Kusuriya no Hitorigoto – Volumen 01 – Capítulo 22

Capítulo 22 – Después de la Fiesta

 

“Eres, bueno, bastante enérgica para ser una catadora de comida.”

 

Había terminado de enjuagarse la boca y estaba en medio de una zonificación cuando apareció el relajado eunuco -que tendía a aparecer en momentos inesperados-.

A menudo se le encontraba en lugares muy alejados del banquete.

 

“Que tengas un buen día, Jinshi-sama.” Iba a responder con su habitual rostro sin expresión, pero estaba adormecida por los efectos persistentes del veneno.

Era un poco irritante que ella respondiera con una sonrisa.

 

“¿No eres tú la que está teniendo un día agradable?” De repente le agarró el brazo.

 

“¿Qué estás haciendo?”, dijo ella.

 

“Obviamente te voy a llevar al consultorio médico. Te convertirás en un chiste por estar tan animada después de ingerir veneno”.

 

De hecho, ella estaba muy animada.

 

Se preguntaba qué pasaría si se lo tragaba sin escupirlo.

Tenía curiosidad por saber qué le sucederá a su cuerpo.

Ahora mismo, su cuerpo debería estar adormecido.

 

(No debería haberlo escupido.)

 

Debería haber terminado al menos la sopa que le quedaba.

Miró fijamente a Jinshi.

 

“Eres un idiota”, le dijo.

 

“Prefiero que digas que mis expectativas de trabajo son altas.” Bueno, normalmente, ella retiraría esas aspiraciones.

 

De alguna manera, Jinshi, que normalmente era inútilmente brillante, tenía una atmósfera diferente ahora mismo.

 

Aunque tiene un nuevo kanzashi en la cabeza, la ropa que llevaba era la misma de antes.

No, su cuello estaba ligeramente desaliñado. ¿Fue por eso? De hecho, así fue. Este maldito perro.

 

Su dulce voz estaba algo apagada, y su sonrisa tampoco estaba presente.

 

(¿Puede ajustar su resplandor?]

 

¿O era que estaba exhausto después de una aventura amorosa?

La razón por la que no estaba en el banquete, podría ser porque trajo o fue llevado por una dama de palacio o un oficial civil o un oficial militar o un eunuco?

Quedémonos con eso.

Qué asunto tan intenso.

 

(De este lado aun está bien.)

 

Aunque es ciertamente hermoso, no se veía como un joven de su edad. No, más bien parecía varias veces más joven.

Antes de venir aquí, ¿le pidió Gaoshun que pospusiera los actos sospechosos?

Dejando a un lado si va a escuchar.

 

“Ya que parecías tan saludable cuando te fuiste, hubo un tipo que cuestionó si realmente era veneno y se lo comió.” Dijo Jinshi.

 

“¿Quién es ese tonto?” Dijo Maomao.

 

El veneno usado era veneno fugu.

Los efectos del veneno tardaban en aparecer después de su ingestión.

 

“El ministro del gabinete esta entumecido. Hay una gran conmoción por ahí.” Contestó Jinshi.

 

Sin duda, con esto, el futuro de este país también estaba en peligro.

 

“Ya que estamos en esta situación, le sugiero que le permita usar esto.” Revolvió su pecho y sacó un bolso. Era una droga que inducía al vómito que ella se puso en el falso fondo de sus pechos. “Lo hice para que te haga vomitar hasta el punto de revolver el estómago.”

 

“Oye, ¿eso no lo convierte en veneno?” Dijo Jinshi en un tono asombrado.

 

“También hay un médico de la corte aquí. No hay problema en dejárselo a él”. Maomao detuvo sus pasos, recordándo repentinamente.

 

“¿Qué pasa?” Preguntó Jinshi.

 

“Tengo algo que preguntarle. Hay alguien a quien quiero llevar con nosotros.”

 

“¿Quién podrá ser?” Frunció el ceño, con la cabeza inclinada.

 

“¿Puedes llamar a Riishu-sama, la Consorte Virtuosa?” Dijo Maomao con un tono serio.

 

 

La llamada Consorte Riishu, que sonrió felizmente a Jinshi con una mirada primaveral, miró a Maomao con una expresión despreocupada de ‘oh, eres tú’. Quizás no podía calmarse, se frotaba la mano izquierda con la derecha.

 

Una mujer infantil.

 

Habían planeado ir al consultorio médico, pero debido a la multitud que había ahí debido al estúpido pez gordo, no tuvieron más remedio que usar un consultorio sin usar.

Comparándolos de esta manera, había una diferencia entre la estructura del edificio, del palacio interior y del consultorio médico. La consorte Riishu puso un rostro ligeramente malhumorada en la llana y poco refinada habitación.

 

El que vino después de ellos en sucesión, era la única persona a la que le habían pedido que viniera a Gaoshun.

 

Maomao bebió el tibio antídoto. Estaría bien aunque no lo bebiera. Lo bebió, por así decirlo, por precaución, y así no decir que la medicina no fue compuesta por la otra persona en vano.

 

A diferencia del médico charlatán, este médico de la corte parecía superior.

Si sabía del veneno fugu, debería haber entendido que un antídoto no tenía sentido.

 

Dejando el tibio líquido, se inclinó una vez ante la Consorte Riishu. “Disculpe.”

 

“!?”

 

Agarró la mano izquierda de la consorte y le subió las largas mangas, mostrando un blanco y elegante brazo. “Como sospechaba.”

