Saijaku no Mahou Tsukai – Capítulo 34

Capítulo 34 – Takatsuki Makoto Lucha contra el Minotauro

 

EZ: 1/2


El Minotauro mide alrededor de 5 metros de altura.

 

Es tan grande como el Gran Ogro del pasado, eh.

 

El hacha de guerra que tiene en sus manos está teñida de sangre.

 

Me pregunto si el que gritó logró escapar…

 

“M-, Makoto, ¿estarás bien?” (Lucy)

 

Lucy ya está asustada.

 

“Ya que tengo la oportunidad aquí, probemos la Magia Espiritual que se ha hecho más fuerte”. (Makoto)

 

Tomo una postura con mi daga y miro a mí alrededor.

 

Con la perspectiva de jugador de RPG, pude ver que había una incontable cantidad de luces azules alrededor.

 

Sí, hay muchas.

 

“Hola, Espíritus-sans”, los llamo.

 

No hace mucho tiempo que conocí a los Espíritus de Laberintos.

 

Tengo que dar mis saludos de una manera enérgica.

 

“¿Quieren jugar un rato?” (Makoto)

 

Podía sentir la atención de los Espíritus reuniéndose en mí.

 

Parece que los Espíritus de Laberintos son bastante cooperativos.

 

“O- Oye! El Minotauro ya está bastante cerca, ¿sabes? [Stone Bullet]!” (Lucy)

 

Lucy liberó su magia mientras soltaba una voz agitada.

 

La roca que fue disparada se acercó al Minotauro a gran velocidad y lo golpeó, la roca se desmoronó en pedazos.

 

Pero… No parece que haya sido muy efectiva.

 

“N-, No puede ser.” (Lucy)

 

Lucy murmura eso, pero era una roca mucho más pequeña que la habitual que hace al hacer Meteor Fall.

 

Bajó la potencia demasiado.

 

“¡Gwooooooooooo!”

 

El Minotauro aúlla de rabia, y con el hacha de guerra encima, se precipita hacia nosotros.

 

Podría abrirnos la cabeza con el hacha en unos segundos.

 

“Oye, Makoto!” (Lucy)

 

Lucy estaba llorando.

 

Ya era hora.

 

[Magia de Agua: Grand Water Chamber*]“. (Makoto) (EZ: *Gran Cámara de Agua)

 

“¿Gwo?”

 

El agua comienza a brotar con mis pies en el centro.

 

Todo el corredor se llenó de agua en un instante, cubriendo sólo este corredor sin brotar fuera de él. El Minotauro, Lucy y yo estábamos ahora bajo el agua.

 

“Hnnn! Hnnnn!!! (Lucy)

 

Ah, mierda.

 

Lucy no puede usar [Respiración Sub-acuática].

 

Me apresuré a tomarle la mano.

 

Con esto, el efecto de la magia debería ser compartido con ella.

 

“¡Guo! ¡Glub! ¡Gag!”

 

El Minotauro luchaba por escapar de la cámara llena de agua.

 

Bueno, eso va a ser imposible.

 

[Magia de Agua: Water Current].

 

“Hoi hoi”. (Makoto)

 

Hago girar mi dedo.

 

Creo un torbellino como una lavadora, y el Minotauro está dispuesto para girar en su interior.

 

El monstruo gigante tenía sus ojos girando, y así como así, se volvió silencioso.

 

Me deshago del agua llamada, y doy las gracias a los Espíritus.

 

“Haah… Haaah…” (Lucy)

 

Lucy estaba sin aliento.

 

Aunque usábamos la magia de respiración Sub-acuática, debo haberla sorprendido arrojándola de repente al agua, eh.

 

“L-, lo siento. ¿Estás bien?” (Makoto)

 

“Estoy bien… ¡Oye, eso fue increíble! Eso fue magia de alto grado, ¿verdad?” (Lucy)

 

“Sí, fue bien”. (Makoto)

 

“¡¿Qué pasa?! ¿Puedes usar la Magia de alto grado ahora?” (Lucy)

 

“No, hice que los Espíritus me ayudaran. Los Espíritus aparentemente tienen maná infinito, así que parece que ese nivel de magia es pan comido para ellos. Pero es problemático que no puedan lidiar con el control fino”. (Makoto)

 

Gracias a eso, Lucy y yo estábamos atrapados en esto.

 

“Por cierto, ¿qué deberíamos hacer con este tipo?” (Makoto)

 

Miro al Minotauro que hemos derrotado.

 

Es uno grande que logramos derrotar después de todo.

 

“No podemos cargarlo, eh”. (Lucy)

 

“Es en momentos como este cuando me gustaría tener magia de almacenamiento.” (Makoto)

 

El que Fuji-yan no esté aquí es una lástima.

 

“Oi, chicos. ¡¿Derrotaron al Minotauro?!”

 

“T-, Tú nos salvaste…”

 

“¡Gracias, gracias!”

 

Salieron aventureros que estaban hechos un desastre.

