Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 24

Capítulo 24 – 7 chicas y 1 chico. Obviamente alguien va a ser excluido

 

Gamma es inteligente. Ella es realmente inteligente, pero también posee una enorme debilidad.

 

Su apodo es Gamma la más débil.

 

Ciertamente. Dentro de las Siete Sombras, a pesar de su edad, su fuerza de batalla está en el fondo. Oh, y Siete Sombras se refiere a las primeras 7 que se unieron a Jardín de las Sombras. Suena bien, por eso les puse ese nombre.

 

Entre ellas, Gamma es la única que posee una fatal falta de coordinación entre las manos y los ojos y de sentido de la batalla.

 

Si se dice que Delta es el que tiene el sentido más alto, entonces Gamma es el que tiene el sentido más bajo. Pero en mi opinión personal, estos dos son iguales. Si digo esto en voz alta, Delta estaría súper feliz, y Gamma me daría una mirada muy injusta, pero estos dos son indudablemente lo mismo.

 

Mientras enseñaba a Gamma y Delta la espada, aprendí dos cosas.

 

Uno: Independientemente de cuán alto sean los instintos de una persona, si es un idiota, entonces decir cualquier cosa sería una mera pérdida de tiempo.

 

Dos: Independientemente de lo inteligente que sea alguien, si no tiene sentido común, entonces decir cualquier cosa sería una mera pérdida de tiempo.

 

Así que por eso terminé diciéndoles a las dos lo mismo.

 

“Sólo llénense de magia y corte a su oponente.”

 

No les pido más. Lo que más detesto es el estilo de lucha se basan puramente en las estadísticas.

 

Exactamente. Mi convicción había sufrido una gran derrota desde el momento en que conocí a estas dos. Incluso ahora, cuando pienso en ese día, me duele la cabeza. No, es suficiente. Borrémoslo de mis recuerdos.

 

Sacudo la cabeza.

 

“Ha pasado mucho tiempo, mi señor.”

 

Gamma camina hacia mí en una elegante caminata de modelo.

 

Balanceando sus caderas seductoramente, con sus tacones altos chasqueando con un sonido nítido a cada paso.

 

Pero.

 

“¡Pegyah!”

 

Se tropieza con el aire literalmente vacío.

 

“E-, estos tacones son bastante altos, ¿no?”

 

Entonces ella le echa la culpa a los talones.

 

En el momento en que se levanta mientras se frota la nariz, una mujer cercana entra corriendo con un “shubababa” y cambia sus zapatos a zapatos de tacón bajo en un abrir y cerrar de ojos.

 

“Bueno, entonces, mi señor.”

 

Eso dice Gamma como si nada hubiera pasado.

 

Por mí está bien. Después de ver la vergüenza de una dama, en realidad sólo hay dos opciones: fingir que no la viste, o burlarse de ella. Y yo pertenezco a la antigua facción.

 

Pero, aun así, hay cosas que hay que decir.

 

“Tienes una hemorragia nasal.”

 

En un abrir y cerrar de ojos, otra dama entra corriendo con ‘shubababa’ y le limpia la nariz.

 

“P-, por favor, siéntese.”

 

Viendo a la ruborizada Gamma, tuve una idea.

 

Es como si nunca hubiera crecido.

 

Permitiéndome ser guiado por Gamma, termino sentado en la silla grande.

 

La vista desde aquí… es genial.

 

Esto es realmente genial.

 

Un vestíbulo grande y espacioso, con la intensa luz roja del sol brillando a través del tragaluz, y las filas de bellezas arrodilladas a ambos lados de la alfombra roja.

 

Es como si me hubiera convertido en el rey del mundo de las sombras.

 

Qué trabajo tan maravilloso ha hecho Gamma, preparando un set tan caro!

 

Estoy profundamente conmovido, mi corazón se estremece de alegría. Así cruzo mis piernas, apoyo mi barbilla con mi mano derecha y levanto mi mano izquierda. Luego recojo magia de color violeta en mi mano izquierda y la suelto en el aire.

 

“Recibe tu recompensa….”

 

La magia explota en una lluvia de luz.

 

Cuando la lluvia toca a las mujeres arrodilladas, sus cuerpos destellan de color violeta por un breve instante.

 

Bueno, para ser honesto, los efectos de esta luz son meramente algo como aliviar la fatiga, mejorar el flujo mágico, sanar heridas muy menores, cosas a ese nivel solamente.

 

“Este día será el tesoro de mi vida.”

 

Eso dice Gamma con voz temblorosa mientras se arrodilla a mi lado.

 

Buena actuación.

 

Pero la cosa es que Gamma no es la única que tiembla. Las bellezas arrodilladas a ambos lados de la alfombra tiemblan, y algunas incluso derraman lágrimas. La señorita que me guió hasta aquí también hace lo mismo.

 

Parece que Gamma también tiene mucho talento como directora.

 

“Bien hecho, Gamma. Así que, ahora tengo algunas preguntas sobre esta firma comercial.”

 

En serio, esta compañía. Chocolate, y todos esos productos que vi al pasar por el piso de ventas, e incluso el diseño de este edificio. Nada de esto son cosas de este mundo.

 

“Por favor, pídame lo que desee.”

 

“¿Será que los productos de Mitsugoshi Co. son las cosas de las que hablaba antes?”