 

La piel que se suponía que debía ser lisa al tacto tenía erupciones rojas.

 

“Hay cosas que no puedes comer, ¿verdad? Entre los mariscos”.

 

La Consorte Riishu bajó la mirada.

 

“¿Qué significa eso?” Preguntó Jinshi con los brazos cruzados.

 

Antes de que ella se diera cuenta, la gracia de una doncella celestial irradiaba de nuevo de él.

No obstante, su sonrisa habitual no estaba presente.

 

“Dependiendo de la persona, hay quienes tienen cosas que no pueden comer. Aparte de los mariscos, también hay cosas como el huevo, el trigo y los productos lácteos. En la misma línea, no puedo comer trigo sarraceno”, explicó Maomao.

 

Jinshi y Gaoshun mostraron caras de sorpresa. Era como si dijeran, `aunque se puede comer veneno sin problemas’.

 

(Déjenme en paz.)

 

Hubo un tiempo en el que hizo un esfuerzo para poder comerlo una vez, pero su cavidad bronquial se estrechó, lo que le provocó disnea. Para empezar, le salieron sarpullidos por comerlo y absorberlo en el estómago. Era difícil regular la cantidad, y su recuperación también fue lenta. Por eso dejó de acostumbrarse a ello.

Pensó en volver a desafiarlo tarde o temprano, pero no pudo intentarlo en el palacio interior que sólo tenía al médico charlatán.

 

“¿Cómo lo supiste?” Preguntó tímidamente la consorte.

 

“Antes de eso, ¿tu estómago está bien? Pero no parece que tenga náuseas o calambres”, preguntó Maomao.

 

Al oír las palabras: “Si lo desea, le daré un laxante”, la consorte agitó vigorosamente la cabeza.

Decir eso delante de la persona celestial que ella admiraba era considerablemente mezquino. Eso fue un poco de venganza.

 

“Entonces, por favor, siéntese y escuche.”

 

Gaoshun, un hombre diligente a pesar de su apariencia, sacó una silla para ella. Y entonces, la Consorte Riishu se sentó.

 

“Es porque sus comidas fueron cambiadas por las de Gyokuyou-sama. Como Gyokuyou-sama no tiene preferencias, suele comer los mismos platos que el emperador”.

 

Y a pesar de ello, había uno o dos ingredientes que eran diferentes.

 

“Lo que no puedes comer, ¿es caballa y abulón?”

 

La consorte asintió.

 

Maomao no se perdió la agitación de la sirvienta de atrás. “Esto es algo que sólo saben las personas que tienen cosas que no pueden comer. Es un problema antes que el recogimiento. Esta vez sólo se ha presentado urticaria, pero puede causar disnea e incluso insuficiencia cardíaca a veces. Por así decirlo, de una forma que puedas entender, es lo mismo que tomar veneno”.

 

La charla sobre el veneno provocó una respuesta nerviosa.

 

“Riishu-sama, puede que haya sido algo que no pudieras hablar con la atmósfera del lugar, pero lo que hiciste fue extremadamente peligroso.” Maomao lo dijo entre la consorte y la sirvienta que tenía la mirada aturdida.

 

“Por favor, nunca lo olvide.” Aconsejó a ambas partes por igual.

 

Después de que pasara un tiempo,

 

“Por favor, díselo también a los encargados de preparar tus comidas”, dijo, pero no parecía haber pasado por las cabezas de la consorte y de la sirvienta.

 

A la sirvienta que la acompañaba, Maomao le explicó en detalle los peligros, y pasó por alto los métodos que había escrito para tratar el caso de que esto ocurriese.

La sirvienta tenía el rostro pálido, agitando débilmente la cabeza.

 

(Así es como es una amenaza, eh.)

 

La sirvienta era la mujer que probaba la comida.

Esa mujer que sonrió.

 

 

Después de que la Consorte Riishuu se retiró de la habitación, se dio cuenta de la atmósfera pegajosa que había detrás de ella y de la mano que venía a tocar su hombro.

 

Ella lo miró con frialdad como si fuera preferible mirar a una lombriz seca. “Soy de nacimiento humilde, ¿así que puede no tocarme con aus manos?”

 

 

Deja de aferrarte, le dijo a este bribón de una manera indirecta.

 

“Solo tú dirías esas cosas,” dijo Jinshi.

 

“Bueno, entonces, todo el mundo está prestando atención.” Se alejó vigorosamente.

 

Con un suspiro desgarrador, buscó al refrescante Gaoshun, pero el ayudante que era leal a su amo le pidió con sus ojos que le dijera: “Por favor, ten paciencia por mí”.

 

“Bueno, entonces, iré a informar de esto a Gyokuyou-sama.” Ella dijo.

 

“¿Por qué hiciste que la sirvienta catadora viniera a la misma habitación?” De repente llegó al centro de las cosas, por eso era difícil para ella escapar.

 

“¿De qué estás hablando? No puedo entenderlo”, respondió ella inexpresivamente.

 

“Entonces, ¿fue un error en el ajuste de la mesa?”

 

“Yo tampoco lo sé.” Jugó a ser ignorante hasta el final.

 

“Contéstame esto al menos. A quien tenían de objetivo era la Consorte Virtuosa, ¿no es así?” preguntó.

 

“Si no había veneno en los otros platos.”

 

Ese sería el caso.

 

Viendo a Jinshi profundamente pensativo, Maomao se retiró de la habitación y suspiró profundamente mientras se apoyaba contra la pared.

 

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s