Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 129

Capítulo 129 – Festival del deslizamiento

 

Comenzo el festival de este año del Pueblo Taiju.

Este año sera deslizamiento.

Aunque se basa en un determinado festival de deslizamiento, es diferente y es una especie de prototipo.

 

Lo bueno de esta competición es que cualquiera puede unirse aunque le falte valor.

Incluso los niños Beastkin están motivados.

¿Debería dejar que se unan?

 

[Vamos a usar magia en caso de emergencia, así que no hay problema.]

 

Una funcionaria dijo que mientras se golpeaba el pecho.

Por favor, háganlo.

 

 

Por cierto, también tenemos invitados para el festival de este año.

El Rey demonio, Yuri, Beezel, Glatts, y una persona más.

 

[Soy el líder de los cuatro reyes celestiales, Randan. He oído varios rumores sobre este lugar, así que ya tengo una idea de qué esperar. Dejaré que me protejan si algo sucede.]

 

[Eh, ehto……bienvenido.]

 

Llamé a Beezel.

 

[¿No está un poco débil de voluntad para ser el líder de los cuatro reyes celestiales?]

[Es porque es el que está a cargo de los asuntos internos.]

[¿Asuntos internos?]

[Sí. Su trabajo principal es hacer algo por los asuntos administrativos y legales.]

[…¿no son los cuatro reyes celestiales los individuos más fuertes de su país?]

[Hahahahahaha, por supuesto que no.]

 

¿Es eso cierto?

Por cierto, Glatts es el encargado de los asuntos militares.

Beezel parece estar a cargo de los asuntos diplomáticos porque puede usar la magia de la teletransportación.

 

[¿Qué hay del último?]

[Es Hou Leg, el encargado de asuntos financieros. Lo invité, pero tiene algunos negocios en alguna parte.]

 

[Eso es lamentable.]

 

El grupo del rey demonio fue guiado a los asientos de invitados preparados para ellos.

Esperaba recibir algunos invitados este año, así que no repetí mi error del año pasado.

 

 

Nuestros invitados no son sólo el grupo del rey demonio.

Los dragones que vinieron aquí el año pasado también llegaron.

Ellos son Dors, Raimeiren, Doraim, y la esposa de Doraim.

Y esta vez, Domaim y Kwon también se unieron a ellos.

Parece que su relación…. no tiene problemas.

Bien.

 

[También hemos venido este año.]

 

Después de intercambiar saludos, los guío a sus asientos de invitados.

 

 

Ancestro-san también vino.

También trajo a una mujer con él.

 

[¿Su esposa?]

[Hahahahahaha]

 

Se rió.

 

[Será un honor, pero me temo que no lo soy. Mi nombre es Fushu. Soy una de las sacerdotisas de la Religión Korin.]

 

[Perdonen mi descortesía.]

 

Dijo que es sacerdotisa pero que lleva ropa de civil, ¿hoy es su día libre?

Espera, ¿los Sacerdotisas tienen días libres?

Es amable, pero transmite la sensación de ser una mujer profesional.

Debería usar gafas.

 

Michael también consiguió participar este año.

Pedimos una gran cantidad de mariscos el día antes del festival.

 

[Por cierto, jefe del pueblo. ¿No es uno de los asistentes Fushu-san de la religión Korin?

[Sí, la sacerdotisa.]

[…es una de las grandes sacerdotisas.]

[¿En serio?]

[Sí, aunque es dulce y hermosa, tiene un lado que otros llaman la malvada Fushu…….]

[Heh]

[Y no te sorprendas, si alguna vez llega a un país humano, seguramente habrá un gran desfile.]

 

[No he oído hablar de eso…..]

 

A su alrededor está el ancestro-san fundador de la religión Korin, el rey demonio, y el rey dragón….

 

Por cierto, aún no los he presentado.

 

[Michael, permítame presentarles a mis otros invitados.]

[Por favor]

 

Como se espera de un comerciante.

Michael saludó cordialmente a los demás invitados.

 

[Michael-san, ese es tu asiento de invitado designado….. ¿eh? ¿No quieres sentarte ahí? ¿Quieres sentarte en un lugar lo más lejos posible de allí? Pero ese lugar tiene la mejor vista…. ah, o-okay. Si no le gusta, no lo obligaré. Usted me ha ayudado mucho de varias maneras después de todo…….]

 

De una manera terrible, exigió estar sentado en un lugar que no fueran los asientos de los invitados.

 

Me pregunto por qué.

Ah, parece que se sintió mejor después de abrazar a ese slime que pasó por aquí. (EZ: XDXD)

 

 

Las lamias también vinieron a visitarnos.

Sin embargo, parece que Gulf del Pueblo Howling no puede venir.

Aunque envió un mensaje diciendo que quiere participar en el torneo de artes marciales.

 

 

Comienza el festival.

A diferencia del festival de artes marciales, el progreso es simple.

 

[Participante, Lizardman Daga! Él hará el desafío usando su propia tabla!]

 

Posó en la cima de la montaña.

El árbitro verificó la seguridad del recorrido antes de dar la señal de salida.

Corre montaña abajo y salta sobre la tabla en el camino.

El participante será descalificado si no ha subido a la tabla antes de entrar en el hoyo.

Se quedó en el tablero mientras posaba hasta que saltó.

Baila en el cielo.

Daga rebotó en el agua seis veces, batiendo el récord actual más largo.

