Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capitulo 96

Capítulo 96 – Por el bien de este día, ¡he preparado este… agujero!

 

El lugar donde Milia llevó a Claire resultó ser una casa en ruinas. El interior está, por alguna razón, enterrado bajo una gruesa capa de polvo.

 

En ese lugar donde el aire está lleno de olor a polvo y moho, Milia enciende una lámpara.

 

“Si quieres sentarte, hay una silla por allá…”

 

Eso le ofrece Milia de pie.

 

“Estoy bien.”

 

Esa silla parece que se derrumbará en cualquier momento.

 

“Como quieras. Entonces, dijiste que tu nombre es Claire, ¿verdad? Tu hermano menor probablemente esté dentro de la Torre Roja de Elizabeth, Reina de la Sangre”.

 

“¿Qué quisiste decir cuando dijiste [sacrificio]?”

 

“Para explicarlo, primero tengo que contarte la historia de Elizabeth, Reina de la Sangre. Elizabeth era una reina vampiresa progenitora. Hace más de mil años, había otros progenitores aparte de ella y los vampiros reinaban sobre la noche del mundo entero”.

 

Milia habla con indiferencia con ojos que parecen estar mirando hacia algún lugar lejano.

 

“Los vampiros reinaban, pero el conocimiento sobre la debilidad de los vampiros se extendió entre los humanos, y los cazadores se convirtieron en la presa.”

 

Los vampiros tienen tres debilidades.

 

Primero: Mueren cuando se les perfora el corazón. Sus asombrosas habilidades regenerativas los hicieron temidos como inmortales, pero ya no pueden regenerarse cuando su corazón es destruido. Este hecho dio gran fuerza a los humanos que le temían a los vampiros.

 

Segundo: No pueden mantener sus poderes si no chupan sangre regularmente. Los vampiros que pasan mucho tiempo sin sangre terminan con una fuerza que no difiere mucho de la de los humanos normales. Su propia raza requiere que coexistan con los humanos y por esto nunca los aniquilaran.

 

Tercero: Se convierten en cenizas cuando son expuestos a la luz del sol. No importa lo fuerte que sea el vampiro y lo débil que sea el ser humano, cualquiera puede matar a un vampiro haciendo uso de la luz solar. Existen varios métodos, como colocar trampas o destruir sus casas. De este modo, el día se convirtió en el campo de ejecución de muchos, muchos vampiros.

 

“Seguro que sabes mucho de esto.”

 

Claire se impresiona al escuchar a Milia compartir sus conocimientos.

 

Hay muy pocos humanos que sepan mucho sobre los vampiros.

 

La razón es porque se piensa en los vampiros como algo del pasado lejano, y las bajas debido a ellos en los últimos tiempos son casi nulas. Es decir, con la única excepción de la Ciudad Sin Ley.

 

El personal del Gremio de Espadachines Mágicos que encabezó la reunión anterior también admitió no haber visto nunca a un vampiro de primera mano, y no sabía nada más allá de lo que decían los textos antiguos que encontraron.

 

“Los humanos lograron reducir su número. Eventualmente, los vampiros desaparecieron de la noche del mundo, y todos comenzaron a olvidar que alguna vez existieron. Pero entonces, hace mil años, ocurrió un cierto incidente horrible. En una noche cuando una Luna Roja flotaba en el cielo, un país fue borrado de la existencia en una sola noche. Era un país tan pequeño que ahora incluso su nombre ha sido olvidado por completo. Pero sin duda fue obra de Elizabeth, Reina de la Sangre, y de sus familiares”.

 

“Por ‘Luna Roja’, ¿te refieres a cómo la luna ha estado extrañamente roja últimamente….?”

 

Milia asiente en respuesta a la pregunta de Claire.

 

“La Luna Roja aumenta significativamente la fuerza y las habilidades de los vampiros y sus familiares. En la noche del ascenso de la Luna Roja, los vampiros que fueron arrinconados se alzaron en rebelión. La Luna Roja duró un total de tres días. En la primera noche, un país fue exterminado. En las dos noches restantes, tres países más sufrieron daños más allá del punto de recuperación. Cuando finalmente cayó la Luna Roja, la Reina de la Sangre y sus familiares se retiraron abruptamente y se escondieron, esperando hasta el día en que los humanos se olvidaran por completo de ellos…”.

