Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 102

Capítulo 102 – Dos Jóvenes Chicas

 

Tal como Milia predijo, la Torre Roja está casi vacía de vampiros y ghouls.

 

Sin embargo, no están del todo ausentes, por lo que Milia y Claire se enfrentan a ataques ocasionales.

 

La espada de Claire parpadea, y la cabeza de un vampiro vuela. No obstante, el vampiro sigue moviéndose.

 

“¡Perfora el corazón!”

 

Escuchando obedientemente las instrucciones de Milia, Claire clava su espada en el corazón del vampiro sin cabeza. Inmediatamente, grietas comienzan a extenderse por todo el cuerpo del vampiro, comenzando desde el área del corazón. Una luz roja brilla entre las grietas, luego todo el cuerpo se desmorona en cenizas.

 

A espaldas de Claire, Milia está acabando con el último.

 

El hecho de poder llegar hasta aquí sin sufrir ni una sola herida por el combate contra los vampiros se debe, en gran medida, a la ayuda de Milia.

 

A pesar de no tener tanta magia como Claire, Milia lo compensa con su habilidad con la espada. Y sobre todo, está muy familiarizada con el combate contra los vampiros.

 

Muchos vampiros luchan confiando únicamente en sus habilidades físicas superiores, pero hay algunos que son capaces de usar su cerebro hasta cierto punto. Junto con sus movimientos inhumanos y sus asombrosos poderes regenerativos, pueden convertirse en oponentes muy difíciles.

 

Pero Milia es capaz de leer sus siguientes movimientos como si hubiera dominado la lucha contra los vampiros, moviéndose rápida y exactamente como se necesita.

 

Claire ahora entiende perfectamente que la ayuda de Milia es imprescindible para salvar a su hermano menor.

 

Pero aún así, incluso así… Claire no puede evitar preguntarse.

 

“¿Me estás ocultando algo?”

 

Entonces Claire pregunta mientras Milia mira hacia abajo al último montón de ceniza con una mirada un tanto adolorida.

 

“¿Qué quieres decir…?”

 

Milia se da la vuelta con un rostro sin expresión.

 

“Estabas actuando un poco extraño en los archivos. Casi sentí que simpatizabas con los vampiros. ¿No es tu objetivo matar a la Reina de la Sangre?”

 

“Sí, la mataré.”

 

“¿Es así. Entonces déjame preguntarte esto: ¿por qué tienes tanto conocimiento de los vampiros? Cualquiera puede saberlo con sólo verte pelear. Sin duda, tú sabes de vampiros, mucho más que cualquier otra persona”.

 

“Eso es porque vivo con el único propósito de matar a la Reina de la Sangre….”

 

“Y digo que es antinatural si eso es todo lo que hay que hacer. De acuerdo, entonces, ¿qué significa lo que hay detrás de esas últimas palabras en el archivo? ¿Una tierra de paz? ¿El camino para que ‘ella’ lo recorra?”

 

El tono de Claire se hace más fuerte con cada pregunta sucesiva.

 

Pero Milia no ofrece respuestas.

 

“No lo entenderé si te quedas callada.”

 

“Pero tú eres igual.”

 

“¿Qué?”

 

“También tienes algo que estás escondiendo. ¿Por qué estás tan obsesionada con la posesión demoníaca?”

 

“Eso es……”

 

“Es de sentido común que no hay manera de curar la posesión demoníaca. Todos los que la contraen mueren”.

 

“… Eso parece.”

 

Claire se muerde los labios.

 

“Todos tienen cosas que quieren mantener en secreto. ¿Estoy en lo cierto?”

 

“… Está bien, entonces. Entonces no nos entrometeremos. Yo te ayudaré a matar a la Reina de la Sangre, y tú me ayudarás a salvar a mi hermano menor. Esos serán los términos de nuestra relación”.

 

“Eso está bien….”

 

Las dos giran para seguir subiendo por la torre sin volver a mirarse.

 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

 

“Espera.”

 

Después de un tiempo, Milia, que está al frente, se detiene repentinamente.

 

“¿Qué pasa?”

 

“Alguien está peleando más adelante.”

