Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 335

Capítulo 335 – Ex bandidos

 

EZ: Capítulo Único, disfrútenlo~~
y la pag en ingles creo que cambio de domino… aunque sea la misma dirección iré a corregir el índice con el nuevo link.


[Oyabun, una presa está aquí.]

 

TN: El oyabun de un yakuza es la versión japonesa del padrino de la mafia.

 

[¿Es así? ¿Cómo se ve?]

 

[Parece una carreta de pueblo agrícola. No hay guardias. Esto será pan comido.]

 

[Paso]

 

[¿Eh? ¿Por qué?]

 

[Idiota. ¿Qué piensas hacer con esas pobres personas? Además, un pueblo agrícola es donde se reúnen las personas que luchan contra la tierra. Preséntenles respeto. Por cierto, a esos granjeros les costará subir la pendiente, ayúdales.]

 

[¿Eh? Ehto….]

 

[¡Ve ahí ahora!]

 

[¡Si!]

 

 

 

[Oyabun, presa-desu.]

 

[¿Qué es esta vez?]

 

[Hay un beastkin hombre. Está ligeramente vestido. Quiero decir…. que no lleva armadura.]

 

[Quieres decir que sólo tiene una espada de madera….]

 

[¿Atacamos?]

 

[Paso]

 

[¿Por qué?]

 

[Por lo que describes, ¡es un tipo pobre! ¡Estamos del lado de los pobres! ¡No hagas nada estúpido!]

 

[Ugh, maldición. Lo siento. Entonces, dejaremos a ese pobre tipo en paz.]

 

[Así es.]

 

[Oyabun, sólo como referencia….. ¿qué es una presa ideal?]

 

[Personas ricas]

 

[Personas ricas huh….en pocas palabras, nobles! Entendido!]

 

[Espera, espera. Te equivocas. Ser noble no significa ser rico. También hay nobles pobres. Además, hay nobles que gobiernan para servir a las personas. No los ataques innecesariamente.]

 

[¿Es así?]

 

[Sí, hay algunos grandes nobles que construyeron orfanatos.]

 

[Ah, he oído hablar de ellos. ¡Son increíbles!]

 

[Cierto. Por eso nos dirigimos a los mercaderes, no a los nobles.]

 

[¿Mercaderes? Pero tienen muchos guardias….]

 

[¡Si sólo hay unos pocos, puedo encargarme de ellos!]

 

[¡Ooohhhh! ¡Como se esperaba del oyabun!]

 

[Hahaha. Si lo entiendes, vigila bien.]

 

[Sí. ¡Esperaré a los comerciantes!]

 

 

 

[¡Oyabun, oyabun, oyabun!]

 

[¿Es una presa?]

 

[Sí. Es un mercader. ¡Aunque hay muchos guardias, estoy seguro de que es un mercader! ]

 

[Lo cual no es bueno.]

 

[¿Eh?]

 

[Mira de cerca. Comprueba el emblema de ese grupo de mercaderes.]

 

[¿Por qué?]

 

[Esa es la Compañía Goroun. Es más, es la fuerza de élite que entra en el bosque de hierro. ]

 

[¿Hay personas que se atreven a entrar en el bosque de hierro?]

 

[Sí. Incluso hay rumores de que han estado en un lugar cerca del nido del dragón. ]

 

[¡QUÉ!]

 

[Como es de esperarse, no puedo lidiar con ese tipo de personas. Déjenlos pasar.]

 

[Sí, pero….. parece que van a acampar por ahí.]

 

[Correcto. Parece que no están familiarizados con esta zona. Ve y muéstrales dónde encontrar agua. ]

 

[¿Eh?]

 

[Si se quedan ahí, será difícil para nosotros trabajar.]

 

[En efecto. Iré con ellos.]

 

 

 

[Es difícil encontrar presas.]

 

[Cierto]

 

[El campo que plantamos para comer mientras esperamos a las presas es bueno para cosechar.]

 

[Ah, es bastante delicioso.]

 

[¿Te gustaría llevar esto a un pueblo o ciudad y cambiarlo por dinero?]