 

¿Las personas que estaban gritando antes tal vez?

 

De acuerdo con lo que dijeron, en el tiempo en que huían de ella, el Minotauro vio a Lucy y cambió de objetivo.

 

¿Reaccionó a su cabello rojo?

 

“Lucy, eres realmente amada por los monstruos.” (Makoto)

 

“Eso no me hace feliz en absoluto…” (Lucy)

 

“Oye, si tienes problemas para llevar ese monstruo, te ayudaremos”.

 

Eso nos ayudaría mucho.

 

Mientras lo hacíamos, nos enseñaron una variedad de cosas sobre Laberintos en nuestro camino de regreso.

 

“Entonces, ¿ha pasado medio año desde que vinieron a Laberintos?” (Makoto)

 

“Sí, nos convertimos en nuevos Rangos Hierro, así que fuimos entrenando poco a poco en el Piso Superior”.

 

“Pero los monstruos han estado desarrollándose activamente recientemente.” (Makoto)

 

“Sí, la situación es un poco extraña.”

 

“Los rumores dicen que un Dragón Tabú ha aparecido en el piso inferior.”

 

“¿Dragón Tabú?” (Makoto)

 

“Un dragón abominable. Un tipo de dragón malvado que sirvió al Gran Señor de los Demonios hace 1.000 años. Libera miasma de su cuerpo, y escupe maldiciones por su boca. He oído que te succionan la vida si te acercas a él. ¿Realmente apareció?” (Lucy)

 

Lucy me lo explicó.

 

“No tiene nada que ver con aventureros intermedios como nosotros, así que lo no sabemos con detalles”.

 

“Pero ustedes son impresionantes. Derrotar fácilmente a un Minotauro con sólo ustedes dos.”

 

“¿Rango plata? ¿Podría ser que seas Oro, a esa edad tan joven?”

 

“No, no, nosotros también somos Rango Hierro.” (Makoto)

 

“Hoh! Entonces, tu futuro es brillante!”

 

Tuvimos una enérgica conversación mientras regresábamos a la salida.

 

Ahí, le dijimos al miembro del personal del gremio que habíamos regresado, y les pasamos el monstruo.

 

El resultado de la evaluación del monstruo derrotado se nos dirá más tarde en el gremio, según parece.

 

Lo más importante es que hay algo que me preocupa.

 

“Es un poco ruidoso”. (Makoto)

 

“¿Pasó algo?” (Lucy)

 

“Aah, parece que ha llegado el Ejército de Highland del País del Sol.”

 

La persona del gremio me lo dijo.

 

“Ya veo. Si es el País del Sol, debe significar la Orden de los Caballeros del Sol, ¿los Caballeros del Sol?” (Makoto)

 

“¿Quizás es realmente para subyugar al Dragón Tabú?” (Lucy)

 

“¿Pero qué pasa con un ejército que se involucra en una ciudad de aventureros?”

 

“Además, de un país diferente”.

 

Parece que los aventureros que vinieron con nosotros también estaban interesados.

 

“Vayamos a comprobarlo”. (Makoto)

 

“¡Vamos!” (Lucy)

 

Volvemos a las puertas de la ciudad.

 

◇◇

 

 “Así que esta es la Orden de los Caballeros del Sol, eh…” (Makoto)

 

El bosque alrededor de la zona de la puerta de la ciudad fue talado y se convirtió en el campamento del ejército.

 

Había muchas tiendas ahí.

 

Alrededor del área había caballos y wyverns un poco más lejos y atados.

 

Se llama Orden de Caballeros, pero hay caballeros, guerreros, arqueros, magos, sacerdotes y muchos otros trabajos, lo que hace que sea una especie de grupo gigante.

 

En su pecho hay una cresta de un gran sol con un fénix brillando.

 

Todos parecen fuertes.

 

Las personas de la Ciudad del Aventureros parecen estar interesadas en ellos también, los espectadores están aumentando más y más.

 

“¡Kyaaa! ¡Miren, es el Héroe de la Luz-sama!”

 

“Aah, tan galante…”

 

Las aventureras levantan aclamaciones.

 

“¡Vaya! ¡Ese es el Héroe de la Luz! ¡Es la primera vez que lo veo!” (Lucy)

 

Lucy también parece estar contenta.

 

Realmente no sé cómo sentirme aquí.

 

La persona que está aquí es mi compañero de clase de quien me separé hace un año y medio, Sakurai-kun.

 

A su lado hay una compañera mía también, Yokoyama-san.

 

¿Hm? ¿No había otras personas?

 

Llevan un equipo varias veces más bonito y caro que el de las personas de los alrededores.

 

No es que esté celoso, ¿OK?

 

No me digas que esta es la buena reunión de la que hablabas, Diosa-sama. (EZ: Nop, te espera tu Waifu serpiente ahí abajo~~)

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / Los Likes en los cap son muy agradecidos


AnteriorIndiceSiguiente

3 comentarios en “Saijaku no Mahou Tsukai – Capítulo 34

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s