Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 239

Capítulo 239 – La panadería de Fearina

 

Panadería.

Una tienda que hornea y vende productos conocidos como pan.

Esta panadería es también la casa de mis padres.

Trabajo aquí como vendedora.

Ah, mi nombre es Fearina.

Los que tienen una relación cercana conmigo, me llaman Funa.

 

 

Tuve dos problemas hace un tiempo.

Lo primero es el futuro de esta tienda.

Con el aumento del precio del trigo, que es un ingrediente importante para hacer pan, y el aumento del precio de la leña, que se necesita para hacer pan, los ahorros de la tienda disminuyen constantemente.

 

Es preocupante, ¿no?

Aunque las panaderías son moderadas por la licencia emitida por el país, todavía hay muchas tiendas rivales alrededor.

 

Sólo los clientes habituales compran mi pan.

Por lo tanto, nuestros ingresos no aumentan.

Padre, madre y yo… ya estamos haciendo lo mejor que podemos pero el futuro aún es oscuro.

 

¿Eh?

¿Quiénes son mis clientes habituales?

Ehto, son las amas de casa de los alrededores y las posadas que necesitan pan para sus comidas.

 

Aunque no compran todos los días, los Boroko Gumi compran cada tres días… son un grupo de carpinteros.

 

Compran todas las mañanas.

También…. está la milicia local.

Pero no sólo compran en mi tienda, también compran en las panaderías vecinas.

Aunque sólo compran cada 10 días, su pedido no es algo que pueda ser descuidado.

 

 

El otro problema mío es mi relación romántica.

No estoy presumiendo, pero hay un hombre que me está cortejando.

No estoy realmente interesada en el amor pero no es que lo odie.

Pero no puedo descuidar a la otra parte.

Se llama Gilspark. Aunque se ve bien, se ve un poco aterrador.

No es violento pero parece siempre estar irritado.

Pero aun así me siento intranquila, así que lo rechacé cuando me propuso matrimonio.

 

Es un desperdicio rechazarlo pero aún no he pensado en el matrimonio en este momento.

 

Todavía soy demasiado joven para ser una esposa.

 

 

Aunque lo rechacé claramente, Gilspark sigue viniendo regularmente a mi tienda sin intención de rendirse.

 

No está comprando ningún pan.

Dijo que el propósito de que venga aquí no es el pan sino por mí.

Qué incómodo.

Maa, no necesito tus avances, ¿sabes?

 

 

No sé qué pasó pero uno de mis dos problemas se resolvió.

Una tienda sorprendentemente grande con el nombre del Gran Techo de Shashaato fue construida cerca.

 

Me las arreglé para vender pan al por mayor ahí.

Aunque mi tienda no es el único lugar donde compran el pan, mis ventas siguen duplicándose.

 

No, más del doble.

Muchas gracias.

Cuando el Gran Techo de Shashaato estaba todavía en construcción, por favor perdóneme por decir que era nada más que una inútil obstrucción.

 

Su curry es súper delicioso desu.

 

 

En cuanto a mi otro problema…

La relación romántica o como quieran llamarla.

No es que sea fácil o algo así.

Maa, Gilspark no es una mala persona y sus ojos sólo me ven a mí y por eso…..kohon.

 

Pero aun así, la charla sobre el matrimonio es todavía demasiado pronto…

 

 

Por cierto, volvamos al tema.

Ahora tengo tres preocupaciones.

La primera.

Aunque el Gran Techo de Shashaato es nuestra principal fuente de ventas, están horneando su propio pan.

 

Pero ese pan no está a la venta, es para los empleados.

Hornear pan pero no venderlo, creo que están pensando en las panaderías de alrededor.

 

Incluso dan ropa a sus empleados y todos tienen alojamiento y cama para dormir también.

 

No están vendiendo pan porque no quieren monopolizar los beneficios. Estoy agradecida por eso.

 

Muchas gracias.

Ese no es el problema, sino lo que viene después.

Aunque están haciendo pan para sus propios empleados, es abrumadoramente más delicioso que nuestro pan.

 

Afortunadamente, tuve la oportunidad de comerlo… ah, lo diré honestamente.

Gilspark se las arregló para comer un trozo de pan para empleados y se jactó de ello ante mí.

 

A mí, la hija de un panadero.

¿Se atreve a alabar el pan de otro lugar antes que el mío?

Como era de esperarse, enloquecí y dejé que el mentón de Gilspark sintiera la fuerza de mi derechazo.

 

Después de eso, fui directo al Gran Techo de Shashaato y, aunque parezca imposible, pedí sin razón el pan que está destinado a los empleados.

 

Estaba mortificantemente delicioso.

No hay manera de que mi pan pueda competir con él.

Está en un nivel completamente diferente.

Eso es lo que sentí en ese momento.

Gilspark se inclinó ante mí mientras explicaba que ese pan ha sido muy popular entre los nobles recientemente.

