Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 349

Capítulo 349 – El usual kotatsu

 

EZ: Capítulo Único, disfrútenlo~~


Por la tarde.

 

Salgo a la calle.

 

Hace frío.

 

Estoy temblando.

 

Es invierno, así que es natural.

 

Llevo ropa resistente al frío pero me duele la cara.

 

Aunque quiero volver enseguida, tengo que aguantar un poco.

 

Me inclino hacia el santuario que está debajo del gran árbol.

 

Miro a mi alrededor y compruebo si hay suciedad.

 

Parece que no hay problema.

 

Aunque esta ha sido mi rutina diaria, hace frío así que he dormido demasiado y por eso vine aquí ahora.

 

Como me quedé dormido, casi lo pospongo.

 

Una reverencia en el santuario de nuevo para disculparse.

 

Luego, me apresuro a regresar.

 

Hace calor dentro de la mansión.

 

Me siento aliviado.

 

Sin embargo, esta mansión.

 

Es tan grande que mi habitación está un poco lejos.

 

Esa es su desventaja.

 

Volví a mi habitación y me quité algo de ropa.

 

Lo que llevo puesto ahora todavía es lo suficientemente cálido.

 

Aunque mi habitación es razonablemente grande, la cama grande y un kotatsu un poco grande ocupan mucho espacio.

 

Bajo el kotatsu hay una tabla de madera con una alfombra encima. Es 10 centímetros más alta que el resto de la superficie del suelo.

 

Los zapatos están estrictamente prohibidos en esa tabla.

 

Incluso los kuros tienen que limpiarse los pies antes de ir ahí.

 

Debido al sistema de descalzamiento aquí, muchas de las personas de mi mansión utilizan sandalias que son fáciles de quitar.

 

El kotatsu está entreteniendo a algunos clientes….

 

No es que me importe.

 

Los primeros son Kuro y Yuki.

 

También está…. ¿Kuroni?

 

Tú también has crecido.

 

Ahora no eres diferente de Kuro.

 

También hay dos gatitos en el kotatsu.

 

Quizá los otros dos estén en el kotatsu.

 

Sí, están ahí.

 

Hitoe también está con ellos.

 

Ella y los gatitos están acurrucados.

 

Sí, sí, hace frío.

 

La mantendré cerca, pero asegúrate de salir de vez en cuando o te asfixiarás.

 

Por último, hay una silla sin patas colocada junto al kotatsu.

 

Por supuesto, es para mí uso exclusivo pero…. Aegis, el polluelo de fénix, está sentado ahí.

 

Y con una cara de satisfacción.

 

Mis disculpas pero ese es mi asiento.

 

Muevo a Aegis sobre el kotatsu.

 

Oye, no me mires con esa cara o me molestaré.

 

Me siento en mi silla y me caliento con el kotatsu.

 

Siiiii, está caliente.

 

Aegis se pone en mi cabeza.

 

Hitoe, que está en el kotatsu, viene a mi regazo.

 

Ok, ok.

 

¿Hnn?

 

Las crias de araña están preparando algo en la viga del techo.

 

¿No debería mirar todavía?

 

Relajémonos y esperemos por ellos.

 

Cuando pensé eso, alguien vino a mi habitación.

 

Es Youko.

 

Se calentó en el kotatsu como si fuera su propia habitación.

 

Oh, Hitoe se dio cuenta de Youko y se movió.

 

Qué tristeza.

 

El Slime de vino ocupó su lugar.

 

Salta hacia mi regazo.

 

Y está frío.

 

El Slime de vino llegó por el alcohol que trajo Youko.

 

Es vino de arroz.

 

Pongo hielo en un vaso de bambú y lo sirvo ahí.

 

Lo siento pero yo beberé primero.

 

Hmmm.

 

Sabe a alcohol mezclado pero…. es fácil de beber.

 

¿Debo servir la parte de Youko?

 

Hahaha

 

No dejes que Hitoe lo beba.

 

Y compartamos un poco con el slime de vino también.