 

[Así es. No quiero probar siempre lo mismo.]

 

[Lo prepararé.]

 

 

 

[¿Qué es esto?]

 

[Comida desu.]

 

[¿Lo de al lado?]

 

[Manta desu. Hace frío por la noche,]

 

[¿La cosa de al lado?]

 

[Plántulas desu. Esto será lo que plantaremos esta vez.]

 

[…¿Puede ser cultivado por aficionados como nosotros?]

 

[Está bien. Escuché cómo cultivado correctamente de la persona que las vendió.]

 

[¿Es así? Entonces, plantémoslas por aquí.]

 

[Bien. Hagamos lo que podamos.]

 

 

 

[Recientemente, las personas pasan a menudo.]

 

[Cierto. El número de personas que vienen a saludar ha aumentado.]

 

[Fue bueno vender leña y comida.]

 

[La cuerda que hice también se vende por alguna razón.]

 

[Si vas de viaje, debes estar preparado para cualquier situación.]

 

[Por supuesto. Oh, parece que no puede encender el fuego. Ayúdalo.]

 

[Ok.]

 

[Además, diles que tengan cuidado y que vigilen por la noche. Hay pocos monstruos por aquí.]

 

 

 

[Oyabun, esos son bandidos.]

 

[Así es. Aunque sean las personas del mismo oficio, podemos atacarlos.]

 

[¿Quieres hacerlo?]

 

[Sí. No te contengas.]

 

[¡Sí!]

 

 

 

[Pinchi*-desu ne.] (EZ: Problema o gran problema en jap)

 

[Sí, el mayor problema que hemos encontrado.]

 

[Después de los bandidos, los soldados llegaron….]

 

[Más de treinta de ellos…. Esto es malo.]

 

[Ah, la persona que se parece al capitán se acerca.]

 

[No se puede evitar, preparémonos.]

 

[¡Si! ¡Seguiré a oyabun para siempre!]

 

 

 

[¿Impuesto?]

 

[Así es. Parece que viven aquí pero hay nobles que son dueños de este lugar. Debido a eso, podemos cobrar impuestos.]

 

[Impuesto…..ah, pero, dinero….. tanto.]

 

[Hahaha. No te asustes. Normalmente, deberías pagar por la cantidad que no se ha cobrado hasta ahora pero….aparentemente, están ayudando a los viajeros por aquí. Mientras investigaba, hay muchas personas que me hablaron de ti. He consultado con mi jefe y están exentos de pagar. Y para este año….asumamos que han pagado ya que exterminaron a los bandidos.]

 

[….]

 

[¿Hnn? ¿Pasa algo?]

 

[Ah, n-, no. Entendido. Muchas gracias.]

 

[Umu. Por favor, continúa con tu duro trabajo. Si tienes problemas, no dudes en llamar a los guardias de la ciudad.]

 

[Sí. Los molestaré cuando llegue el momento.]

 

 

 

[Oyabun]

 

[¿Qué?]

 

[Es genial, ¿verdad?]

 

[…… ¿qué es?]

 

[Recientemente, las personas han empezado a vivir por aquí.]

 

[No hay nada malo en ello. Debemos llevarnos bien con nuestros vecinos.]

 

[Bien. Entonces, por el momento, miraré alrededor para patrullar.]

 

[Ah. Vigila a los pájaros. No dejes que arruinen el campo.]

 

[Entendido.]

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / Los Likes en los cap son muy agradecidos

Si lo desean bien pueden darle clic a la siguiente img si no tienen dinero para donar pero quieren apoyar el blog (Si es posible cómanse la publicidad con lo cual me ayudan mucho) [y veré si pongo solo esto (lo de los clics) en varios cap, gracias para quienes lo hagan por adelantado]


AnteriorIndiceSiguiente

5 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 335

  1. A que clase de bandidos se les ocurriría tener su base en la entrada del bosque de la muerte? como sea, solo esperemos hasta que hikaru los reclute como guardias del pueblo o cebo para las elfas carnivoras xd (lo cual probablemente pase)

    Le gusta a 4 personas

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s