Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 107

Capítulo 107 – El deber de ella

 

Cuando emerge de los escombros, la Reina de la Sangre se viste con un vestido rojo.

 

No, eso no es correcto.

 

En lo que está vestida es en sangre en forma de vestido.

 

Está manipulando su sangre para que actúe como un vestido que cubra su desnudez. Encima de su piel, el vestido de sangre se ondea encantadoramente como si tuviera vida propia.

 

La abrumadora presión que emana de la Reina de la Sangre hace que Beta haga muecas debajo de su máscara.

 

“Así que esta es la Reina de la Sangre….”

 

Un monstruo verdadero.

 

“Beta-sama….”

 

664 mira a Beta como si estuviera esperando su decisión.

 

Beta sacude la cabeza.

 

La posibilidad de escape es extremadamente baja. Y en primer lugar, abandonar a la hermana de su maestro no es una opción.

 

No hay más remedio que luchar.

 

Pero, en ese instante.

 

“Oh Vaya, vaya, qué monstruo… ¿Puedo unirme?” (EZ: imagínense a una Onee-san acá diciendo “Ara ara” XD)

 

Aparece una mujer bestia zorro con nueve colas. Su cabello blanco y plateado se ondea al abrir dos abanicos con bordes metálicos.

 

“Tú eres……… Yukime la Encantadora……”

 

Es la primera vez que la ve en persona, pero Beta conoce a los monarcas de la Ciudad sin Ley.

 

Los ojos de Beta y Yukime se encuentran, como si estuvieran confirmando en silencio algo entre ellas.

 

“Agradecería su ayuda.” (Beta)

 

Esa fue la decisión de Beta.

 

“Entonces, unamos nuestras manos.” (Yukime)

 

Ambos se voltean hacia la Reina de la Sangre.

 

Pero entonces un intruso irrumpe.

 

“No empiecen sin mí.”

 

El vidrio de la ventana se rompe, luego un hombre fornido con la piel bronceada salta. Apoya su hacha nata gigantesca sobre sus hombros y resopla mientras dirige su mirada hacia la Reina de la Sangre.

 

“¿Así que tú eres el pez gordo aquí? Seguro que fuiste e hiciste un gran número en mi ciudad.” (Juggernaut)

 

“¿De dónde crees que vienes?” (Yukime)

 

“De donde vengo es de mi libertad, vieja bruja. Yo seré el que acabe con esta perra”.

 

“Haz lo que quieras, entonces.” (Yukime)

 

Beta también sabe de él. Es otro monarca de la Ciudad sin Ley, Juggernaut el Tirano.

 

En este momento, los tres monarcas de Ciudad Fuera sin Ley han sido reunidos. Cada uno de ellos es lo suficientemente poderoso como para hacerse con una parte de la ciudad. Y dos de ellos han unido sus manos contra la Reina de la Sangre.

 

Beta se siente aliviada en este giro fortuito. Con esto, todavía podrían tener una oportunidad de ganar.

 

“¡¡Come esto!!!”

 

Es Juggernaut quien se apresura a reclamar la primera sangre.

 

Cierra la distancia con sus movimientos de bestia, y luego baja por su orgullosa nata gigante.

 

La Reina de la Sangre ni siquiera se inmutó.

 

“¡¿Qué?!”

 

La gigantesca nata se desgarra en la Reina de la Sangre, pero es Juggernaut quien levanta la voz con asombro.

 

Sin resistencia alguna, su nata gigante pasa directamente a través de la Reina de la Sangre.

 

“¿¡Se Hizo Niebla!?”

 

La habilidad de convertir su propio cuerpo en niebla que sólo los vampiros de clase alta pueden usar.

 

Pero la Reina de la Sangre la usó sin ningún signo distintivo. Además, lo había aplicado sólo a las áreas de la trayectoria de la nata gigante.

 

“¡¡¡TAN MOLESTO!!!”

 

Juggernaut lanza otro ataque de corte con su nata gigante.

 

Pero la Reina de la Sangre vuelve a recibirla sin mover un músculo. Por un instante, su cuello se difumina, durante el cual la nata gigante pasa a través de ella de forma inofensiva.

 

Entonces la Reina de la Sangre recoge sangre en su mano izquierda.

 

Una cantidad aterradora de magia también está siendo infundida en la masa creciente.

 

“¡Esa es una cosa mala!”

 

“¡Evadanla!”

 

Yukime y Beta gritan, incitando a todos a tomar maniobras evasivas.

 

La Reina de la Sangre arroja la masa al aire, inmediatamente después de lo cual explota.

