Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 259

Capítulo 259 – ¿Algo de lo que preocuparse e inspeccionar?

 

EZ: Estuve… Ocupado estos días por ello no pude subir cap pero pronto acabare con lo que esta digamos “quitándome” tiempo, disfruten del cap de hoy del harem de hiraku


Enanos, 160.

Elfos, 275.

Beastkins, 120.

Demonios, 600.

Humanos, casi 200.

Esto es extraño.

El pueblo aún no se ha decidido del todo y ya han reunido a tantos residentes.

No, sólo está escrito en el documento y aún no se ha hecho ningún movimiento…

 

[Aquí está la lista de los candidatos a representante del nuevo pueblo.  Y aquí está la lista del personal clave para la gestión del territorio…]

 

[¿No es demasiado pronto?  La construcción de un nuevo pueblo está todavía en fase de asesoramiento.]

 

Le pregunté a la chica funcionaria que me trajo los documentos uno tras otro.

 

[Pero el lado del reino del demonio ya está preparando todo lo necesario para apoyarlo en la construcción de este nuevo pueblo.  Incluso los antiguos miembros de los cuatro reyes celestiales hicieron cola para ser el jefe de ese nuevo pueblo.

 

¿Los antiguos cuatro reyes celestiales?  Ah, te refieres a esos dos visitantes que vinieron para el torneo de artes marciales.]

 

Recuerdo a los dos. Son muy educados. (EZ: te están confundiendo con un dios XD)

 

[Me alegro de que los dos estén cooperando pero, ¿no es eso malo?]

[Más o menos. Ya hemos recibido una petición del hijo de Paruanen-sama.]

[¿El contenido?]

[Trabajaré para el pueblo en lugar de mi padre incluso si mis huesos son aplastados, así que puedes pedirle que me perdonen. ¿Ah, sí? ¿No es el actual lord de su territorio? ¿Fue transmitido a la siguiente generación?]

 

[Recibir este tipo de apelación, sólo muestra el peso de los cuatro anteriores reyes celestiales en su familia. Como era de esperarse, no puede convertirse en el jefe de ese pueblo.]

 

[Es cierto. Pero, el jefe del pueblo, Paruanen-sama es un experto en el papeleo.]

…..¿Lo es?

[Sí. He oído que puede encargarse del papeleo equivalente a 20 trabajadores civiles.]

 

[Kuh. Reclútalo. Él estará a cargo del pueblo nuevo.]

[Estoy con usted en ello, pero… como era de esperar, no podemos desu yo ne.]

[Hnn… Correcto.]

 

Una persona como él, que tiene tanto posición como honor, no puede ser reclutada sólo para hacer un poco de papeleo en un determinado pueblo.

 

Realmente lamentable.

 

[Parece que los 160 enanos emigrarán de un pueblo enano cercano.]

[¿No fueron forzados?]

[No se preocupe. Parece ser el resultado del contacto de Donovan-san.]

[¿Entonces migrarán por el alcohol?]

[Tal vez sí y tal vez no… De hecho, tampoco tengo ni idea. Escuché que Donovan-san parece ser alguien genial desde la perspectiva de los enanos.]

 

[¿En serio?]

[Sí. Por lo tanto, no escatimaron esfuerzos para cooperar al escuchar el nombre de Donovan-san.]

 

[Heh]

 

Pensándolo bien, el grupo de Donovan son enanos, para ser específicos, enanos mayores.

 

¿Son diferentes de los enanos normales?

 

[Heh]

[Los elfos son iguales. Migrarán al pueblo desde los pueblos cercanos.]

[Por casualidad, ¿es la influencia de Ria?]

[No, sigue siendo la influencia de Donovan-san desu. Parece que tiene muchos conocidos.]

 

[Eso parece.]

 

Tenemos altos elfos aquí, así que pensé precipitadamente que conocían a los elfos.

Supongo que me equivoco.

 

Los candidatos a beastkin tampoco están relacionados con el Pueblo Howling.

Del mismo modo, los demonios y humanos se reúnen como candidatos de varios lugares.

 

El recomendante es probablemente una persona influyente o poderosa.

No obstante, obviamente puedo ver que los candidatos fueron elegidos no por su habilidad sino por su confianza.

 

Incluso si no los entrevisto, serán buenos migrantes.

Ah, no creo que se hayan ofrecido como voluntarios sólo para causar problemas.

Cierto.

Estoy seguro de que lo han pensado bien.

 

Esperen, un momento.

¿Por qué ya estoy pensando como si construir un nuevo pueblo ya fuera un hecho?

No hemos decidido construir un pueblo todavía.

Ni siquiera he visto el lugar.

 

[Estos documentos relacionados con el nuevo pueblo, lo dejan en un lugar adecuado. Cuanto más los miro, más me inclino a construir un nuevo pueblo.]

 

[Lo comprendo. Entonces, el siguiente es, el plan de remodelación de la mazmorra.]

 

[Ni siquiera está terminada todavía….]

[No se puede evitar ya que se decidió instalar ahí la puerta de teletransportación. Ni siquiera podemos usarla ahora.]

 

[Bien….  Ya lo sé. Pero, déjame beber un poco de té primero.]

[De acuerdo. Entonces, puedes tomar su descanso para el té jefe del pueblo. Por favor, haga un poco de pasteles para el té.]

