Amaryllis in the Ice Country (LN)

AmaryllisCover


Sipnosis

 

En un futuro lejano, el mundo entro en una edad de hielo

Los seres humanos viven en instalaciones criogénicas subterráneas, esperando la lejana primavera,

Los robots gestionan las instalaciones

Ellos construyeron un “pueblo” y vivieron allí.

Soñaban que algún día vivirían con los’Humanos’ (Maestros).

Esta es la historia del País de Hielo.


Informacion

Estado: Completa En español

Misma Franquicia: Ame no Hi no Iris

Traducción al ingles desde Baka-tsuki y Hellping

Nombre: Koori no Kuni no Amaryllis

Otros Nombres: Amaryllis in the Ice Country

Original: 氷の国のアマリリス

Autor: Matsuyama, Takeshi

Ilustrador: Parsley

Editora: Dengeki Bunko (ASCII Media Works)

[EZ: Todos los derechos reservados a la editora, escritor e ilustrador; traducción con fines de entretenimiento sin intenciones de búsqueda de ganancias Financieras]

Generos: Drama, Romance, Ciencia Ficción, Slice of life, Tragedia


Esta novela Fue y es muy importante para mi como traductor ya que junto con Isekai Nonbiri Nouka [y kami to maou] fueron las novelas con las que comence el sitio [y esta es la primera de las 3 que he acabado] y eso se nota en la traducción, tarde un año en traducirla por lo lento que iba y se ve en la calidad de los cap hasta el final que estos eran “raros” al principio y pasaron a ser “aceptables” [a mis entandares] cerca del final espero que la disfruten y lloren como lo hice al traducirla sobre la marcha


Prólogo

Capítulo 01 – El Blancanieves en el Bosque

Capítulo 02 – El secreto de los Maestros

Capitulo 03 – Festival de Oración

Capítulo 04 – Juguete Roto

Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 | Parte o | Parte 5 | Memorias

Capítulo 05 – Medalla de Flor

Parte 1 – Parte 2 | Parte 3 Parte 4 | Parte 5 – Memorias

Capítulo 06 – Funeral

Parte 1 – Parte 2 | Parte 3 – Parte 4 | Parte O – Parte 5 | Parte 6 – Parte O

Capítulo 07 – ¿Seguir viviendo o morir?

Parte 1 – Parte 2 | Parte 3 – Parte 4 – Parte 5 | Parte O – Parte 6 – Parte O | Parte 7 – Parte 8 – Parte 9 | Parte 10 – Parte 11  Parte 12 – Parte 13

Capítulo 08 –  Hasta siempre/Adiós, nuestro combustible.

Parte 1 – Parte O Parte 2 | Parte O – Parte 3 – Parte 4 | Parte O

Capítulo 09 –  A la Superficie (1)

Parte 1 – Parte 2 | Parte 3 – Parte 4 | Parte 5 – Parte 6 – Parte 7

Capítulo 10 –  A la Superficie (2)

(Robots=105\Humanos=102) – (Parte O</fuerte) – (Robots=106\Humanos=103) – Parte O – Parte O |

(Robots=106\Humanos=113) – Parte O – Parte O – (Robots=106\Humanos=112) – (Robots=106\Humanos=34) |

(Robots=34\Humanos=34) – Parte O – Parte O – Parte O – (Parte O Parte O Parte O) |

Parte O – (Circuito Mental=Viscaria) – (Circuito Mental=Amaryllis) – Parte O – (Circuito Mental=Eisbahn) – (Circuito Mental=Amaryllis)

Epílogo

La nieve se Derrite/ Notas del Autor(Palabras Finales)


Trabajando en el PDF

(Próximamente)

9 comentarios en “Amaryllis in the Ice Country (LN)

    • No te lo digo. desde el principio sabia que saldría algo mal [Ame no hi no Iris fue también así pero vale la pena su lectura]pero no me arrepiento de haberla leído te lo digo lloraras pero vale la pena… y veré si edito los primeros cap [que son un desastre] y le encargo a suraga de fukou-da que haga un PDF de esta porque se lo pedí a Absolute de Blue Phoenix y no hizo nada

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s