Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 143

Capítulo 143 – El agujero de las ratas de la tierra en el este

 

Mi nombre es….Gavaru….¿verdad?

Creo que mi nombre es más largo que ese…..

Maa, no importa.

Piensa en mí como el buen y trabajador ancestro de los vampiros.

Borré mi memoria, así que no lo sé aunque me esfuerce por recordarlo.

Ahora, volvamos a lo que voy a decir. Me sorprendió el milagro de que alguien con mi sangre diera a luz a un niño.

 

No creí que fuera posible, así que lo busqué de inmediato.

Y me lleva a más sorpresas.

La primera en la lista es que yo pueda ver la figura del dios de la creación.

 

 

Mi conexión con el Pueblo Taiju comenzó allí. Este pueblo es muy emocionante y divertido.

 

La comida y el alcohol aquí son especialmente buenos.

También hay muchos juguetes con los que jugar.

Recientemente, mi relación con Dors y el rey demonio de esta generación ha profundizado y nos sentimos cómodos el uno con el otro.

 

Realmente me gustaría vivir aquí.

Pero tengo algo que hacer.

¿Tener una villa es el límite?

Afortunadamente, no tengo problemas con el dinero, así que no molestaré al pueblo.

Incluso ayudo voluntariamente con las cosechas.

 

 

Un día, el jefe del pueblo forma un grupo de investigación de aguas termales que se dirigirá al norte.

 

Yup.

Naturalmente, me uniré.

Parece interesante.

Eso es lo que pensé, así que me uní……

Un ataque sorpresa de ratas de tierra.

Aunque es un enemigo problemático, no es una amenaza.

En cuanto a los aldeanos… no tienen que luchar arduamente.

Hubo un lobo que fue comido porque bajó la guardia.

El jefe del pueblo pudo rescatarlo usando un poder increíble, así que no necesito darles una mano.

 

Después de eso, se descubrió que los dragones del pueblo estaban involucrados en el ataque de las ratas de tierra.

 

El jefe de la aldea se inclinó.

No, no Jefe del pueblo.

Una persona de cierta posición nunca debe bajar la cabeza fácilmente aunque se esté disculpando.

 

Mira, los titanes también están perturbados.

Además, existe la posibilidad de que los dragones no sean la causa real del encuentro con las ratas de tierra……

 

El jefe del pueblo bajando la cabeza podría significar que el pueblo está admitiendo su maldad.

 

Ahora que lo pienso, creo que muchos conflictos podrían haberse evitado si a la gente no le importaran cosas como el prestigio y el orgullo.

 

Solo disculparse obedientemente cuando realmente hay una razón para hacerlo.

Quizás sólo un hombre verdaderamente fuerte puede hacer esto.

Cierto, exactamente.

 

 

Después de eso, tuvimos un banquete con los titanes.

Fue un espectáculo interesante.

El dispositivo para hacer harina es el mejor.

¿Hnn?

No, espera.

¿Quizás esto es como una metáfora del sufrimiento de los trabajadores de todo el mundo?

 

Y pensar en eso, son increíbles.

Parece una broma, pero hay un significado oculto detrás de ella……. los elfos de montaña dan miedo.

 

 

Al día siguiente, el grupo de investigación parte de nuevo.

Ayudé teletransportándolos.

Esta magia no es tan difícil.

 

 

Nos dividimos en dos grupos.

Uno irá a las aguas termales y el otro entrará en el agujero por donde han salido las ratas de tierra.

 

Personalmente me gustaría acompañar al grupo de aguas termales del jefe del pueblo, pero me preocupan los dragones.

 

Especialmente Hakuren.

Tiene una oscura rabia detrás de su sonrisa.

Ella fue realmente afectada por el jefe del pueblo bajando su cabeza.

Rasuti y la sirvienta oni…… Creo que se llama Ann.

Es una buena cocinera.

Ella también lo notó.

Aunque es asombroso que lo haya notado, se debe a la falta de formación de Hakuren.

Al jefe del pueblo no parece importarle, pero estoy preocupado, así que no bajaré la guardia.

 

 

Nos zambullimos en el agujero que también era un túnel.

¿Hacia dónde debemos ir? Las ratas de tierra han venido del este hacia el oeste, así que supongo que iremos hacia el este.

