Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 206

Capítulo 206 – El problema de combustible del Castillo del Sol

 

La asistente del lord del castillo, Bell Foguma, está al borde del colapso.

Después de que se le diera un papel, tuvo que quedarse dentro del castillo del sol.

Por lo tanto, ella no sabía nada.

 

El castillo del sol está ocupado por diablos y Kuzuden es el lord  del castillo.

Los monstruos y las bestias demoníacas hicieron estragos y la mayoría de las instalaciones del castillo del sol se han derrumbado.

 

Y el combustible del castillo del sol está casi agotado y la mayor parte de sus funciones se han perdido.

 

[Un nuevo gobernante, no me importa el lord del castillo. Me irrita que no me hayan consultado al respecto.]

 

[Bell está un poco apartada, así que es imposible que te consulten.]

 

Bell se queja con el cristal del castillo del sol.

Este cristal se llama Gou Foguma.

Bell fue quien nos dijo eso.

¿Supongo que son considerados como hermanos?

He oído que son seres vivos hechos artificialmente para ayudar al lord del castillo del sol.

Hay 16 de ellos hechos en total, incluyendo Bell y Gou, pero sólo los dos siguen vivos y activos.

 

Parece que la actividad de los otros se ha detenido debido a la escasez de combustible del castillo del sol.

 

Gou también está en su forma de cristal para no desperdiciar combustible.

 

[¿Por qué hay una grave escasez de combustible? Por lo que recuerdo, deberíamos tener suficiente combustible de reserva que nos permita volar durante 5.000 años.]

 

[Ah…. ehto…. ¿realmente quieres oírlo?]

[Por supuesto que sí.]

[Este castillo se supone que fue originalmente un castillo de un pueblo en el que un rey humano invirtió su dinero.]

 

[Lo sé. Fuimos creados en ese momento para manejarlo.]

[Después, el rey, que era adicto a las profecías, le dio a Bell un papel que la aisló.]

[Recuerdo esa cosa asquerosa que pasó.]

[Después de eso, unos veinte años más tarde, el rey murió y estalló una guerra de sucesión. El castillo fue entregado a cierto noble.]

 

[Las cosas realmente cambian.]

[Ese noble tenía problemas con el dinero y vendió el combustible almacenado en el castillo del sol……]

 

[¿Qué?]

[Pero aun así no pudo pagar a tiempo a las godk… quiero decir, a los ángeles. Bell, se enfadarán si no los llamas ángeles.]

 

[Entendido, por favor, continúa.]

[El castillo fue finalmente vendido a los ángeles.]

[………]

[Después de eso, el castillo fue remodelado por los ángeles para la batalla. Aunque el combustible fue reabastecido, el combustible fue usado nuevamente como armamento…. cuando los diablos enviaron a los monstruos como una especie de contraataque, el último búnker de almacenamiento fue atacado. Y de alguna manera llega a nuestro problema actual.]

 

[Ya veo. Por el momento, ¿sabes lo que le pasó a ese noble hace varios cientos de años? ¿Todavía está vivo?]

 

[Desgraciadamente, después de vender el castillo, parece que murió cincuenta años más tarde en una cama rodeado de sus nietos.]

 

[Dime el nombre del noble y los detalles de sus descendientes. Me aseguraré de maldecirlos más tarde.]

 

[No lo hagas. Sus descendientes no tienen nada que ver con esto.]

 

 

El cristal calma a enfurecida Bell.

 

Mientras especulábamos con una escena así, estábamos disfrutando de la comida que cocinábamos con los ingredientes que Rasuti nos trajo.

 

Intenté hacer curry para poder añadirle algún producto autóctono del castillo del sol, patata de mazmorra, para que supiera mejor y…..

 

El curry es muy versátil.

 

El mal sabor fue suplantado.

 

La textura sigue siendo sólida, por lo que puede ser bueno aumentar la cantidad.

Sin embargo, no quiero que esta sea la razón para que sigan cultivando patatas de mazmorra.

 

¿Qué debo hacer?

……

Pero los demonios han vivido sólo con esto, por lo que su valor nutricional podría ser alto.

Es una patata.

¿Pueden convertirse en alcohol?

Aunque el problema seguirá siendo el sabor después de que se convierta en alcohol…..

Si puedo hacer un alcohol sabroso con esto, su valor no disminuirá.

El problema es que sólo estoy asumiendo que los demonios continuarán produciendo patatas de mazmorra aquí.

 

 

[Kuzuden, ¿cuáles son sus planes después de esto?]

 

Le pregunté a Kuzuden quién está disfrutando del curry.

 

[Ah, sí. Consulté a todo el mundo y si es posible, nos gustaría seguir viviendo aquí tal y como está.]

