capítulo 82: El hombre apestoso es parte del plan

Capítulo 83: Desde una altura muy lejana…..

Capítulo 84: Deber final

Capítulo 85: Misterioso Cazador de Espadas Enmascarado, A Su Servicio!

Capítulo 86: Cima de la Senda de la Espada

Capítulo 87: Su verdadero enemigo

Capítulo 88: Cenizas de un sueño

Arco 05 – Volumen 3

Capítulo 89: Ser el portero A es genial!

Capítulo 90: Ya está completamente curada

Capítulo 91: Lo que le pertenece a los bandidos también me pertenece a mí

Capítulo 92: Dos (perros)* perdedores y un perro guardián

Capítulo 93: Sorprendentemente enorme venta de gangas, sólo en la Ciudad sin ley!

Capítulo 94: Esta palpipando/Uzuku na……

Capítulo 95: De un Mob Escape a una Venganza Mob

Capítulo 96: Por el bien de este día, ¡he preparado este… agujero!

Capítulo 97: Una Masacre…. Las calles están… Sangre… Corre….

Capítulo 98: Una Dama Dura

Capítulo 99: Las tres corrientes

Capítulo 100: Guerra de Monstruos

Capítulo 101: El Shadow Garden de los Rumores

Capítulo 102: Dos Jóvenes Chicas

Capítulo 103: ¡¿Qué estás hacie-?!

Capítulo 104: No te atrevas a robarme mi papel, chica

Capítulo 105: El hombre que llegó demasiado temprano

Capítulo 106: ¿Qué es lo que TÚ entiendes acerca de este dolor? (Presión Arterial)

Capítulo 107: El deber de ella

Capítulo 108: Explicaciones abrumadoramente terribles

Capítulo 109: La Reina de la Sangre

Capítulo 110: El Maestro de Ella

Capítulo 111: Misión Completa

Capítulo 112: No hay forma de evitarlo cuando la mano izquierda comienza a doler

Arco 06 – Volumen 3

Capítulo 113: ¡Kyaaaa! ¡No seas tan rudo!

Capítulo 114: Súper agente de élite, cuyo nombre es…

Capítulo 115: El mundo me está susurrando

Capítulo 116: ¿Realmente piensas eso?

Capítulo 117: La esencia de ese día…

Capítulo 118: Golden Retriever

Capítulo 119: ¡Olé, soy Olé!

Capítulo 120: Gran Lobo Ciego

Capítulo 121: Shu, Shu, Shu, Shu, Shu!

Capítulo 122: La incongruencia con respecto a Mitsugoshi

Capítulo 123: Muestra

Capítulo 124: El poder del súper agente de élite

Capítulo 125: Los primeros en notar el cambio

Capítulo 126: No se metan en el Camino

Capítulo 127: Jaguar negro

Capítulo 128: El Código Supremo

Capítulo 129: Todo es culpa de esos tontos

Capítulo 130: Hasta luego, John Smith

Capítulo 131: La Espalda de Él

Capítulo 132: Finalmente, este día ha llegado

Capítulo 133: Yukime y Gettan

Capítulo 134: Rumores de los billetes falsos

Capítulo 135: Todas cumplieron sus expectativas

Capítulo 136: Me has hecho enojar……

Capítulo 137: Aquellos que perdieron sus ojos

Capítulo 138: El hombre que está ardiendo en venganza

Capítulo 139: Incluso si hablamos, será una pérdida de tiempo.

Capítulo 140: Gettan……

Capítulo 141: Todo es suyo

Capítulo 142: El sangriento Rey Demonio que traicionó su sueño.

Arco 07 – Volumen 4 [Tomo aun sin publicar]

Capítulo 143 – Ese chico común y corriente se revela cómo—!

Capítulo 144 – Campo de concentración

Capítulo 145 – [Side Story de conmemoración por el nuevo volumen] Su nombre es Kageno Minoru [La vida pasada de Sid]

Capítulo 146 – Hombre Misterioso

Capítulo 147 – No hay suficientes calorías en absoluto

Capítulo 148 – Cuando todo termine

Capítulo 149 – Código 0

Capítulo 150 – ¿Con quién crees que estás tratando?