 

 

 

Mientras disfrutaba del alcohol que trajo Youko, una araña me llamó.

 

¿Estás lista?

 

¿Qué estaban haciendo?

 

……

 

Era un movimiento de grupo de las arañas.

 

Están bellamente divididas por cada tipo, hacen fila y marchan.

 

Lo hacen en 3D con el uso de su telaraña.

 

Son como un circo.

 

Increíble.

 

Oh, alguien fallo….está bien.

 

No te preocupes.

 

No hay problema.

 

Puedes seguir.

 

Durante unos cinco minutos, observé el espectáculo grupal de las arañas.

 

Youko, que está mirando enfrente de mí, me mira con ojos atónitos.

 

¿Tiene envidia?

 

Si podemos cambiar a Hitoe en su regazo por Aegis en mi cabeza, aceptaré con gusto esa envidia.

 

 

 

Mientras elogiaba a las arañas, una sirvienta oni trajo comida mientras yo sólo bebía.

 

Es nabe.

 

Me preguntaba por qué habría nabe caliente a pesar de que todavía es de día, pero parece que Youko lo pidió.

 

No se puede evitar entonces.

 

No hay ninguna regla que diga que no se puede comer nabe caliente durante el día.

 

Siguiendo a la sirvienta oni están Ruu, Tier, Alfred y Tiselle.

 

Quieren que comamos juntos.

 

Kuro, Yuki y Kuroni cedieron su lugar para que se sentaran.

 

Todos los gatitos entraron en el kotatsu.

 

Maa, teniendo en cuenta el tamaño del kotatsu, debería estar bien.

 

 

 

El ingrediente principal del nabe es el rape de ciudad  Shashaato.

 

Para ser exactos, es un pescado que se parece mucho al rape….. Lo juzgué como rape por su sabor.

 

Cuando abro la tapa del nabe, el buen olor del dashi se impregna.

 

La col y las setas que contiene también tienen un aspecto delicioso.

 

Pero, este color es… Yo quería zanahorias rojas.

 

Al menos no hay problema con el sabor.

 

Oh, también hay mochi.

 

Hay suficiente para todos, ¿verdad?

 

Está bien.

 

Sí, está delicioso.

 

¿Quieres un poco también, Aegis?

 

No me importa, pero si quieres comer, sal de mi cabeza.

 

Ah, de ninguna manera te dejaré picotear directamente en la olla.

 

No te apresures, te traeré un poco en un plato.

 

……

 

¿No quieres cabeza de pescado?

 

¿Te asustan sus ojos?

 

Sé cómo te sientes.

 

Está bien.

 

Me comeré la cabeza del pez.

 

Hahaha.

 

Está bien.

 

¿Hnn?

 

Ah, lo siento.

 

Tengo que hablar con mi hijo y mi hija también.

 

 

 

Durante el invierno, me quedo en la mansión tanto como sea posible.

 

Es una buena oportunidad para profundizar en los lazos familiares.

 

 

 

Al día siguiente.

 

Fui capaz de levantarme bien.

 

Fui al santuario.

 

¿Hnn?

 

Kuroni está sentado en el patio.

 

¿Qué pasó?

 

Kuroni ladra.

 

Uuoohhhh.

 

A mi izquierda y a mi derecha, los kuros aparecieron e iniciaron un movimiento de grupo.

 

Es una hermosa marcha.

 

Y hay muchos de ellos.

 

Me pregunto si esto es una especie de represalia contra las crías de araña de ayer.

 

Sé que son increíbles aunque no hagan eso.

 

No, no, déjenme ver hasta el final.

 

Aunque hace frío.

 

Pero lo soportaré.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / Los Likes en los cap son muy agradecidos

Si lo desean bien pueden darle clic a la siguiente img si no tienen dinero para donar pero quieren apoyar el blog (Si es posible cómanse la publicidad con lo cual me ayudan mucho) [y veré si pongo solo esto (lo de los clics) en varios cap, gracias para quienes lo hagan por adelantado]


AnteriorIndiceSiguiente

3 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 349

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s