 

Algunas personas quieren ver si sus conocidos siguen viviendo en sus pueblos natales, así que se irían, pero volverán después de su visita.

 

[Han pasado 500 años, sólo tengo unos 30 años.]

[¿Y los demonios de los sueños?]

[Ellas también. Nuestra relación simbiótica es buena.]

 

Ya veo.

Nadie se verá obligado a hacer lo que no quiere hacer, así que supongo que no hay problema.

 

Ahora que está casi resuelto…..

Bell vino a vernos y me habló de sus inquietudes.

 

[Al calcular la cantidad restante de combustible, descubrí que en unos tres años, el castillo de sol ya no podrá funcionar.]

 

Kuzuden entró en pánico cuando escuchó las palabras de Bell.

Es obvio que entraría en pánico con eso.

Pudieron vivir en paz porque están volando por qui y allá.

 

[Si no pueden volar, que así sea. ¿Qué tal si buscamos un lugar para bajar?]

[Eh, el suelo…..]

 

Los ojos de Kuzuden observan a los kuros.

 

[Si caemos, volveremos a caer en manos de los monstruos y las bestias demoníacas.]

 

La capacidad defensiva del castillo solar depende únicamente de su capacidad de vuelo.

¿Es eso tan…..

Ah!

 

[Si hay escasez de combustible, ¿por qué no comprarlo?]

 

Qué descuidado soy.

Si te quedas sin combustible, puedes recargarlo.

Kuzuden está de acuerdo con mi propuesta.

Pero Bell meneó la cabeza.

 

[El combustible del castillo del sol se refina a partir de minerales raros, por lo que no es tan fácil de conseguir.]

 

[¿Ah, sí?]

[Sí, es un mineral raro que emite calor constantemente y se llama piedra solar. Es necesaria una montaña de este*.] TN: Algún tipo de lenguaje del que no conozco el significado. (EZ: pero es simple no? Mucho de este combustible es necesario no?)

 

Si es un artículo raro, entonces no se puede evitar.

No, me pregunto si el rey demonio, ancestro-san, o los Dors los tienen.

 

[Oye, eso no es un problema.]

 

Ruu me golpea levemente mientras pienso sobre ello.

 

[¿Qué quieres decir?]

[La piedra solar es la piedra de aislamiento térmico.]

[………eh?]

[En el pasado, era un artículo raro, pero se encontró una gran veta de mineral y su valor se derrumbó…..]

 

Miré a Bell.

El rostro de Bell era de color rojo brillante.

Maa, por supuesto que no lo sabe ya que estaba aislada.

Sí, necesita estudiar mucho.

Si se trata de una piedra aislante térmica, se puede extraer en el área de las aguas termales y, si le pregunto a Michael, podemos conseguir una cantidad moderada de ellas.

 

Le mostramos la piedra de aislamiento térmico que estamos utilizando como almohadilla térmica y confirmamos que es el material correcto.

 

[Por ahora, ¿cuánto necesitas?]

[Por el momento, unos 10 kilos…..]

 

Si es tanto, podemos cavar en las aguas termales en poco tiempo.

 

[¿Puede controlar completamente el funcionamiento del castillo del sol?]

[Sí.]

[Entonces, al norte…. ¿tienes un mapa?]

 

A mi pedido, Bell mueve la mano y la superficie se proyectaba en el suelo donde estamos.

Oh, alta tecnología.

Esa parte, esa parte parece ser el campo…….

 

 

El castillo del sol se movió hacia las aguas termales.

Aunque ya había pensado en la posibilidad de que Hakuren los transportara hasta aquí, creo que es mejor si la distancia de su vuelo es corta.

 

 

Al mismo tiempo, Kuzuden se ha ofrecido a ser súbdito del Pueblo Taiju.

 

[Esto es para nuestro futuro……. Será difícil para nosotros restaurar este lugar sólo con nuestro poder. El castillo del sol-sam……. Gou-sama también estuvo de acuerdo con esa sugerencia.]

 

[En lugar de un castillo errante y sin raíces, será más seguro para nosotros pertenecer a algún lugar.]

 

Bell también está de acuerdo.

Cuando me preguntó por el precio de la piedra aislante térmica, no tengo ni idea de qué decir.

 

Debido a estos problemas, propusieron que todas las técnicas y objetos tecnológicos del castillo nos fueran presentados.

 

Aunque quiero decidir de inmediato, creo que tendré que hablar de ello con los aldeanos, así que primero iré a casa.

 

[Por favor, cuide de nosotros de ahora en adelante.]

 

Junto con Kuzuden, Bell también bajó la cabeza.

Gou es un cristal por lo que no puede bajar la cabeza, pero siento como si lo hubiera hecho.

 

Quiero hacer todo lo posible para darles una buena respuesta.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


Anterior – IndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s