I Became the Hero’s Bride – Capítulo 10

Capítulo 10 – Tu reina valora mucho este ship (Emparejamiento)

(EZ: Bueno antes el titulo tenia tu reina valora mucho esta nave pero recordé que usan el termino ´´ship´´ para los emparejamientos que lo fans les dan a los personajes de anime y todo eso)

 

Clarice no parecía ser muy amable con la reina que apareció sin avisar. En vez de ser amable, sus pelos de punta fueron levantados como un gato enojado y ella le ofreció su rechazo.

 

“Este hijo, no está de humor para hablar con mamá en este momento, así que, por favor, vete.”

 

Normalmente esta reacción hubiera sido inimaginable para un hijo tan lindo y amable, pero ahora mismo ella era una hija que había sido golpeada en la nuca por sus padres, así que no importaba. Pero la reina ignoró a Clarice y se abrió camino como una serpiente y tomó asiento, hablando con Karina e incluso teniendo el espacio mental para beber su té.

 

De hecho, como marido, como esposa.

 

“Gracias por ayudar a nuestra princesa. Karina. Ya que la princesa no está acostumbrada a su cuerpo femenino todavía.”

 

“Por supuesto que no. Su Majestad. No, fue un honor…..Cough, hice lo que tenía que hacer como sirvienta.”

 

Mientras la reina escuchaba el desastre que Clarice había causado en el baño, hizo todo tipo de lamentables sonidos y agitó la cabeza. A su lado, Clarice intentó desesperadamente contener su furia hirviente.

 

“Deje la habitación por el momento. Tengo algo que quiero hablar con la princesa solo nosotras dos.”

 

“Entendido. Su Majestad. Por favor, llámame si necesitas algo.”

 

Karina se inclinó y salió de la habitación.

Ahora eran sólo ellas dos.

 

“Clarice”.

 

La reina dijo el nombre de Clarice gentilmente como si estuviera cargando a un bebé. Clarice resopló. No importa lo que diga esta vez, no caeré tan fácilmente.

 

“Ya no eres un hijo, sino una hija, ¿no?”

“….Al menos trata de ponerte excusas.”

 

No es algo ridículo.

 

“Pero es verdad. Porque Clarice es una mujer”.

 

Así que Clarice lo dijo de una forma que la reina quería oír. Con los dientes apretados.

 

“Esta hija, no está de humor para hablar ahora, así que por favor, retírese.”

“Oh Dios. ¿Pero tu madre vino a hablar con Clarice?”

 

La reina descartó su elegante actitud y dijo con indiferencia. Esto era todo. Este era el verdadero rostro de la reina que no mostraba en público.

 

Y esto es exactamente por lo que Clarice estaba tan enfadada.

 

“Y qué. Deshonra, se siente sucio, diciendo que me encarcelarías, ¡así que por qué ahora…!”

 

Clarice gritó enfadada. Por lo que Clarice realmente había estado enojada con la reina era, más que por su cambio de género, la fría y despiadada actuación de la reina. por que Clarice realmente había estado enojada con la reina era, más que su cambio de género, la fría y despiadada apariencia de la reina. Que todo eso había sido un acto. Todo fue un gigantesco acto para engañar al héroe.

 

“¿S..Sa… sabes lo asustada que estaba…?”

 

Pero aun así, no era como si pudiera reírse agitando la mano. El dolor, la conmoción, la traición, no fue como si nunca hubiera ocurrido. Su gentil madre cambió tan drásticamente en una sola mañana y fríamente la abandonó, qué niño no se sentiría herido por eso.

 

“Lo siento.”

 

La reina abrazó en silencio a Clarice, que sollozaba. Porque seguía siendo su madre. Como estaba demasiado triste para rechazar su cálido abrazo, Clarice enterró su rostro en el pecho de la reina. Durante mucho tiempo después, las lágrimas de Clarice empaparon los pechos de la reina.

 

“Lo siento. Vine aquí para disculparme… no volveré a hacerlo”.

 

Clarice decidió perdonar a mamá por esta vez.

