Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 166

Capítulo 166 – Migrantes y Dors

 

20 hombres y mujeres recién llegados.

Puesto que ya son pareja del otro, no se verán envueltos en ninguna aventura amorosa.

Estoy agradecido por ese aspecto.

 

 

De todos modos, dejémoslos descansar en la posada primero.

Parecen cansados.

Muchos de ellos incluso se desmayaron.

Aunque parece que se desmayaron por miedo…..

Admito que probablemente les resultará difícil adaptarse.

Pero como emigraron, deben acostumbrarse a ello.

 

 

Tuvimos un banquete de bienvenida con el salón en el primer piso de la posada como lugar de celebración.

 

El grupo de Fushu también fue invitado, pero parece que necesitan regresar a casa inmediatamente.

 

Ser de la parte superior de la iglesia seguramente es un trabajo duro.

¿Está bien la persona que está con ellos que se desmayó?

Ah, ancestro-san fue el que los devolvió.

Los guardias tenían los ojos vendados….. Son de bajo rango, así que probablemente no tienen derecho a conocer a ancestro-san.

 

No sólo le di recuerdos a Fushu, sino también a los guardias.

Quiero que disfruten de algo por su cuenta.

Parece que ancestro-san  también tiene que volver con ellos.

Algo podría haber pasado.

También doy recuerdos a ancestros-san.

Ah, ¿quiere más alcohol?

Aquí tienes.

 

 

El banquete de bienvenida….. Todo comenzó con calmar a los migrantes que estaban temblando mientras hacían cola para la comida.

 

Pensaron que esta era su última cena.

¡Porque los platos se ven muy bien!

Miren, los otros también se los están comiendo.

No, no hay tales ingredientes añadidos en ninguno de ellos.

Los kuros no dan miedo.

Incluso puedes intentar acariciarles la cabeza y, si quieren, también el estómago…..

¿Qué tal si tratan de acariciar a las arañas también?

Eh?

¿No pueden?

No se rindan así como así.

¿Les asustan los elfos?

¿Qué tienen de aterrador?

¿Comedores de hombres?

¿Qué es eso?

 

[No se preocupe, es sólo un malentendido.]

 

Ria los convence en mi nombre.

Parece que rumores como ese se propagan por culpa de algunos elfos.

 

[Ciertamente no victimizaremos a los débiles.]

 

Esa última declaración es innecesaria.

Los inmigrantes que ya se habían calmado se asustaron de nuevo.

Esto es agotador.

 

 

Una vez que comenzaron a comer, se sintieron mejor ya que todo es delicioso.

Tienen buenos modales y parecen ser buenas personas también.

Y pensar que todos se comportan como un gato asustadizo hasta hace poco.

¿Ehto, Ruu?

¿Qué estás haciendo?

Ruu está tratando de llevarse a uno de los inmigrantes.

Eh?

¿Tratamiento?

¿Está enferma?

El marido está preocupado.

 

[Su enfermedad no es potencialmente mortal, pero cuanto antes se trate, mejor.]

[¿Qué tipo de enfermedad tiene?]

[Ehto…..eso es difícil de explicar.]

 

¿Es… es eso cierto?

En otras palabras, algo que es difícil de decir a un hombre……

 

[El tratamiento terminará inmediatamente.]

 

Ruu lo dijo mientras la llevaba a otra habitación.

¿Por qué está Ursa con ellas? (EZ: Es la de la espada sagrada no?)

 

 

El tratamiento terminó rápidamente.

Fue muy rápido.

Después de entrar en la habitación, no tardó ni un minuto.

¿Hizo magia de tratamiento?

La chica que dijo que está enferma ciertamente se ve mejor que antes.

Su marido también está contento, no, muy contento.

Por cierto, ¿qué es esa costosa espada que lleva Ursa?

Si vas a darle un juguete, al menos dale algo para las niñas.

Una muñeca, tal vez

Cuando pienso en eso, la muñeca de arcilla aparece de repente en mi mente.

Ella tiene eso.

Esa muñeca de arcilla también actúa como guardián en la habitación de Ursa.

¿Guardián? ¿O al encargado de la habitación?

Está trabajando duro aunque sea pequeño.

Eso está bien, pero quiero que Ursa aprenda a ordenar su habitación ella misma.

No quiero que lo haga todo, quiero que lo haga Ursa.

Pero supongo que está bien.

La seguirá hasta la muerte.

Probablemente

…ah.

¿El alcohol ya está haciendo efecto?

Descuidé a los migrantes y terminé pensando en la muñeca de arcilla.

 

 

Mirando a los migrantes……

Parecen estar bien.

Hay mitad beastkins mitad humanos en los migrantes y están hablando con el Sr. y la Sra. Gutt.

 

Frau y las funcionarias están hablando con los que tienen auras nobles.

Algunos están hablando con los enanos sobre el alcohol y otros sobre la cocina con las sirvientas oni……

 

Hay una chica migrante que parece no encajar en ninguna parte.

¿Está preocupada por lo que hará de ahora en adelante?

Ah, algo pasó allí.

…en la dirección de mi residencia.

No, creo que está en el rancho.

 

[Este dragón está preocupado por su hija.]

 

Fue Dors quien respondió a mi pregunta.

¿Dors?

Eh?

 

[¿Es extraño para mí celebrar el embarazo de mi hija?]

[No, pensé que Raimeiren te había prohibido venir aquí.]

[Por eso no dejo que me vean. Sólo la miraré desde lejos. Continuemos esta charla más tarde….esa chica es una doncella del santuario del dragón.]

 

[¿Una doncella del santuario del dragón?]

[En pocas palabras, es descendiente de una familia que bebía sangre de dragón. Su papel es mediar por nosotros.]