 

El cúmulo de sangre explota, enviando sangre salpicando por todas partes. Pero en una fracción de segundo, las gotas voladoras cambian de forma y se convierten en una lluvia de puntas de flecha.

 

Las puntas de flecha de sangre que manchan el espacio de rojo están tan densamente compactadas que son absolutamente inevitables.

 

“¡Kuh!”

 

Beta decide rápidamente renunciar a la evasión, en vez de apresurarse a pararse frente a Claire.

 

Reforzando la defensa de sus áreas vitales con su traje corporal y usando su hoja negra para eliminar tantas puntas de flecha como pueda, ofrece su propio cuerpo como escudo.

 

Sus mejillas están laceradas, y hay puntas de flecha enterradas en sus brazos y muslos.

 

Eventualmente, la lluvia de puntas de flecha se detiene.

 

Aparte de pequeños arañazos, Milia y Claire no sufrieron heridas graves debido a las puntas de flecha.

 

Pero el daño que Beta sufrió fue bastante significativo.

 

“T-, tú……”

 

Al ver la figura de Beta, Milia se queda sin palabras.

 

Su traje negro azabache está miserablemente desgarrado en innumerables lugares, revelando su piel blanca y su carne roja. Incluso hay varias puntas de flecha alojadas en sus brazos y piernas.

 

“No hay problema. Protegí mis signos vitales.”

 

Pero Beta levanta la espada con tranquilidad mientras evalúa su entorno.

 

Desafortunadamente, no todos están tan listos para la batalla como Beta.

 

664 está herida por todas partes, y está sangrando profusamente por una profunda herida en su abdomen.

 

665 está igualmente herida por todas partes, y sus pies parecen haber sido perforados.

 

666 también tiene heridas visibles, pero parece no haber sufrido nada serio.

 

Yukime también sufrió algunas heridas, pero nada grave.

 

En cuanto a Juggernaut, el que estaba más cerca del centro de la explosión………

 

“Eso duele….”

 

Está cubierto de sangre de pies a cabeza.

 

Hay puntas de flecha perforadas en cada parte de su cuerpo, y el sangrado ha manchado su piel morena de rojo.

 

Aún así, está de pie, con su nata gigante descansando sobre su hombro.

 

Las astillas de su nata gigante también son muy llamativas. Parece que usó su nata gigante para proteger sus partes vitales.

 

“Mierda…. qué monstruo de mierda…”

 

Sin embargo, rápidamente cae de rodillas.

 

” ‘La Luna Roja’…. Ahora lo recuerdo. Pero pensar que la Reina de la Sangre es el vampiro progenitor infame de las leyendas….!” (Yukime)

 

Yukime está mirando a la Reina de la Sangre con asombro.

 

“¿Qué es eso?” (Juggernaut)

 

“Hace mucho tiempo…. hay una leyenda de un vampiro que destruyó varios países en sólo tres días.” (Yukime)

 

“Países enteros… en tres días…?” (Juggernaut)

 

Juggernaut hace una mueca mientras mira a la Reina de la Sangre.

 

No hay ni una sola persona presente que dude de que la Reina de la Sangre sea la de la leyenda.

 

“664, 665, retrocedan.” (Beta)

 

Beta retira a los dos que ya no son capaces de luchar.

 

“666, tú también.” (Beta)

 

“¡Todavía puedo luchar!” (666)

 

“Tienes algo más que necesitas hacer, ¿verdad?” (Beta)

 

“… ¿Eh?” (666)

 

Beta sonríe debajo de la máscara y luego da un paso al frente.

 

Ella ya ha dejado de intentar ganar.

 

La Reina de la Sangre es un monstruo con el que la propia Beta no puede competir. No importa cuánto se esfuerce, aunque todos ellos se le lancen sobre ella, la oportunidad de victoria es nula.

 

Pero no necesitan ganar.

 

Incluso si Beta no puede ganar, su maestro sí puede. Tiene una fe absoluta en su maestro.

 

Por eso Beta sólo tiene que ganar tiempo hasta que llegue su maestro.

 

Ese es el último deber que le queda a ella.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

5 comentarios en “Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 107

  1. Ok, ahora esto si esta emocionante, aunque no me esperaba que le fueran a ganar por lo menos creía que la podrían igualar al menos juntos, y en ningún momento mencionan que a Juggernaut le falta un brazo ¿verdad? entonces ¿significa que lo regenero o simplemente se le olvido al autor? es un detalle que me importa por que lo había resaltado antes

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s