Capítulo 151 – El amigo mob de la princesa

Capítulo 152 – La invasión del mal

Capítulo 153・–Parece que hemos terminado.

Capítulo 154 – Búsqueda del alma

Capítulo 155 – Lo siento, No sé nada.

Capítulo 156 – Escena de Espías

Capítulo 157 – ¡Cortando cualquier obstáculo!

Capítulo 158 – Faro de la Revuelta

Capítulo 159 – Puedo escucharlo pero desde donde…

Capítulo 160 – Y mi tiempo de Brillar?

Capítulo 161 – ¿¡El líder del grupo está aquí!?

Capítulo 162 – Huh, realmente no quería hacer una escena, hombre~

Capítulo 163 – El Poder de los Diábolos

Capítulo 164 – ¿Dónde está el?

Capítulo 165 – El Señor de los Demonios desatado

Capítulo 166 – Mordred

Arco 08 – Volumen 4 [Tomo aun sin publicar]

Capítulo 168(/167) [1 Parte Arco 8] – ¿Cuáles eran las eminencias en las sombras ideales de mi mente?

Capítulo 169(/168) – En esta tropa ganarás mucho dinero

Capítulo 170(/169) – El Sueño de 2 Hombres

Capítulo 171(/170) – Viaje de campo de un Mob

Capítulo 172(/171) – Tres Ojisans

Capítulo 173(/172) – Voto de la Rosa Negra

Capítulo 174(/173) – No me eclipses/No te robes mi Aparición

Capítulo 175(/174) – No patees la plataforma

Capítulo 176(/175) – Dios Malvado・Muerte Instantánea・Espada 〇〇〇

Capítulo 177(/176) – Murió en el acto

Capítulo 178(/177) – El llamado Maestro

Capítulo 179(/178) – El fin del Personaje Mob

Capítulo 180(/179) – Una pequeña parte del plan tipo-abismal

Capítulo 181(/180) – Ella es el tipo de persona que siempre exagera

Capítulo 182(/181) – El otro lado conectando el pasado, presente y futuro

Capítulo 183(/182) – Encantada con ese coraje y esa perspicacia

Capítulo 184(/183) – ¡Somos amigos después de todo!

Capítulo 185(/184) – Si él hubiera nacido hace mil años…

Capítulo 186(/185) – Intereses terribles

Capítulo 187(/186) – Dos personas con fobia social

Capítulo 188(/187) – La receta secreta de Epsilon

Capítulo 189(/188) – Epsilon en un magnífico disfraz

Capítulo 190(/189) – Dar un paseo por el bosque

Capítulo 191(/190) – Todo está Conectado, lo cual Cumple con sus Expectativas

Capítulo 192(/191) – Déjame Mostrarte el Perfecto Control de la Magia

Capítulo 193(/192) – No es mi Culpa que el Disparo haya Fallado.

Capítulo 194(/193) – Gran Sacrificio por la Paz Mundial y la Ciencia

Capítulo 195(/194) – El Secreto que Cualquiera Quiere Ocultar al Máximo

Capítulo 196(/195) – Un Fenómeno Natural de Causa Desconocida o un Fenómeno Paranormal

Capítulo 197(/196) [2 Parte Arco 8] – Batalla de la Oscuridad

Capítulo 198(/197) – Olvide cerrar la puerta

Capítulo 199(/198) – Es todo culpa de los Americanos [Estadounidenses]

Capítulo 200(/199) – Misteriosa Arquitecta Eta Lloyd Wright

Capítulo 201(/200) – El Único Alimento Restante es DX

Capítulo 202(/201) – Compañía fraudulenta

Capítulo 203(/202) – Parece que nunca va a volver

 

---

Aproximaciones a la Novela Ligera:

Volumen 01 [Capítulo 001 al 041 /  Arcos 01 – 02] – Versión con las ilustraciones faltantes subida.

Volumen 02 [Capítulo 042 al 088 /  Arcos 03 – 04] – Versión Re-re-subida por error en descarga

Volumen 03 [Capítulo 089 al 142 /  Arcos 05 – 06]

Volumen 04 [Capítulo 143 al ??? /  Arcos 07 – 08] (Esperando su Publicación)

---

Ilustraciones

Volumen 01

Volumen 02

Volumen 03

Volumen 04 [Cuando sea publicado]