 

Desde hace mucho tiempo, por alguna razón, Gamma ha sido extremadamente curiosa con respecto a mi conocimiento. Cada vez que Delta le daba una paliza, venía a mí con una cara a medio llorar para molestarme y decirle más. Durante esos momentos, le contaba cosas aleatorias en Japón de una manera dramática y lo envolvía todo como “La Sabiduría de las Sombras”.

 

“Sí, mi señor. A pesar de mis escasos medios, he intentado darme cuenta de una fracción del conocimiento celestial que mi señor me había concedido”.

 

“Ya, ya veo.”

 

Quiero decir, todo lo que te dije fue simplemente a nivel de “hay algo dulce llamado chocolate que está hecho de frijoles amargos y una tonelada de azúcar endurecida juntos”. ¿Cómo diablos lo reprodujiste a partir de eso? ¿Esto es inteligencia? ¡¿Es que simplemente me falta la inteligencia para hacerlo?!

 

Pero bueno, está bien. Vamos a dejarlo pasar.

 

En todos los mundos hay genios y hay idiotas. Eso es todo lo que hay que hacer.

 

Pero hay algo que realmente debo preguntar.

 

“¿Saben Alpha y los otros acerca de esta compañía?”

 

“Sí, por supuesto.”

 

Lo que significa que esto es todo.

 

El patrón en el que soy el único que queda fuera.

 

Lo entiendo, de verdad. Soy el único tipo, así que probablemente sea difícil incluirme en su círculo de chicas.

 

“Y-, ¿y te estás beneficiando bastante?”

 

“Actualmente estamos estableciendo sucursales en las principales ciudades de ésta y de los países vecinos. La expansión se está llevando a cabo sin problemas. Pero, por supuesto, lo más importante es lo profundo que podemos plantar nuestras raíces a través de la compañía”.

 

Nadie necesita ese vínculo forzado con el mundo de las sombras.

 

En otras palabras.

 

Las chicas me dejaron fuera, usaron mis ideas y se están apoderando de él.

 

Si me hubieran hecho un pequeño corte, no habría tenido que arrastrarme por el suelo recogiendo monedas de oro, ni habría tenido que fingir ser un perro y perseguir monedas de oro.

 

Pero está bien, me prepararon un set a gran escala. Quedémonos satisfechos con esto.

 

Pero.

 

¿Sólo un poquito?

 

“Sólo preguntaba, ¿pero me prestarían unas monedas de oro?”

 

Eventualmente los devolveré. Tal vez.

 

“Sí, mi señor, de inmediato.”

 

Después de darme una respuesta inmediata, Gamma señala a la señorita que me había guiado.

 

En poco tiempo, un carro cargado de monedas de oro es empujado hacia adentro.

 

Toda una montaña de ellas.

 

Hay más de lo que he visto en toda mi vida, brillando en ese carro.

 

Esto es fácilmente más de cien mil millones de Zeny.

 

“Esto…. es un poco…”

 

Ni siquiera yo soy tan descarado como para pedir prestado esto sin devolverlo.

 

“!? ¿Es muy poco? Inmediatamente haré que traigan más…”

 

“No, está bien.”

 

Interrumpo a Gamma y me acerco a las monedas de oro.

 

Con un movimiento exagerado, clavo mi brazo izquierdo en el montón de monedas.

 

Las monedas tintinean ruidosamente.

 

El punto aquí es reunir toda su atención en mi mano izquierda.

 

Me concentro con cada uno de mis nervios.

 

Y luego.

 

“Hmph.”

 

Agarro unas 15 monedas con mi mano izquierda, y luego hago una demostración de ponerlas en mi bolsillo izquierdo.

 

Eso es 1.5 millones de Zeny.

 

En el momento en que todos ellos se habían concentrado en mi mano izquierda, yo había ejercitado el límite de la velocidad de mi mano derecha para agarrar también algunas monedas y embolsarlas sin que nadie se diera cuenta.

 

Alfa y Delta serían una cosa. No hay forma de que Gamma se hubiera dado cuenta.

 

“A-, ¿estás bien con tan poco? Puede llevárselo todo…”

 

Eso dice Gamma, pero en secreto me estoy riendo de ella.

 

Cree que sólo he pedido prestado 1,5 millones de Zeny.

 

Pero en realidad, he recibido el doble de esa cantidad: ¡3 millones de Zeny!

 

“Esto está bien. Es suficiente.”

 

Así que digo mientras empuja hacia abajo la risa que amenaza con brotar.

 

“Sí, mi señor. Entonces, guardaremos esto”.

 

Gamma aplaude, y varias señoritas se acercan para llevarse el carro.

 

Entonces Gamma se arrodilla ante mí.

 

“Somos plenamente conscientes de la razón de la visita de nuestro señor hoy. Sin duda lo es en lo que respecta a ese tema”.

 

“Mmm.”

 

Asiento sabiamente. ¿Qué quiere decir con “ese tema”?

 

“Lo sentimos mucho. Actualmente estamos continuando nuestra investigación, pero aún no hemos identificado a la parte infractora. Por favor, denos un poco más de tiempo. Ese tonto que viste de negro y se hace llamar Jardín de las Sombras mientras corta indiscriminadamente a los ciudadanos de la capital real, yo, Gamma, juro eliminarlo definitivamente.”

 

“Fumu…….”

 

Esta es literalmente la primera vez que oigo hablar de ello.

 

 

 

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

2 comentarios en “Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 24

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s