 

Los dos se abren paso mientras caminan en silencio. Parece que un combate está ocurriendo al otro lado de una puerta directamente en su camino. No hay otro pasaje que tomar.

 

“No tenemos más remedio que entrar…”

 

“Abrámoslo un poco y miremos hacia adentro.”

 

Milia asiente ligeramente ante las palabras de Claire, y luego mira a través de una delgada grieta.

 

El otro lado resulta ser una sala espaciosa. Una gran abertura revela la luna roja que aún cuelga prominentemente en el cielo.

 

Dentro hay un hombre de piel morena agarrando el cuello de un vampiro y riéndose en burla.

 

“Eres tan débil…”

 

La hacha nata gigante que lleva el hombre está manchada de sangre, y a su alrededor hay trozos de carne y montones de cenizas.

 

“Eres un oficial, ¿no? Me parece recordar tu rostro. ¿Dónde está Crimson?”

 

Entonces pregunta el hombre moreno mientras aprieta el cuello del vampiro.

 

“N-, no tengo ni idea….”

 

“Así que no tienes intención de decírmelo.”

 

“No hay necesidad… de decirlo…”

 

En el momento en que el vampiro dice eso, se convierte en una niebla roja. Es la habilidad de volverse niebla* que sólo los vampiros de alta clase pueden usar. (EZ: *Mistify en ingles pero lo dejo así)

 

“¿Oh?”

 

La mano del hombre moreno ahora no sostiene nada, mientras que la niebla roja se acumula detrás de él.

 

El brazo del vampiro se materializa desde ahí, sus afiladas garras se acercan rápidamente al hombre moreno.

 

Pero el hombre moreno ni siquiera mira hacia atrás.

 

“Tengo muy buena intuición…”

 

El hombre simplemente balancea su gigantesca hacha nata de forma casual.

 

La increíble presión del viento llega hasta la puerta, haciendo que Milia y Claire cierren la puerta a toda prisa.

 

Cuando vuelven a mirar hacia adentro, ven partes del vampiro trágicamente tiradas como pedazos de carne picada.

 

Las piezas se convierten rápidamente en cenizas.

 

“¿Qué le pasa a ese tipo?”

 

Por su apariencia, no es un vampiro. Pero tampoco parece un aliado.

 

“Es uno de los monarcas de Ciudad sin Ley, Juggernaut el Tirano. Hariamos bien en no enfrentarnos a él en un combate. El vampiro que acaba de matar es el tercer oficial más hábil de la facción de la Reina de la Sangre”.

 

“Esa era el tercero…..”

 

El contraste con el Tirano era tan abrumador que el vampiro no lo parecía en absoluto.

 

“Escondámonos y esperemos a que se vaya…”

 

Claire asiente firmemente ante la sugerencia de Milia.

 

Pero la voz de el Tirano suena desde el otro lado de la puerta.

 

“Dije que tengo buena intuición…. sé que están ahí.”

 

“!?”

 

Inmediatamente después, la puerta es pulverizada.

 

Una gigantesca hacha nata aparece bruscamente a través de la puerta en un ataque de corte horizontal. Los dos caen al suelo por evasión. Sobre sus cabezas, el sonido violento pasa rugiendo.

 

“Dos muchachas, huh.”

 

Más allá de la puerta rota, el Tirano las mira desde arriba.

 

“Esto es lo peor.”

 

“Supongo que no tenemos más remedio que hacerlo.”

 

Los dos desenvainan sus espadas, y el Tirano se burla.

 

“Ustedes dos no parecen vampiros, pero… van a morir aquí de todas formas.”

 

Entonces su hacha nata gigante se balancea hacia abajo.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / EZ: sigo seco con el avance de mas cap para subir y medio dormido por las medicinas


AnteriorIndiceSiguiente

6 comentarios en “Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 102

  1. YAMEROOOO!!
    naaaa seguro llega alguien a salvarlas :v
    lo mas importante irán a descubrir a shadow??
    siento q su hermana se enterara pronto lo espero con ansias ese momento sera sublime
    pdt: grax por los caps *-*

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s