 

“¿Insinúas que muy pronto los vampiros se rebelarán nuevamente?”

 

Milia asiente con firmeza.

 

“Ellos ven a los humanos como nada más que ganado. La humillación de haber sido acorralados por ese ganado es algo que nunca pueden olvidar. Ahora mismo, la Reina de la Sangre aún no ha despertado de su sueño de mil años. El que dirige a los vampiros de la Ciudad sin Ley es un ayudante suyo llamado Crimson. Cuando la Luna Roja comience, Crimson resucitará a la Reina de la Sangre. Si tiene éxito, entonces la tragedia de hace mil años se repetirá de nuevo….”

 

“No me digas, ¿por ‘sacrificios’ quiere decir….?”

 

“Para revivir a la Reina de la Sangre, es necesaria la sangre de un joven que posea abundante magia. El hermano menor de Claire será presentado a la Reina de la Sangre como sacrificio….”

 

“¡Como si fuera a dejar que eso ocurriera! ¡¿Cuándo empieza la Luna Roja?!”

 

Milia mira a través de uno de los agujeros que perforan la pared de la luna en el cielo. La luna ya está teñida de un rojo carmesí profundo.

 

Desde lejos se oyen voces que parecen estar gritando.

 

“Ahora mismo, ha comenzado…”

 

Luego los gritos resuenan durante toda la noche en Outlaw City.

 

“¡¡ES, ES UN GHOOOUUULLLLL!! C-, CORAAAAAAANNN!!!”

 

Las personas corren con pánico y desesperación a medida que el olor de la sangre impregna súbitamente el aire.

 

“La masacre ha comenzado…. la Luna Roja les otorga un poder tremendo. Pero el costo de eso es una sed insaciable de sangre. Aquí es donde todo comienza…”

 

“!! ¡¿Qué hay de Sid?! Está en la Torre Roja, ¿verdad?”

 

“Espera/Alto.”

 

Justo cuando Claire está a punto de salir, Milia la llama de regreso.

 

“Crimson seguramente llevará a cabo el ritual de reanimación cuando la Luna Roja esté en su tono rojo más profundo, porque ese es el momento en que el ritual tendrá la mayor probabilidad de éxito. Así que aún queda medio día”.

 

“¿Medio día? ¿No sería por la tarde entonces?”

 

“La Luna Roja continúa durante tres días. Durante esos tres días, el día nunca llega*. No te preocupes, tengo un plan”. (EZ: *No amanece al parecer)

 

Al decir eso, Milia comienza a levantar algunas de las tablas desgastadas del suelo.

 

“Por el bien de este día, he…… cavado este agujero.”

 

“… ¿Agujero?”

 

Claire inclina la cabeza.

 

Eso…. definitivamente es un agujero.

 

Debajo de donde solían estar las tablas del suelo, hay un agujero lo suficientemente grande como para que una persona se arrastre a través de él a la vez.

 

“La Torre Roja está normalmente tan llena de vampiros y ghouls que es imposible entrar. No obstante, ahora que la Luna Roja ha comenzado, casi todos ellos han salido. Lo que significa que esta es una oportunidad de oro para escabullirse…”

 

“En otras palabras, este agujero…”

 

“Escabullirse desde la superficie sería difícil. Por eso cavé este agujero para conectarlo con la Torre Roja desde abajo”.

 

“… ya veo.”

 

“Deseo confirmarlo por última vez. Mi objetivo es matar a Elizabeth la Reina de la Sangre. Tu objetivo es rescatar a tu hermano menor. Estamos de acuerdo en ayudarnos mutuamente, ¿sí?”

 

“Sí, lo estamos. Estaré a tu cuidado, Milia.”

 

“Y yo en el tuyo también, Claire.”

 

Ambas se acercan espontáneamente para intercambiar un apretón de manos.

 

“Ahora que eso está arreglado, vámonos. Espérame, Sid.”

 

Sin dudarlo, Claire se adentra en el agujero.

 

Mientras espera a que Claire vaya primero, Milia se da la vuelta y echa un último vistazo a la luna roja.

 

Parece que hay rastros de pesar temblando dentro de sus ojos.

 

“Elizabeth-sama, ya no falta mucho…”

 

Después de murmurar para sí misma, procede a seguir a Claire.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s