 

[¡Distancia, 24 metros!]

 

El resultado se registra en un tablero colgado de un árbol. Se puede reordenar para que todos puedan ver quién está arriba.

 

Hemos establecido un límite de tiempo y cualquiera puede volver a hacerlo tantas veces como quiera.

 

Un número moderado de personas están participando, pero el ritmo de todos es bueno, por lo que no se perdió tiempo.

 

Sin embargo, como la competencia es monótona, hay entretenimientos durante los descansos.

 

El coro de los elfos, una actuación musical.

Pero, al incorporar la danza, se convirtió en un espectáculo de ídolos.

La demostración de los elfos de montaña.

Demostraron la utilidad de utilizar la rueda hidráulica como fuente de energía.

La reacción del grupo del rey demonio es genial.

Una actuación tiene una duración de cinco minutos, pero también hay anuncios que sólo duran 10 segundos.

 

Los enanos anunciaron su nuevo alcohol.

Es un nuevo tipo de cóctel.

Lo distribuyeron para recoger impresiones.

Las sirvientas oni también anunciaron su nuevo plato.

¿Fueron consultados de antemano por los enanos? El sabor se adapta al gusto del nuevo cóctel.

 

Es muy delicioso.

Como Ichimura, Nimura y Sanmura también participarán en el festival, también les pedimos que participaran.

 

Los minotauros de la Nimura interpretaron el canto y danza de la cosecha que normalmente interpretaban en su pueblo anterior.

 

Los centauros de Sanmura dispararán sus arcos mientras corren.

Supongo que esto es similar al tiro con arco a caballo.

Su precisión es de aproximadamente el 50%, pero cada vez que dan en el blanco, se levantan las ovaciones.

 

Las nyunyu-daphnes de Ichimurao se negaron.

Dicen que les llevará tres días hacer los accesorios que necesitan para ello.

Vamos a pedirles que lo hagan en su tiempo libre la próxima vez.

 

 

La reacción de los invitados no es mala.

Pensé en lo diferente que es de la anterior competición de artes marciales y me detuve ya que probablemente estoy pensando demasiado.

 

Al mirar el lugar donde están el rey demonio, los Dors y el ancestro-san, puedo ver que están hablando. Probablemente están aprovechando esta oportunidad para llevar a cabo una reunión.

 

 

Con el paso del tiempo, la primera sección, la parte en la que los participantes deben correr primero, fue terminando.

 

El ganador es el lizardman Daga.

Fue capaz de mantener el equilibrio mientras estaba de pie sobre la tabla, incluso después de que la tabla haya aterrizado en el agua.

 

Parece un surfista.

El segundo lugar es de Tier.

El tercer lugar es de uno de los kuros.

El cuarto lugar es de la elfo de montaña Ya.

Yuri participó y consiguió el quinto puesto.

Yuri era sorprendentemente buena en el equilibrio.

Además, Beezel, Glatts, Domain, Kwon y Fushu también participaron.

Dors también intentó unirse, pero Raimeiren lo detuvo. El rey demonio parecía haberse contenido.

 

Aunque no pudieron unirse, todos se están divirtiendo, así que no hubo ningún problema.

 

 

La segunda sección es montar la tabla desde el principio.

Por eso, tenemos que esparcir moco en la ladera de la montaña.

La segunda sección también compite por la distancia más larga, pero hay un cambio.

El participante debe posar de una manera interesante.

Deberían posar en el aire.

Aunque su distancia de salto es insignificante, los niños beastkin se la están tomando en serio.

 

Ramurias, la encargada de los beastkins, estaba ansiosa.

Los niños beastkins lograron saltar con seguridad, pero me arrepiento de haber dejado participar a los niños pequeños.

 

Viendo a los beastkins, Alfred también quiere intentarlo, pero yo, como padre, lo detengo.

Esperemos a que seas más grande.

 

 

Sorprendentemente, el ganador de la sección dos es el slime de vino.

¿Es sólo un accidente que haya podido cambiar de forma cuando estaba en la tabla?

¿O tiene la capacidad de pensar?

También voló una distancia considerable.

El segundo lugar es un chico beastkin.

El tercer lugar es de Raimeiren.

El cuarto lugar es del rey demonio.

El quinto lugar es de Dors.

Sí, pudieron participar.

Michael también participó, pero dijo que cuando estaba dentro del agujero, estaba muy asustado.

 

¿En serio?

Por cierto, no participé.

 

 

Ceremonia de entrega de premios.

Entrego 10 medallas de recompensa y un trofeo hecho a mano a cada uno de los ganadores de cada sección.

 

[Muchísimas gracias.]

 

Daga levanta con orgullo su trofeo y lo muestra.

El slime de vino no mostró ningún interés en el trofeo, pero se llevó las medallas de recompensa.

 

¿Aprendió que podía cambiarlas por alcohol?

Maa, has ganado, así que paga adecuadamente.

También entregué a los otros ganadores sus medallas de recompensa……

Pero, ¿debo dar también a los ganadores no residentes?

 

[Puedo cambiarlo por algo ahora. No habrá ningún problema, ¿verdad?]

 

Raimeiren estuvo de acuerdo con lo que dijo Yuri. Por eso, también les di su justo premio.

 

En cuanto se ponga el sol, habrá un banquete por el festival.

Bien, terminó sin problemas.

 

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

2 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 129

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s