Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 238

Capítulo 238 – Niños del Pueblo

 

Los chicos beastkin parecen estar jugando, pero en realidad, están bastante ocupados.

 

Están ayudando con la extracción de aceite y haciendo azúcar y sal desde que llegaron a este pueblo.

 

También están ordeñando las cabras y vacas, además de recoger los huevos de las gallinas.

 

Contribuyen haciendo esas simples tareas.

Recientemente, Nutt, la hija de Gutt, ha estado viniendo aquí.

Está aquí para ayudar un poco a Ursa y Guraru.

No sólo están trabajando, sino que también están estudiando.

Se les está enseñando a leer, escribir, calcular y ética.

Hakuren es la maestra.

Estuvo ausente durante un tiempo desde que dio a luz a Hiichirou, pero ahora puede enseñar con energía.

 

Intenté observarlos una vez y descubrí que su método de enseñanza es más suave de lo que esperaba.

 

 

Cuando tienen tiempo libre, practicarán voluntariamente con la espada y la lanza.

Las altos elfos y lagartos los guían ocasionalmente.

Cuando pensé que Gulf debería enseñarles también, lo vi en el lado de los que están siendo enseñados.

 

Bien…

 

 

Por cierto, mi hijo, Alfred, es la última incorporación al grupo.

Pero todavía es demasiado pronto para él, ¿verdad?

Yo levanté esa preocupación mía pero parece que le permiten estudiar pero le están enseñando poco a poco.

 

Ya que están siendo benévolos, daré mi consentimiento.

Maa, aunque he dicho que es la última incorporación, ya conoce a todos e incluso vive con Ursa y Guraru en mi mansión.

 

Aunque no creo que nadie actúe precipitadamente con él, aun así los he espiado.

 

[Ano, jefe del pueblo. ¿Qué estáis haciendo?]

 

Me lo preguntó una chica funcionaria al azar que pasaba por aquí.

¿No puede saberlo mirándome?

 

[Si la persona a las que está vigilando no sabe que están siendo vigilados, ¿no le hace eso alguien sospechoso?]

[…]

 

No, no es eso.

 

[No se preocupe, están bien. Todavía estoy dejando que los niños crezcan por su cuenta. Además, ¿no hace lo mismo Ramurias?]

 

[S-, si tú lo dices…]

 

Ramurias es una sirvienta oni.

Es la cuidadora de los beastkins, por lo que los chicos beastkins han estado bajo su cuidado desde que eran niños.

 

Hasta ahora sigue cuidando a los chicos beastkins.

 

[Ramurias es la cuidadora de todas de la raza beastkins de este pueblo. ¿No es normal que ella cuide a los niños?]

 

Parece que Ramurias nos ha oído y giró la cabeza hacia nosotros.

Emite una sonrisa con un significado obvio.

“Confíe en mí”.

 

[Parece que ya está arreglado, así que ¿puedo preguntarle sobre el trabajo? El rey demonio-sama y Michael-san enviaron mensajes.]

 

La chica funcionaria me tomó de la mano y me arrastró al trabajo.

 

 

La noche de ese día.

Alfred informó lo que pasó durante el día.

¿Es así? Lo hizo bien.

Tiselle y Torain tienen envidia, pero aún es pronto para que se unan.

Bien, bien.

Aun quiero que te quedes en mis brazos.

Los niños crecen demasiado rápido.

 

 

La noche de ese día.

Tengo al gato en mis rodillas mientras bebo alcohol.

……

El slime de vino.

Compartí el alcohol con él para que no me arruinara el humor.

TN: Ya puedo ver la herramienta agrícola multiusos en forma de lanza volando para cuando Tiselle le presente su mejor amigo en el futuro.

 

 

Cuando el calor del verano se calmó un poco, se hizo más fácil pasar los días.

 

Ursa está equipada con una lanza mientras cabalga en la espalda de un Kuro.

Y se dirigen al bosque….

OOOIIIII!

¡Alto, alto, alto!

¡Alto!

 

[¿Qué?]

[¿Qué quieres decir con qué? ¿A dónde crees que vas?]

[Al bosque.]

[Ah…. ¿es así? ¿Qué vas a hacer una vez que estés en el bosque?]

[Cazar]

[…]

 

Aunque Ursa es una marimacha, ¿cómo podría dejarla a ella, una niña, cazar en el bosque?

 

Parece que el propio Kuro la vigilará… y mirando a la distancia, hay otros kuros también.

 

Ah, están Kurosan y Uno.

Parece que los kuros pretenden guiarla adecuadamente.

También puedo ver altos elfos en los árboles.

¿Debería permitirle ir?

¿Por qué estoy dudando?

No sé lo que era antes, pero la actual Ursa es una niña en todos los sentidos.

