Saijaku no Mahou Tsukai – Capítulo 55

Capítulo 55 – Los Camaradas de Takatsuki Makoto están Asombrados por él.

 

EZ: 1/2


“Takatsuki-sama…” (Nina)

 

“Makoto…” (Lucy)

 

Cuando volví a nuestra mesa, Nina-san y Lucy me hablaron con caras de asombro y preocupación.

 

Así que estas dos con buenos oídos lo oyeron, eh.

 

“Takki-dono, escuché que fuiste grosero con la Princesa Sofía…” (Fujiwara)

 

“Lo estropeé, Fuji-yan.” (Makoto)

 

“Takatsuki-kun, come algo dulce y cálmate.” (Aya)

 

Sa-san me recomienda un pastel <snicker>.

 

¿Incluso esto?

 

“Eso es inesperado. Pensar que Takatsuki-sama se enfadaría tanto.” (Nina)

 

“Pero saben, a pesar de que lo dejaron de lado cuando rogó tan desesperadamente hace 2 años, se olvidaron de ello, y despreocupadamente le dijeron que se convirtiera en su aliado. ¡Por supuesto que se enfadaría!” (Lucy)

 

Lucy es emocional, pero siempre está de mi lado.

 

Estoy agradecido por esa parte de ella.

 

“Takki-dono, ¿vas a dejar Makkaren, y mudarte a Highland?” (Fujiwara)

 

Fuji-yan dijo tristemente.

 

“Hmm, el guardaespaldas de la princesa me dijo que me fuera después de todo…” (Makoto)

 

“¿Vas a ir al país de Sakurai-kun?” (Aya)

 

Sa-san está comiendo donas y frutas.

 

¿No estás comiendo demasiado?

 

“No tengo ningún otro lugar en mente después de todo.” (Makoto)

 

“Entonces yo también iré ahí.” (Aya)

 

¿Hm? Miro a Sa-san.

 

“¿Por qué pones esa cara rara? Yo soy la que no tiene otro lugar en mente aparte de estar a tu lado, Takatsuki-kun.” (Aya)

 

Con una cara de ‘¿No es obvio?’, se traga el vino.

 

Las rosquillas y el vino no van juntos.

 

“Hmm, Highland, eh…” (Lucy)

 

Lucy está haciendo una expresión complicada.

 

“¿Estás en contra de ir a Highland, Lucy?” (Makoto)

 

“Takatsuki-sama, Highland es una cultura supremacista humana. Es un país en el que es difícil vivir para un elfo como Lucy-sama, y una beastkin como yo.” (Nina)

 

¿Eh? ¿Es así? No lo sabía.

 

“Los demi-humanos y beastkin reciben peor tratamiento que los humanos. En realidad no me gusta tanto. Rozes no tiene mucho en el departamento de discriminación, lo cual me gusta-desu zo.” (Fujiwara)

 

“Así que has elegido tus gustos en lugar de los negocios, Fuji-yan.” (Makoto)

 

“Por supuesto-desu zo!” (Fujiwara)

 

Un amigo que no rompe su el carácter.

 

“Nina-san, ¿no te gusta Highland?” (Makoto)

 

“Los nobles y comerciantes de ese país inmediatamente tratan de acosar sexualmente a las beastkin. Aún así, no es que pueda tratar mal a los clientes, así que tengo que tener cuidado.” (Nina)

 

Hmm, Nina-san tampoco tiene una buena impresión del País del Sol.

 

“Además, si una Lamia como Sasaki-dono fuera expuesta, saldría en un instante. Definitivamente sería perseguida.” (Fujiwara)

 

“Ya veo… Ahora que lo mencionan, si Highland descubriera mi religión, sería malo…” (Makoto)

 

“””Es malo en cualquier país.”””

 

Los otros 3, aparte de Sa-san, respondieron.

 

¿Es así…

 

“Ahora que lo pienso bien, sería triste no poder encontrarme con Lucas, Mary y el viejo del puesto de pinchos otra vez. Jean y Emily también…” (Makoto)

 

“¿Repensando en dejar el país?” (Fujiwara)

 

Fuji-yan dice eso con expectación.

 

“Hmm, ¿debería bajar la cabeza a la Princesa Sofía…?” (Makoto)

 

Después de hacer todo eso, realmente me hace dudar.

 

¿Debería intentar preguntarle a Sakurai-kun?

 

No, pero…

 

Mientras reflexionaba sobre ello…

 

“Oye, eso acaba de ser un gran desastre, ¿no?”

 

El que vino fue el refrescante y guapo héroe, Sakurai-kun.

 

¡Este bastardo! ¡¿De quién crees que es la culpa de que me esté preocupando aquí?!

 

“Me llamaste a una reunión extraña ahí, así que terminó en un problema así. ¿Qué vas a hacer al respecto?” (Makoto)

 

Por ahora, trato de culparlo con una mirada directa.

 

Está Yokoyama-san al lado de Sakurai-kun, posicionada de una manera como si se escondiera de nosotros.

 

“Está bien. Si ingresas a la Orden de Caballeros del Sol, haré todo lo posible por ayudarte.” (Sakurai)

 

Sakurai-kun dice eso con una sonrisa.

 

Esperan, no entiendo lo que estás diciendo.

 

“Nunca me uniré.” (Makoto)

 

La Orden de Caballeros del Sol es básicamente el ejército, ¿verdad?