 

Y se lo están dando a los empleados.

Si lo venden a sus clientes, no hay duda de que las panaderías de los alrededores quebrarán.

 

Un empleado del Gran Techo de Shashaato me dijo que no los venderán a los clientes porque si lo hacen, el precio de su comida subirá.

 

Una completa humillación.

Casi me vuelvo loca.

Bueno, para ser exactos, enloquci pero Gilspark se las arregló para llevarme y escapar.

 

 

Tengo ganas de recoger todo el pan que les vendimos y devolverles el pago.

Pero esta es la panadería de mi padre.

Yo sólo soy una hija.

No puedo hacerlo sin su permiso.

Además, nada cambiará ya que pueden comprar más pan de otras panaderías.

No puedo vivir sólo de orgullo.

Entonces, sólo hay una solución.

Hacer un pan más delicioso.

Actualmente estoy investigando.

Este no es el problema de mi panadería solamente, así que hablé con otros panaderos.

 

El resultado….maa, esto, no puedo elogiarlo tanto.

No, ciertamente es más delicioso comparado con el pan que estamos horneando actualmente pero….

 

Sigue siendo inferior al pan para empleados del Gran Techo de Shashaato.

Me doy cuenta de mi incapacidad.

Esta es mi primera preocupación.

 

 

Mi segunda preocupación es que descubrí que Gilspark es el hijo del gobernador.

Gilspark se quedó en silencio cuando lo golpeé.

Diferencia de estatus social.

El gobernador de Shashaato es un noble.

En cuanto a mí, una plebeya.

Esto es la vida real y no una historia, así que casarse no es nada sencillo.

Llegó el momento en que hablamos de romper, estoy preparada para ello pero Gilspark lloró y se resistió con todas sus fuerzas.

 

Gilspark dijo que conoce un truco en el que estaría bien que una plebeya se casara con un noble. Yo le creo…

 

Ahora, estamos en el proceso de encontrar el momento adecuado para que me reúna con los padres de Gilspark.

 

En cuanto a mis padres….. Decidieron esperar y ver que pasará.

 

 

Por cierto, el amigo de Gilspark parecía haber hecho travesuras en el Gran Techo de Shashaato y fue confiado a la iglesia.

 

No está encarcelado y suele hacer trabajos voluntarios.

Gilspark también acompaña a su amigo a hacer trabajos voluntarios.

Parece que la causa principal de todo es que ellos se han peleado antes.

Gilspark se unió a él para compartir su carga.

Estoy un poco preocupada en este momento ya que el lugar del trabajo voluntario del amigo de Gilspark no es otro que el Gran Techo de Shashaato.

 

Así que así es como se las arreglaron para comer el pan de los empleados.

Su trabajo voluntario en ese lugar sigue en curso.

En otras palabras, Gilspark puede ver cómo los empleados hornean el pan.

¿Debería hacer que mi amado lo investigue?

Pero el principal propósito del trabajo voluntario es reflexionar.

¿Cómo puedo pedirle que robe el método de hacer pan durante ese tiempo?

Cuando todavía me preocupo por qué hacer, Gilspark dijo.

 

[Le preguntaré al gerente interino Marcos-san cómo hacen el pan…. sí, ese delicioso pan. Le pediré que te enseñe a hornearlo. ¿Qué te parece?]

 

Es doloroso.

Esto es preocupante.

Mi orgullo….. No, es necesario tirarlo para poder hacerlo.

Para poder hornear un pan delicioso, obedeceré….

Ugh….

 

 

En una fecha posterior.

Conocí al gerente del Gran Techo de Shashaato.

Me parece extraño, ya que todos le llaman jefe del pueblo a pesar de ser un gerente.

 

Aunque no suele estar en la tienda, parece que ha venido a reponer los mariscos.

En cuanto a la apariencia… Gilspark es superior.

Fufufu.

Pero, en términos de talento para los negocios, está abrumadoramente por encima.

 

Hablé un poco con el gerente y me hizo notarlo.

Es natural hornear un pan delicioso.

Pero lo más importante es encontrar el tipo de pan que quiere el Gran Techo de Shashaato.

 

Entonces, ¿qué tipo de pan quiere el Gran Techo de Shashaato?

Naturalmente, un pan que combine con el curry.

Finalmente veo lo que necesito ver.

Como se espera de un gerente de una gran tienda.

 

 

Varios meses después de conocer al gerente.

Aunque no creo que esto pueda igualar el pan para los empleados, este sabor puede superar a cualquier pan en términos de compatibilidad con el curry.

 

Pero no debo dejarme llevar por la vanidad.

Sorprenderé al gerente con esto.

Fufufu.

Haré un pan aún más delicioso.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / EZ: Aun les debo el PDF de la Aprox al tomo anterior[si de esta novela] veré si trabajo en este los próximos dias….


Anterior – IndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s