Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 213

Capítulo 213 – Medalla de recompensa y minitrofeo

 

EZ: Disculpen hoy solo sera un cap del harem de Hiraku para los que esperaban el comienzo del vol. 3 de Evil Lord tuve/tengo cosas que hacer y no tengo tiempo para preparar los cap de hoy espero que estén satisfechos con el extra de ayer y con respecto a las donaciones pondré un boton de pay-pal mañana por si quieren aportar algo [después colocare algo así como adfly o algo parecido para lo que quieran ayudar pero no tengan $ y gracias por adelantado]


El lagarto Daga, junto con los beastkins Gulf y Gutt, regresaron de su investigación de los cimientos caídos del castillo del sol.

 

En cuanto al resultado, encontraron tres minerales raros: la estrella Augite*, polvo de hierro mágico y polvo negro. (EZ: *traducido es “augita” por si acaso pero lo dejare en inglés)

 

 

La base del castillo del sol no fue creada originalmente con el castillo, sino como resultado de la ofensiva de los diablos.

 

Los diablos arrojaron y pegaron mucha tierra en la parte inferior del castillo del sol.

El propósito era enviar huevos de monstruo junto con la tierra.

Aunque no tenían la intención de hacerlo, el suelo que se pegaba a la parte inferior del castillo del sol formando su base.

 

 

La estrella Augite podría ser la razón de la pegajosidad de la tierra.

La estrella Augite es una piedra preciosa, pero su tamaño es sólo la mitad de un grano de arroz.

 

Es famosa por ser difícil de encontrar.

En cuanto a su uso, además de la decoración, se utiliza para la fabricación de herramientas mágicas.

 

El polvo de hierro mágico y el polvo negro pueden provenir de la cáscara de los huevos de monstruos que se solidifican con el tiempo.

 

Como su nombre lo indica, son polvos* y polvo y como originalmente provienen de conchas desechadas, existen juntos hasta cierto punto. (EZ: ambos al traducirse al español son polvo como ven, pero en ingles son; “powder” y “dust” que son al parecer cosas diferentes de ahí la “S” al final de uno de estos en esta parte para diferenciar el uno del otro)

 

Sin embargo, debido a que se trata de polvos y polvo, su recolección es problemática.

Se puede añadir polvo de hierro mágico durante la fabricación de armaduras que aumentará su eficacia y el polvo negro se puede utilizar como catalizador para la magia.

 

Además, ambos pueden ser utilizados en la fabricación de herramientas mágicas.

 

 

Estos tres minerales.

Son minerales raros que rara vez se comercializan.

Y cuando se negocian, el precio es aproximadamente de 100 – 1000 veces su peso en oro.

Y tenemos 10 kilos de ellos.

Según el informe de Gutt.

 

[Sólo reunimos un momento y recogimos esto. Todavía hay más……. pero, si suministramos mucho al mercado, éste perderá su valor.]

 

[¡No los vendas! ¡Dámelos todos!]

 

Ruu está encantada.

Desde mi punto de vista, la estrella augite es realmente hermosa, pero para las otras dos, no conozco su valor y sólo puedo verlas como suciedad.

 

Sin embargo, esto es realmente raro. Nunca pensé que Ruu mostraría sus deseos mundanos.

 

 

[Por favor] -(EZ: imaginen a la linda Ruu con ojos de perro en esta parte)-

[Maa, no es que nadie más que tú pueda usarlos…..]

 

Repentinamente, una mano sale de mi costado y cuando la miro, veo a ancestro-san. Pensé que era otra persona.

 

Me presentó un papel que obviamente venía del pueblo y parece que se apresuró a escribir lo que estaba escrito en él.

 

Es una lista de tesoros.

Veo a ancestro-san.

 

[Estrella augite 1kg, polvo de hierro mágico 4kg, polvo negro 2kg. Por favor.] (EZ: tu también XD)

 

Lo dijo con una expresión seria.

¿Es esta la forma normal de negociar con ellos?

 

 

[¿Hay otros minerales?]

[Sólo los tres se pueden encontrar en la base caída del castillo del sol. Pero encontramos minerales de hierro y cobre en el camino.]

 

[Hierro y cobre…. ¿encontraron un depósito en alguna parte?]

[No podemos confirmarlo a menos que sea investigado seriamente. Pero no espero mucho dada la topografía.]

 

[¿Ah, sí?]

[Si los sumamos…..es probable que llegue a las dos toneladas.]

 

Así que menos de dos toneladas.

El grupo de Gutt puede conseguir más del pueblo Howling.

Maa, no hay necesidad de apresurarse en la minería.

Si realmente necesitamos hierro y cobre, siempre podemos comprarlos.

 

 

Ahora que hemos llegado a esto, necesitamos minar en la base del castillo del sol.

Si le preguntan a Ruu y a ancestro-san, ellos dirán que están de acuerdo con los minerales que se extraen actualmente.

 

Pero si podemos minar, quieren que lo hagamos.

En resumen, realmente necesito pedirle al grupo de Gutt que mine nuevamente……

Parece que no tiene problemas con ello.

Pero esperaba poder hacer una armadura con polvo de hierro mágico.

Permiso concedido.

Sin embargo, minar lleva mucho tiempo, así que me siento mal por él. Hagamos un equipo de minería y organicemos la extracción esta vez.

 

……

Pero, ¿qué pasará si encontramos otro grupo que está ahí para minar?

¿Prepararon un tablón de anuncios para reclamar la propiedad de la mina?

