Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capítulo 168(/167)

Capítulo 168(/167) – ¿Cuáles eran las eminencias en las sombras ideales de mi mente?

 

EZ: De este cap hasta el 203 [donde se quedo en hiatus (si esta en pausa hace meses)] la traducción es bien hecha así que no habrá muchos problemas de gramática. Bueno también es malo ya que después de este arco hay solo como 4 cap del arco 9 y el autor no ha sacado mas cap [se esta centrando en el tomo de la LN pero esperemos que vuelva a la WN y no se valla solo a la LN] bueno disfruten del cap de hoy~


Reflexioné sobre la pregunta mientras volaba en la tormenta de nieve con mis alas de slime.

 

La batalla entre Maximiliano y yo llegaba a su fin. El campo de concentración fue destruido por el impacto de la explosión de la bomba atómica – un pensamiento me llegó de repente.

 

¿Estaba en lo cierto?

 

¿Esperaba tales poderes en las sombras?

 

Recordé lo que los poderes en las sombras hicieron antes. Estaba jugando el papel de las eminencias en las sombras que imaginaba. Debería ser así. . .

 

Pero, ¿por qué? Sentí que no estaba satisfecho con algo.

 

¿Qué era eso en la tierra?

 

Al mismo tiempo, había algo que se salía de las normas.

 

No, ¿era porque el sentimiento de insatisfacción se había convertido en mi pensamiento inercial?

 

“Hmm…”

 

No sabía por qué.

 

Pero lo que sí sabía era que tenía una fuerte sensación de insatisfacción

 

Quería ser ¿qué clase de poderes en las sombras antes de reencarnar? Mi mente viajó al pasado, y entonces supe la razón.

 

Lo que sea. Si tan sólo pudiera ser como las eminencias en las sombras…

 

Por lo tanto, no hay una imagen clara de las eminencias en las sombras en mi mente.

 

Porque la imagen de estas que esperaba no existía.

 

Sólo me comporté como las eminencias en las sombras en una medida limitada.

 

Tal vez por eso me sentí insatisfecho.

 

“…¿está bien que se quede así?”

 

¿Fue un pensamiento repentino que se me ocurrió, o un pensamiento de hace tiempo? Ni siquiera lo sabía.

 

Pero si seguía pensando en eso, no podía disfrutar de los poderes en las sombras desde el fondo de mi corazón.

 

“Tengo que hacer algo…”

 

Organicé mis pensamientos sobre cuál era el carácter más importante de las eminencias en las sombras. Tomé la forma simple y menos complicada de explorar la naturaleza de estas. Así podría obtener una respuesta.

 

Así que decidí convertirme en un transeúnte.

 

Pensé que era una suerte que la situación en Oriana siguiera siendo inestable.

 

El pensamiento vino de un transeúnte que no estaba involucrado.

 

¿Qué significan los poderes en las sombras para un extraño?

 

Tenía que hacer algo para aprender sobre ello.

 

Entonces lo pensé y mantuve una postura sin cambios.

 

Porque estaba pensando para no encontrar que algo volaba hacia mí y se me pegó en la cara.

 

“Heh! ?“

 

Con un sonido de “bita”, algo tocó mi cara.

 

Sacudí la cabeza para quitármelo del rostro.

 

“Un pedazo de papel… tal vez fue volado por una tormenta de nieve.”

 

Había algo escrito en él.

 

Usé mis dedos para describir las palabras, tratando de leer las palabras empapadas por la nieve en el papel.

 

[¡¡Joven!! ¡Lucha por tu país! Los miembros de la Monarquía están reclutando nuevos soldados.

 

El trabajo es simple, todo lo que necesitas hacer es matar a nuestros enemigos. Aunque no tengas experiencia, serás promovido rápidamente con la ayuda de tus predecesores.

 

Conseguirás un valioso trabajo y alguien será ascendido a capitán en sólo 3 días.

 

Podrás obtener una paga que valga miles. El sueño de convertirse en un hombre rico se hará realidad!? ¡Tu futuro y tu estatus es inestimable ahí! ¡Únete a nosotros, héroe!

 

*Tus habilidades serán puestas a prueba, luego te asignaremos a las tropas que usarán tus habilidades al máximo.]

 

Agarré el papel con fuerza e hice una pose de Guts.

 

“¡¡Esto es lo que necesito!!”

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / EZ: Subiré el PDF en unos minutos.


AnteriorIndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s