 

¿Pero por qué las ratas de tierra cavaron un túnel recto como este?

Parece que este túnel es algo totalmente ordenado por alguien……

 

 

Decidimos volver a dividir nuestro grupo y me dirigí al este con el equipo de Hakuren.

Si pensamos en el potencial de guerra, entre Hakuren y Rasuti en un grupo con el otro conmigo será el mejor, pero…..

 

Los líderes de esta expedición son los dragones, así que no se puede evitar.

Seguiré la distribución del grupo obedientemente…..

Los dragones escupen fuego.

Esto es una mazmorra, ¿qué demonios están haciendo?

 

 

La sirvienta oni Ann le pidió a Hakuren que tenga más cuidado.

Aunque Hakuren se disculpa obedientemente…..

Pero es inútil.

Aunque mezcló su aliento con varios efectos, todavía no se siente bien.

Me gustaría empezar a orar para encontrar algo a lo largo de este túnel que pueda ser usado para aliviar su estrés.

 

Por favor, que cualquier cosa, aparezca.

 

 

[Arañas, les dejaré la izquierda y la derecha a ustedes. Yo cuidaré nuestras espaldas. Hakuren y Ann, estarán al frente.]

 

Pasaron tres días después de que se decidiera esa formación cuando estábamos a punto de movernos.

 

Es bueno que Ann sea la que cocine.

Delicioso.

Las arañas son las que llevan nuestra comida.

Les enseñaré una nueva magia cuando volvamos al pueblo.

 

 

Hemos llegado a un lugar donde hay un nido de ratas de tierra.

Pero esto es extraño.

La guarida de las ratas de tierra debería tener muchas bifurcaciones, pero nosotros sólo avanzamos en línea recta.

 

Sólo hay un túnel y es recto.

Y hay muchos cadáveres de ratas de tierra en este lugar.

Han muerto hace mucho tiempo.

¿Medio año, un año?

La causa de la muerte es una herida de cuchilla….. Cuchilla de espada.

¿Espada?

¿Pero esto es bajo tierra?

¿Quién es?

Mientras pensaba en ello, aparece la respuesta.

Un caballero completamente armado.

Incluso si le preguntamos de dónde vino, nunca podremos escuchar la respuesta.

El caballero está muerto.

 

 

Un caballero fantasma.

Es más problemático que las ratas de tierra.

Un ataque normal no funcionará y la magia es ineficaz.

Además, su habilidad con la espada es considerable.

Entonces, ¿qué pasó exactamente?

Antes de que se me ocurra una respuesta, la rodilla de Hakuren se estrelló contra el caballero fantasma.

 

No es un ataque normal, fue afectado……

Luego pisoteó al caballero fantasma caído varias veces.

Se puede escuchar un sonido terrible en cada ataque, pero aún así puede ser ineficaz contra el caballero fantasma.

 

Pero el caballero fantasma se vio obligado a librar una batalla defensiva en la que no puede contraatacar.

 

Aunque no es efectivo, es útil para retener al caballero fantasma.

 

No es una mala jugada, pero el caballero fantasma seguramente contraatacará una vez que se detenga su ataque.

 

Hora*….. Lo incineró con su aliento. (*EZ: este Hora no es hora de tiempo de español, sino hora de Ves o te das cuenta? En japones)

Sí, ese movimiento es efectivo.

Si lo hubieras hecho al principio…. no, no dije nada.

 

 

Ahora, el caballero fantasma.

Aunque es un oponente problemático, es imposible que haya causado el desplazamiento de las ratas de tierra.

 

Es imposible que un caballero fantasma mande a las ratas de tierra.

Todavía hay alguien que les ordenó excavar un túnel en línea recta.

 

 

El túnel todavía se extiende hacia el este incluso después de ese nido.

Miré a Hakuren.

Ella emite la atmósfera de seguir adelante.

Sé cómo se siente, así que esperé un momento y miré a la sirvienta oni Ann.

 

[Todavía tenemos comida.]

 

Tampoco está pensando en volver.

Lo tengo.

Vamos a proceder.

Ya que hemos llegado a este punto, estoy deseando ver cuál será el resultado.

 

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

2 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 143

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s