No la dejaré ir.

 

 

Pero no tiene sentido decirle nada, ya que no quiere escuchar.

Probablemente saldrá una vez que me vaya.

Además, lo hará en secreto.

¿Y si las altos elfos no la notan cuando se escabulla?

 

[¿Por qué quieres ir de caza?]

[Alfred dijo que quiere carne, así que le dije que le conseguiría un poco.]

[…..Alfred?]

 

Kuro parece culpable.

Parece que no mintió, así que asentí.

Ya veo.

Ya veo, ya veo.

¿No es este un buen momento para mostrar mi lado bueno como padre?

Ursa-san, ¿le importaría transferirme ese deber a mí?

¿No?

¿Es así?

No se puede evitar.

Hagámoslo juntos entonces.

Si no aceptas, te prohibiré que vayas al bosque.

¡Ha, ha, ha! Los adultos juegan sucio.

 

 

Por cierto, ¿qué tipo de carne quiere Alfred… es la del conejo con colmillos?

Pero si quiere comer eso, sólo tiene que decírselo a Ruu o a Ann.

¿Por qué se lo dijo a Ursa?

Bueno, Ursa está ciertamente en una posición en la que los niños la consideran como una mediadora…

 

Si hablan, naturalmente llegará a un punto en el que uno diría que le gusta la carne y Ursa se la conseguirá voluntariamente.

 

Los chicos beastkins, Nutt y Guraru ciertamente hicieron un buen juicio de no seguirla.

 

Si fueran a ir juntos, Alfred seguramente iría con ellos.

Ooops, un conejo.

Saqué mi herramienta agrícola multiusos pero antes de que pudiera hacer nada, Uno ya lo había matado.

 

……

Escuché a Ursa diciéndole a Uno que se lo llevara.

Algo está mal.

Vamos a verificarlo por ahora.

 

[Ursa, ¿esa carne no es suficientemente buena?]

[No. No tiene sentido si no es algo que yo cace personalmente.]

 

Bien…

Así que es así. No tiene sentido cazar si va a traer carne similar a la que ya está almacenada.

 

En otras palabras, no tiene sentido si Ursa no es quien la caza.

No se puede evitar. Me dedicaré a apoyarla.

Por el momento, vamos a sangrar a ese conejo primero… es un poco pesado de llevar.

 

Me siento mal por el sacrificio pero uno de nuestros guardias debe llevar esto al pueblo.

 

 

Ahora bien, la siguiente presa…

Un alto elfo en el árbol envió una señal.

¿Al frente?

Mirando ahí… ¡un gran jabalí!

Hmm….no es más grande que el jabalí de siempre?

Como era de esperarse, esta presa no es para Ursa.

Mientras pensaba eso, Kuro, que ahora está siendo montado por Ursa, corre hacia él.

 

Ursa también parece motivada.

Agarra firmemente su lanza.

Oi oi, ¿estará bien?

Me asusté y saqué la herramienta agrícola multiusos en forma de lanza. Tomé una posición en la que puedo lanzarla en cualquier momento.

 

Mi preocupación fue inútil.

La Ursa montada en Kuro, que empuña la lanza, golpeó el costado del gran jabalí.

Kuro corrió por el costado del jabalí en el último momento y confío en que su juicio fuera bueno. En cuanto a Ursa, ya no tiene la lanza.

 

La lanza está atascada en el costado del jabalí e incluso actualmente se está balanceando.

 

Pero dada esta situación, Ursa ya no tiene un arma, así que esto puede contarse como su pérdida.

 

Aunque el jabalí fue golpeado con una lanza en su costado y aun está atascado en ella, aun puede moverse.

 

En ese momento, Uno saltó de la nada. Pensé que intentaba ayudar a Ursa en la batalla, pero todo lo que hizo fue tomar la lanza del jabalí y dársela a Ursa.

 

……

Y, es hora del segundo ataque.

Ehto, Uno.

¿No sería mejor si hubieras empujado la lanza más adentro?

¿Te molestó tu fracaso con el conejo?

He visto tus ojos durante ese tiempo y parecía que te estabas culpando a ti mismo, pero no debería importarte.

 

Kuro y Ursa atacan. Junto con la devoción de Uno, el gran jabalí fue asesinado.

Esto seguramente será delicioso.

Aunque Kuro y Ursa se ven orgullosos después de haber cazado ese jabalí, parece que no se dieron cuenta del problema.

 

¿Cómo planean llevarte esto a casa?

…..ah, finalmente lo notan.

Se asustan por un momento.

Normalmente, si una presa tan grande es cazada, será dividida para que sea más fácil de llevar.

 

Pero será imposible para los kuros dividirla.

Por eso, podrían llamarme a mí y a los altos elfos.

