Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capítulo 157(/156)

Capítulo 157(/156) – Escena de Espías

 

 

De esa forma, me llevaron al sótano.

 

Me senté en una silla con mi hombro aún en el agarre de hierro del subordinado. A mi alrededor había rostros del Campamento de Doem. Delante de mí estaba Maximiliano.

 

“Ahora…” El jefe me miró con una mirada fría. “Esos cinco que mencioné. Los encontramos esta mañana con el pecho perforado. Por casualidad no sabes nada de eso, ¿verdad?”

 

Pude ver rastros de la sangre de ayer en el suelo.

 

“N-, no sé nada, señor… ¡por favor, créame!”

 

“Entonces dime, ¿qué estabas haciendo anoche? ¿No se supone que debías drogar a la princesa y traerla aquí?”

 

Ah, parece que él sabe de eso.

 

“Sí, de hecho me dijeron que hiciera eso. Pero yo… no pude…”

 

“Así que los nervios te vencieron”. Maximiliano dijo eso, su mirada se volvió más aguda. “Y entonces, un cobarde como tú tuvo la audacia de pasear despreocupadamente por el campo. Uno podría imaginar que te esconderías… ¿cierto?”

 

“Hm…?”

 

¡Tiene razón!

 

Actuar como lo hice esta mañana no es algo que un mob como yo debería haber hecho.

 

Eres brillante, Maximilian.

 

“N-, no, no fue así! Estaba realmente asustado y…”

 

“Ciertamente te veías bien para mí. Hasta que mis hombres y yo llegamos, no parecías ni un poco asustado. Ahora, dirás lo que sabes”.

 

Maximilian sacó su cuchillo. La hoja afilada brillaba en la llama de la única lámpara.

 

Bien. Así que fallé.

 

Qué lástima. Matémoslos ahora.

 

Estaba a punto de ponerme en modo shadow y desatar el infierno slime sobre ellos cuando… la sentí venir.

 

Ni un instante después, la lámpara se apagó.

 

“¡¡Hay alguien ahí!!”

 

Ella arribo.

 

Llevando un traje de slime negro, con su espada de slime, lanzó un feroz ataque hacia Maximiliano.

 

“¡Maldito seas…!”

 

Maximilian también reaccionó rápidamente ante el repentino ataque.

Rápidamente se dio la vuelta y evitó que la espada le llegara al cuello, y luego saltó para tomar distancia.

 

Pero no fue una evasión perfecta, ya que la sangre brotaba de su hombro.

 

“¡Bastardo! Debes ser… OWL. Y tú eres una mujer.”

 

Ella no respondió.

 

Algunos de los otros hombres ya estaban en el suelo cerca de ella. Se volvió más hábil.

 

“Hmph, parece que me lo hiciste más fácil”.

 

Maximiliano sacó una espada de una caja.

 

Se puso en una postura floja y observó a su oponente. Sí, también es algo hábil.

 

“… Rodeenla.”

 

El resto de los hombres también buscaron espadas e hicieron lo que su jefe les ordenó.

 

Si hubieran tenido pistolas en lugar de espadas, habría sido como una escena de acción de una película de espías.

 

Tan emocionante.

 

Trague saliva con anticipación.

 

Y Maximiliano hizo el primer movimiento.

 

Rápidamente cerró distancia y empuñó su espada.

 

La punta no la alcanzó, ya que rápidamente evadió con medio paso y derribó a un hombre que venía por detrás.

 

Mientras lo hacía, Maximilian hizo su siguiente movimiento.

 

El manejo de la espada del hombre fue agudo y preciso.

 

Sin movimientos arriesgados y extravagantes. Una espada lógica. No pensé que vería este tipo de espada en Oriana de todos los lugares.

 

El reino Oriana tiene una cultura de despreciar el arte de las espadas mágicas. Las espadas mágicas de este país eran o personas de la casta más baja, o mercenarios extranjeros.

 

Entonces, ¿qué arte marcial práctica la clase alta preguntan? Se llama baile de espadas.

 

Sí, es cierto, dije un baile.

 

Toman una espada y bailan con ella.

 

Imaginen el patinaje artístico mientras sostienen una espada, eso es básicamente a lo que equivale. Siendo el país del arte, en Oriana, se celebran duelos de baile de espadas y la victoria es para el baile más hermoso.

 

No hace falta decir que el baile de espadas es una tontería/debilidad total en una pelea verdadera.

 

Pero para las personas de aquí, parece que la belleza es la fuerza.

 

Quiero decir, puedo ver cómo podría tener sentido, pero la belleza está en el ojo del que mira, como dicen.

 

Como sea.

 

Básicamente, por eso me sorprendió el manejo de la espada de Maximiliano. Tiene sentido. Como mínimo, no tenía sentido a la manera del reino Oriana. Se podría decir que es el comienzo de una nueva era para esta nación.

 

Estaba usando una espada así para atacar a OWL.

 

Las chispas de las espadas al chocar iluminaban los momentos del oscuro sótano, y él aterrizaba golpes fulminantes en el traje de la chica.

 

Maximiliano usaba los números a su favor para que ella no tuviera espacio para maniobrar.

 

“Ríndete mientras podamos. No ganarás.”

 

Huh, las cosas no se ven muy bien para ella. Es un tipo guapo después de todo.

 

Como estaba pensando eso, hizo su ataque.

 

Maximiliano esquivó fácilmente eso, ya que tenía mucho más espacio para maniobrar. Estaba aprovechando al máximo el escenario.

 

Estaba lo suficientemente lejos como para que el corte no llegara.

 

Sin embargo, de repente… su espada se extendió.

 

“—!!”

 

Si Maximiliano no hubiera estirado su cuello para esquivar, su cara tendría un agujero.

 

La espada de slime sólo lo rozó, y sangre fluyó de su mejilla.

 

Maximiliano apenas pudo esquivar, pero esa posición rompió su equilibrio y tuvo que retroceder un poco más.

 

Aprovechando el descuido, la chica barrió a los hombres que la rodeaban, cortó la puerta del sótano y salió corriendo.

 

“¡Tras ella! ¡Ahora!” Maximiliano rugió, y el hombre que quedaba la persiguió.

 

“Jefe, ¿qué hacemos con el chico?”

 

Uno de ellos dijo eso, notando mi presencia.

 

“OWL tiene mayor prioridad. No lo necesitaremos más si podemos capturarla. ¡No dejen que se escape!”

 

Al decir eso, Maximiliano también salió corriendo.

 

De repente, yo era la única persona en todo el sótano.

 

“…Qué hacer…”

 

Las cosas se estaban poniendo bastante ocupadas arriba.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / EZ: tuve “problemas” ayer; se fue la luz hasta tarde y cuando volvió no había internet y este volvió hasta la mañana siguiente así que no pude subir nada por eso subi hasta hoy el cap de shadow-sama


AnteriorIndiceSiguiente

3 comentarios en “Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! – Capítulo 157(/156)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s