 

¡No hay forma de que un tipo de club de vuelta a casa como yo pueda entrar en un grupo que es como la reunión de gente atlética! ¡Mira las pistas!

 

Tengo la confianza de decir que lo abandonaría en un día.

 

“T-, Takatsuki-kun, sobre lo de hoy… uhm… gracias.” (Yokoyama)

 

Yokoyama-san bajó su cabeza hacia mí.

 

Es raro que me hable.

 

O más bien, ¿está un poco asustada?

 

“No hice nada grande.” (Makoto)

 

“¿Q-, Qué estás diciendo? Usaste Magia Monarca que sólo un puñado de personas en Highland pueden usar, y fuiste el segundo mayor contribuyente en la subyugación de los Dragones Tabú en esta ocasión!” (Yokoyama)

 

Mucha gente habla de la Magia Monarca, pero todos olvidan el hecho de que requirió una semana de preparación para usarla una vez.

 

“Bueno, dejando eso de lado, ¿necesitas algo, Sakurai-kun?” (Makoto)

 

“Bien. En realidad, la Gran Sabio-sama dijo que quería conocerte, Takatsuki-kun… o más bien, al Usuario de Espíritus.” (Sakurai)

 

“W-, Wow! ¡La Gran Sabio-sama que raramente se muestra frente a los demás! Bien, Makoto.” (Lucy)

 

Lucy se está poniendo feliz como si fuera cosa de ella.

 

“Eeh… no quiero conocer a más peces gordos. ¿Puedo saltármelo?” (Makoto)

 

Tuve una experiencia terrible no hace mucho tiempo.

 

Aunque también tuve parcialmente la culpa de eso.

 

“Takki-dono… la Gran Sabio-sama es la tercera persona más influyente en el País del Sol. Sería mejor que lo aceptaras…” (Fujiwara)

 

“¡Makoto! No seas egoísta.” (Lucy)

 

Mis camaradas me presionaban.

 

De verdad que tengo que ir.

 

“¿Tengo que ir solo?” (Makoto)

 

“No, ella dijo que está bien venir con tus camaradas también.” (Sakurai)

 

“Bien, Lucy y Sa-san, vamos juntos.” (Makoto)

 

Me siento incómodo por mi cuenta.

 

“¿Está bien? Yay!”, Lucy salta de felicidad.

 

“Eeeh? Eso suena como un dolor. Estoy bien”, Sa-san hace una expresión reacia.

 

Voy a arrastrar a mi amiga que ha estado comiendo despreocupadamente todo este tiempo.

 

“Fuji-yan, ¿qué hay de ti?” (Makoto)

 

“Hmm… Quiero conocerla, pero no puedo dejar esta mesa vacía, así que me quedaré.” (Fujiwara)

 

“Takatsuki-sama, no te pelees con la Gran Sabio-sama, ¿de acuerdo?” (Nina)

 

“No haré eso…” (Makoto)

 

Mi evaluación a los ojos de Nina-san ha bajado.

 

Fuimos guiados por Sakurai-kun al campamento de la Orden de Caballeros del Sol.

 

“¿Qué clase de persona es la Gran Sabio Blanca, Lucy?” (Makoto)

 

“Ella es la más grande maga de este continente. Ya lo sabes, ¿verdad?” (Lucy)

 

“No sé en detalle qué clase de persona es.” (Makoto)

 

En las clases del templo, nos enseñaron simplemente que ella es una maga con influencia en el País del Sol.

 

“El primer Gran Sabio-sama es un héroe que luchó junto con el Salvador Abel contra el Gran Señor Demonio hace 1.000 años. La persona con la que nos encontramos es la 15ª generación.” (Sakurai) (EZ: cuanto a que es una Loli baba?)

 

Sakurai-kun explicó.

 

“Hmm, pero incluso si el primero fue grande, eso no tiene nada que ver con sus descendientes.” (Aya)

 

Sa-san dice algo afilado.

 

Por favor, no lo digas delante de la persona misma, ¿de acuerdo?

 

Pensé lo mismo.

 

“No es eso, Aya. La Gran Sabio-sama tiene la habilidad [Heredar].” (Lucy)

 

“El poder de la 1ª ha sido entregado en cada generación. Por eso se la llama la más fuerte del continente”. (Sakurai)

 

“Huuh, ya veo.” (Aya)

 

¿Así que está heredando el poder del legendario mago tal como es?

 

Eso suena fuerte.

 

Mientras hablábamos, llegamos a una tienda gigante.

 

Un sonido de timbre hace eco dentro de mi cabeza.

 

(Ma…ko…to. ¡Makoto! ¡Detente…no entres…en ese lugar!… ¡Maldición!…) (Noah)

 

¿Diosa-sama? ¿Qué sucede?

 

(Conocerla… es…) (Noah)

 

¿Qué es lo que pasa?

 

Esta es la primera vez que la comunicación ha sido tan entrecortada.

 

¿Qué debo hacer…? ¿Sería mejor no encontrarse con el Gran Sabio?

 

“Gran Sabio-sama, es el capitán de la 7ª división, Sakurai. He traído al Usuario de Espíritus, Takatsuki-kun.” (Sakurai)

 

La llamada de Sakurai-kun se dirige al interior de la tienda.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / Los Likes en los cap son muy agradecidos


AnteriorIndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s