Las altos elfos señalaron si podían salir y yo les devolví el gesto diciéndoles que esperaran.

 

Finalmente llegó mi turno.

Cuando pensaba en eso, Makura, la cría de araña de Zabuton, salió.

¿Tú también estás aquí?

¿No están siendo demasiado protectores?

No, no pensaré en ello desde ya me robaron mi tiempo para brillar.

 

 

Makura ata el gran jabalí con su red y lo levanta.

Bastante fuerte.

Pero no seré un mero observador, así que convierto la herramienta agrícola multiusos en un gancho y apuñalo al jabalí con este.

 

Eso hará que el jabalí sea más fácil de levantar.

Con eso, el movimiento de Makura se hizo más rápido.

Genial, entonces, volvamos.

Sin embargo, Makura-kun, sé que estás entusiasmada pero podrías no sacudirme.

No tiene sentido si logras volver a casa sólo para descubrir que ya me he caído de tu espalda.

 

 

Llegamos al pueblo.

El sangrado y el desmantelamiento pueden hacerse fácilmente pero si lo hacemos ahora, nadie podrá ver cómo es la presa cazada por Ursa.

 

Ursa, que todavía monta a Kuro, salió a llamar a Alfred.

 

 

Alfred no alabó tanto a Ursa.

A Ursa tampoco le importó.

Sin embargo, todavía estoy intranquilo.

Esta vez está bien ya que la acompañe, pero, ¿y si va al bosque sin permiso?

Les dije a las altos elfos, Kuro, Kurosan, Uno y Makura que si alguna vez la encontraban escabulléndose, la detuvieran de inmediato.

 

Ursa puede estar bien, pero ¿qué pasa si los otros niños la imitan?

 

¿Hnn?

Granmaria, ¿por qué estás aquí?

Ah, mi guardia…

 

[Si va a ir al bosque, sería genial que nos informara primero.]

 

¿Es así?

Mis disculpas por preocuparte.

 

 

Ahora, ¿por qué Alfred quiere carne en primer lugar?

¿Eh?

¿Ruu es el que la quiere?

Ya veo.

Así que es así.

¿Quiere usarla para sus experimentos?

Si ella quiere, podría habérmelo dicho….

¿Así que esa es la única razón por la que lo quiere?

¿Quieres regalársela a tu madre? ¿Quieres atrapar algo con el uso de tu propio poder?

 

Ciertamente querría ir al bosque si ese es el caso….

Así que su comentario descuidado presionó a Ursa para que lo hiciera en su lugar.

Ursa está bien, pero mejor que tengan cuidado en el futuro. Piénsenlo diez mil veces primero.

 

Ah, no regañemos a Ursa que ha hecho lo mejor por los demás esta vez.

 

 

El gran jabalí es la cena de hoy.

Se le entregó a Ruu primero antes de enviarlo al almacén.

Bien, reúne a la gente ahora y empieza las cosas.

¿Para qué?

Vamos a asarlo afuera… ah, es mejor llamarlo barbacoa.

Ahora está un poco más frío, así que esto estará bien.

La cena de esa noche se convirtió en un animado banquete.

 

 

Por la Noche

 

[Ruu, ¿quieres comer carne?]

[¿Eh?]

[Alfred lo dijo.]

[…..AH!.]

 

Parece que ha recordado algo.

 

[Ahaha. Hacía calor hace un rato. Estaba un poco deprimida así que consulté con Ann acerca de qué cosa divertida debía hacer.]

 

[¿Y ella dijo carne?]

[Sí, como la barbacoa de hoy.]

[Ya veo. Así que estabas un poco deprimido. Lo siento. No me di cuenta.]

[Ahaha. No es que interfiera con mi vida diaria.]

[¿Hnn?]

[Cuando dije que un poco deprimida, me refiero a…… la noche.]

[Espere un momento, todavía está…. espera.]

 

Kacha.

….hace un momento, creo que escuché que se cerraba la puerta con llave.

¿Quién fue?

Pero lo entiendo.

Nadie se ha quedado embarazada este año.

No es que tengamos prisa, pero seguro que habrá gente a la que le importe.

Recuerdo a los asistentes al banquete de la barbacoa de esta noche.

Sí.

Sé que están  haciendo lo que pueden.

Pero, ¿pueden vaciar mi carga mañana?

Todavía estoy en el modo padre.

Actualmente no estoy en mi modo de hombre.

Si no pueden hacer lo que se les pide, ¿pueden limitar el número de personas?

 

 

Alfred.

Es inútil resistirse, así que todo lo que tienes que hacer es conseguir su cálida simpatía.

 

Recuerda eso.

Estas son palabras de sabiduría que vienen de tu padre.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


Anterior – IndiceSiguiente

2 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 238

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s