 

[¿Qué tal panqueques?]

[Prepararé un poco de crema batida y salsa de fresa entonces.]

[De acuerdo. No informes a los demás.]

[Fufufu. Tomaré las precauciones adecuadas.]

 

Como resultado, terminé haciendo muchos panqueques.

 

[¿Ah, sí? ¿Qué es ese delicioso olor…]

[Viene de esa habitación.]

[¡Guau/ Woof!]

 

El día en que el frío del invierno se calmó.

Fui a cada pueblo para comprobar su estado actual.

Aunque escucho el estado de cada pueblo a través de sus representantes durante las reuniones, ver sus estados de primera mano sigue siendo lo mejor.

 

Estoy cabalgando tranquilamente a lomos del caballo por el camino cubierto de nieve.

 

Primera parada, Ichimura.

Hay una pista cubierta donde los cerdos pueden correr aquí.

¿Es eso un cerdo?

¿Por qué se ven extrañamente corpulentos?

¿Se convirtió en una especie de atleta?

También es extrañamente rápido.

También da una sensación estoica.

¿Qué demonios acabo de oír?

¿Es el resultado de trabajar juntos y estudiar las carreras de cerdos?

Primero les dieron una especie de dieta y ahora pueden hacer pedidos complejos.

¿Les dijeron que no los comerán si trabajan duro?

Al menos no son arrogantes.

No hay ningún problema en particular, así que vamos a Nimura.

 

En Nimura, hay un becerro de minotauro jugando afuera.

Aunque dije que es un becerro, pero su altura es similar a la mía.

Me pidió que jugáramos juntos, así que jugamos un poco.

Daruma-san se cayó.

TN: Si buscas en Google este juego, lo encontrarás como un juego muy peligroso pero estamos en una novela slice of life, así que es sólo el juego de la luz verde/roja.

 

Sí, un gran paso.

Ah, ¿tengo que empezar desde el punto de partida otra vez?

 

Cuando llegué a Sanmura, el caballo se emocionó por alguna razón.

Comenzó a competir con los centauros.

Pensé que necesitaría algo de mantenimiento, pero el hipódromo de Sanmura está bien mantenido.

 

Parece que le dan mantenimiento cuando hace buen tiempo.

Me alegro de que lo estén cuidando bien.

 

En cuanto a la competencia, el caballo ganó por un estrecho margen.

Parece considerablemente alegre.

Los centauros que compitieron con él parecían un poco deprimidos.

No se preocupen, sus movimientos se vieron opacados por el invierno.

Ah, claro. El caballo también es así.

Además, el caballo quiere recogerme e irse de inmediato.

Bueno, pues…

Esperen un momento.

Me odio a mí mismo por ser capaz de decir sólo esas palabras.

No hay ningún problema en Sanmura también.

Pensé que al menos tendrían problemas con la comida o la leña, pero no parece ser el caso.

 

Regreso a Taiju y subo a un globo para ir a Yonmura(El Castillo del Sol).

El cielo es frío.

Sin embargo, cuando me acerqué al castillo del sol, también conocido como Yonmura, la temperatura mejoró.

 

Parece que el clima en Yonmura ya es primavera.

Este lugar es como un nuevo mundo.

 

No hay ningún problema en particular en Yonmura.

Las casas están en su mayoría completas y parece que está recuperando su antigua belleza.

 

[Por supuesto.]

 

Bell es el que me guía por Yonmura.

 

Finalmente, me guiaron a la habitación donde el cuerpo de Gou estaba guardado.

Con la señal de Bell, la pared se abre.

Sí, es absolutamente imposible saber que hay algo ahí a menos que realmente lo sepas.

 

Esto está en un nivel completamente diferente comparado con otros lugares.

 

[Porque aquí es donde yace el secreto más importante.]

 

Es una habitación razonablemente grande y hay muchos objetos cilíndricos similares a las vitrinas de cristal.

 

En una de las vitrinas, hay un hombre completamente desnudo. En otra vitrina, no hay nada.

 

Supongo que el cuerpo de Gou estaba ahí.

Parece que lo adivine correctamente.

Esta habitación no tiene nada más.

 

[¿Se necesita una herramienta para operar este lugar?]

[No necesitamos algo así.]

 

Ya veo.

Pensándolo bien, puede que sean Bell y Gou los que operen este lugar.

Son bastante útiles.

 

[Pronto, Asa, Futa y Miyo se despertarán. No estoy seguro de cuál es el tiempo exacto ya que toma tiempo afinar sus cuerpos.]

 

[No hay necesidad de apresurarse. Sólo asegúrense de tomar todas las medidas posibles primero.]

 

Como quiera.

[Por cierto, ¿no tienes una?]

[¿El mío? Hay una cosa asquerosa parecida a una silla abajo.] (EZ: no entiendo esta parte?)

 

No debería haberle preguntado a ella.

 

Después de disfrutar de la cena con Gou, Bell y Kuzuden, volví a casa desde Yonmura.

 

No hay ningún problema en cada pueblo.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


Anterior – IndiceSiguiente

2 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 259

  1. Si alguien entiende lo de la silla que lo comenté, nos sería muy útil a todos xd,
    Gracias por la fabulosa traducción,
    La leo primero en inglés pero me gusta tanto esta página que la reeleo

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s