 

[¿Mediar….? Pero se puede hablar con ustedes incluso sin ellas, ¿verdad?]

 

Actualmente estoy haciendo eso.

 

[No te preocupes por los detalles, pero hubo alguien con ese papel en el pasado. Pensé que ya se habían extinguido, pero parece que me equivoqué…..]

 

[Ya veo. Por cierto, si estás preocupado por Hakuren, ¿no deberías estar en mi mansión?]

 

Hakuren no participó en el banquete de bienvenida y actualmente se encuentra en la mansión.

 

Es porque me gustaría que celebrara su embarazo tranquilamente con Raimeiren.

Para ser honesto, si Hakuren participa en el banquete, los otros dragones también participarán, así que los migrantes seguramente no estarán de humor para la celebración.

 

[Si estás realmente preocupado por Hakuren, ¿por qué estás aquí conmigo?]

 

¿No deberías estar más cerca?

 

[Te estoy usando como bloqueador. Mira.]

 

Al mismo tiempo que Dors ha terminado de hablar, la hija que tanto le preocupa en la mansión miró repentinamente a nuestra dirección.

 

[Que]

[Ya veo]

 

Finalmente entendí mi papel como bloqueador.

Aunque la hija que tanto le preocupa está en la mansión, también hay alguien más con ella.

 

[Por cierto, ¿por qué la doncella del santuario del dragón tiene el papel de mediadora?

[Ah……  Si no me equivoco, el canto de su voz tiene un efecto calmante en la ira de los dragones.]

 

[No estás seguro…]

[Es la segunda persona que conozco. La primera fue…. ¿hace unos cien años?]

[¿Será peligroso para ella?]

[No estoy seguro.]

[¿Hay algo que esté seguro sobre la doncella del altar?]

[Yo no lo sé. Bueno, la niña debe tener escamas de dragón en su cuerpo…. debe ser de tamaño pequeño.]

 

[¿No será un obstáculo para la chica?]

[Aumenta su poder defensivo.]

[Ya veo, aumentando la capacidad defensiva de una persona normal.]

 

Sin embargo, descendiente de los que bebían sangre……

 

[Ah, no te preocupes por eso. Es sólo una leyenda. En realidad no bebían sangre.]

[Eh?]

[Si comernos puede dar energía a alguien, nos comerán a nosotros.]

[Ciertamente]

 

Si puedes aumentar el poder con sólo comer, probablemente habría alguien que haría cualquier cosa para comerlos.

 

Especialmente dada la fuerza de los dragones.

Ya puedo imaginarme la multitud de humanos.

 

[Deberías dejar a esa chica en paz. Siento que si le dices lo que significa para los dragones, sólo se confundirá. Deja que se acostumbre a las cosas primero.]

 

Debería tomarme mi tiempo antes de explicarle sobre las doncellas del santuario del dragón.

 

[Suficiente con la doncella del santuario del dragón……]

 

Dors se aclara la garganta y me mira de nuevo.

 

[Lograste embarazar a Hakuren y lo hiciste bien.]

TN: Premio al mejor suegro para….

Estoy un poco avergonzado.

Sin embargo, ¿significa eso que….?

¿Dors será mi suegro?

 

[De ahora en adelante, te encomiendo a mi hija.]

 

Viendo la sonrisa paterna de Dors, le devuelvo la sonrisa.

 

[Déjamela a mí.]

[Jaja, bueno, si es posible, yo también quiero preguntar…..]

 

El rostro de Dors se estremeció repentinamente. Detrás de él, Raimeiren en su forma humana está de pie.

 

Tal vez ya nos habíamos dado cuenta cuando me usó como bloqueador antes.

El suegro es importante, pero la suegra también lo es.

Sólo puedo saludar mientras miro a la sonriente Raimeiren drago Dors.

Por eso, me dirijo a la mansión… Supongo que no hay nada que no haga para ver a Hakuren.

 

Parece que se vuelve loco más tarde por la felicidad.

 

 

El banquete de bienvenida es también una oportunidad para conocerse.

Especialmente para este grupo de migrantes que todavía no están seguros de su futuro.

Comen mucho pero beben poco.

Aunque también hay alguien que no pudo abstenerse de beber…..

Están tratando de obtener información hablando de varias cosas con todos.

El contenido principal son….las relaciones humanas.

Quién es el jefe, quién no debería ofenderse, en quién debería confiar.

Las personas a las que se pregunta no sólo les dan información, sino que también tratan de obtener información personal de los migrantes.

 

Ya sea que esté funcionando bien o no, creo que este es un banquete de bienvenida exitoso.

 

La chica que estaba ansiosa por los dragones no pudo concentrarse en el banquete, así que bebe alcohol…. es una borracha feliz.

 

¿Usó alcohol para escapar?

Como dijo Dors, al final se acostumbrará. Espero que haga todo lo posible para acostumbrarse.

 

 

Bueno, por cierto, ¿qué….?

 

[Entonces, ¿quiénes son las personas con las que podemos contar?]

[Ruu-san, Tier-san, Flora-san, Frau-san… deberían ser ellas. La persona con la que es más fácil hablar es Frau-san.]

 

[Ya veo.]

 

…………….

Mi nombre no apareció en la lista de personas en las que se puede confiar, ¿por qué?

No, no es que no quiera que digan mi nombre, pero soy el jefe del pueblo.

¿Creen que no se puede confiar en mí?

No es que esté esperando a que me elogien, pero ¿no deberían elogiarme por ser confiable aunque sea un poco?

 

Después de escucharlos un rato, mi consumo de alcohol aumentó.

La muñeca de arcilla está tratando de consolarme.

Gracias.

 

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

8 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 166

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s