Ya veo.

Bien hecho.

Como hemos encontrado minerales preciosos, entregué medallas de recompensa a los que fueron con el equipo de minería.

 

 

En cuanto a la razón por la que les di medallas de recompensa, es por las chicas funcionarias.

 

Esta primavera, como de costumbre, entregamos a cada pueblo, a cada representante, a cada representante de raza, y a cada residente de Taiju medallas de recompensa.

 

No hay problema con ello.

Cambié la nueva lista de intercambio y la entregué a los cuatro pueblos, no hay problema con eso también.

 

El problema es mi parte.

Reservo cien piezas del año pasado para dar como recompensa.

Para que otros no se lo tomaran a la ligera, me aferré a ellas con fuerza y no les di tanta recompensa.

 

Pero se ha observado que las medallas de recompensa sólo se distribuyen durante los festivales y los torneos de artes marciales. Rara vez recompenso a alguien.

 

No se enojaron ni me llamaron tacaño, pero señalaron que el valor actual de las medallas de recompensa es demasiado alto.

 

El único momento en que pueden obtenerlas es durante la distribución anual, los festivales y los torneos de artes marciales.

 

Y como se ha vuelto de esa manera, se abstienen de comerciar con ellas.

¿De qué sirve tener medallas de recompensa como moneda si nadie las usa?

Eso es sin duda cierto.

A partir de este año, las medallas de recompensa distribuidas durante los festivales y los torneos de artes marciales se asegurarán por separado.

 

Las 100 medallas de recompensa que tengo en mi poder serán distribuidas a aquellos que hayan dado lo mejor de sí mismos.

 

[El trabajo del jefe del pueblo es evaluar adecuadamente a las personas que merecen ser recompensadas.]

 

Eso es cierto.

 

[Entiendo. Pero hay veces en que mis ojos no llegarán a ellos. Los representantes de las diferentes razas y los representantes de cada pueblo deben informarme si alguien merece recibir una medalla de recompensa.]

 

Es imposible para mí supervisar todo por mi cuenta.

……

¿Qué debo hacer si las 100 no son suficientes?

Pensemos en ello cuando llegue el momento.

Ahora voy a distribuir medallas con eso en mente.

Teniendo en cuenta todo lo que ha pasado hasta ahora, estoy seguro de que 100 son muy pocas.

 

Tengo que reflexionar.

 

 

[Jefe del pueblo]

[¿Hnn?]

[Las medallas de la recompensa, creo que deberíamos hacerlas más independientes.]

[¿Qué quieres decir?]

[No hay problema cuando se trata de renunciar a recibir otra cosa, pero si recibes una medalla cuando te esfuerzas demasiado por ella, la valorarás como una decoración y no la cambiarás por algo.]

 

[Sí…. eso es cierto.]

[Se le da un trofeo al ganador del torneo de artes marciales, ¿no?]

[Si]

[¿Qué tal si preparamos una mini-versión de ese?]

 

Mini trofeo.

Hice uno como muestra y lo exhibí en el vestíbulo de mi mansión.

 

[¿Es ese Kuro-san?]

 

Me preocupó el motivo del trofeo porque no es un festival ni un torneo de artes marciales.

 

Aunque podría haber sido bueno hacer una taza o una torre, ya que estaba frente a mí, le pedí que modelara para ello.

 

Hay un letrero al pie del Kuro-trofeo.

El nombre y el logro serán escritos en este cartel.

 

[Eh? Incluso el aspecto racial único de Kuro-san fue capturado.]

 

Era extrañamente popular.

Por cierto, el primero en recibir el mini trofeo es nada menos que Zabuton.

Su logro es hacer la bandera del Pueblo Taiju.

La bandera de Taiju es un gran árbol con hilo de oro en el centro de la bandera verde.

Parece importante y los aldeanos no tuvieron ningún problema con ella, por lo que fue aceptada.

 

Después de caminar por el pueblo con el mini trofeo que recibió, Zabuton exhibió el mini kuro-trofeo de muestra en el vestíbulo de mi mansión.

 

Es el primero, pero estoy seguro de que este lugar será decorado con más mini trofeos en el futuro.

 

Consideremos la posibilidad de añadir más estantes.

 

 

Actualmente, Kuro está luchando para recibir uno también en vez de ser sólo una muestra.

 

Es bueno trabajar duro, pero por favor no hagas nada peligroso.

Es sólo un mini trofeo, así que no se preocupes demasiado.

Probablemente puedas incluso recibir una si logras algo simple.

Pero…….

Mirando alrededor.

Los altos elfos ya están planeando remodelar la mansión y los ojos de los demas aldeanos están ardiendo.

 

Sí, debería hacer que pisen los frenos antes de que las cosas vayan demasiado lejos.

Por el momento, ¿por qué no entrego los mini trofeos a los elfos de montaña que hicieron el globo de muestra, a la sirvienta oni que hizo el konjac de patata de mazmorra, y al grupo de Gutt que fue a minar?

 

Quiero que entiendan que no sólo los individuos sino también los grupos pueden ser recompensados.

 

 

La bandera de Taiju está colgada en la pared del salón de mi mansión.

Las arañas están ayudando a limpiar el pasillo.

Tengo que distribuir una en cada pueblo también.

Eh?

¿Ya están terminadas?

Como se esperaba de Zabuton.

Entonces, vamos a distribuirlas. (EZ: que pueblo esto ya es un país XD)

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


Anterior – IndiceSiguiente

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s