Pero si hubiera una próxima vez, le tiraría algunos dientes. (EZ: XDXD)

 

***

 

Por supuesto, aunque Clarice la perdonara, había perdonado a la reina por haberla engañado, no por haberla convertido en una mujer. Cuando Clarice la miró con los ojos entrecerrados y le preguntó por qué no detuvo a papá, la reina sonrió alegremente y le contestó.

 

“¡Por supuesto, es porque quería una hija!”

 

Clarice pensó.

 

(Esto es un problema. Esta persona, su cabeza no esta mas que llena de nada más que de flores.)

 

Habiendo sobrepasado por mucho tiempo la ‘pureza’ y entrado en el reino de la lindura, quien hubiera pensado que este era el maestro táctico que había atrapado al héroe. Por otra parte, no es como si fuera la reina por nada.

 

“Pero mamá también se sorprendió cuando lo oyó por primera vez, ¿sabes? Era tan increíble que pensé que alguien me estaba gastando una broma.”

 

“Tampoco puedo creer que me haya convertido en una mujer ahora. Sería bueno que esto fuera una broma de alguien”.

 

Clarice se preguntaba si el rey era peor que la reina demonio. Al menos esa mujer sólo hacía que las personas se vistieran como mujeres, no que se convirtieran en mujeres. Espera, espera, espera. Si lo pones así, ¿no la había vestido de chica y la había casado con un orco? Ahh. Sólo recordarlo le causaba escalofríos en el trasero. Clarice abrazó sus hombros y tembló.

 

No me gustan los orcos. Los orcos dan miedo…

 

“¿Qué pasa? Te has puesto azul de repente, ¿te duele algo?”

“Es sólo que. Recordaba algunos malos recuerdos. Por favor, no te preocupes.”

 

Clarice suspiró y volvió a enfocarse. Sí. Convertirse en una mujer y casarse con el Héroe-nim era una opción mucho mejor. Más que un orco sin nada más que un pene inútilmente grande, preferiría tener un héroe amable, apuesto y noble Héroe….

 

(La amaré y cuidaré por el resto de mi vida.)

 

Aaah! ¡En qué estoy pensando!

 

“¿Cuál es el problema? Te has puesto rojo de repente. ¿Te duele en alguna parte?”

“Es sólo que. Recordaba un recuerdo vergonzoso. Por favor, no te preocupes.”

 

La reina escondió su boca con su abanico de plumas antes de preguntar.

 

“¿Pensaste en el héroe, por casualidad?”

“¡¿Eh?!”

 

Whoops. Correcto.

 

“Aunque a tu madre le gusta hablar, también eres muy rápida marcar tu objetivo. Cuánto tiempo has sido una chica Enam….mff.”

 

“Ab. so. lu.ta.men.te No.”

 

Clarice alcanzó el abanico y tapó la boca de la reina. Los labios de la reina se retorcieron un poco antes de liberarse finalmente de la mano, y sonrió con satisfacción.

 

“¿Por qué? El héroe es un buen hombre. Es todo un hombre, incluso para tu madre, ¿sabes? Es guapo, alto, e iría a la guerra con el reino por ti.”

 

“Hh, hmph. Héroe-nim, no empezará una guerra por mí. Eso es ir demasiado lejos.”

 

Incluso negando las palabras de la reina ante los elogios de su íntimo amigo Héroe-nim, Clarice se sintió mucho mejor. Una tonta del héroe sin duda.

 

“Mamá no cree que es raro que Clarice se enamore del héroe. Además Clarice ya ha sido salvada una vez como una princesa en un cuento de hadas? Kyaa. Tan romántico~”

 

Clarice miró a la reina con la mirada muerta. No importa que haya estado diciendo buenas palabras.

 

Knock knock.

Un golpe en la puerta. La voz de Karina le siguió en seguida.

 

“Héroe-nim ha llegado.”

 

Clarice se levantó de su asiento. “Oh, Dios mío”. La reina parecía divertirse con el entusiasmo desenfrenado de Clarice.

 

“Héroe-nim!!!!”

“Cla… ¡Whoa!”

 

Tan pronto como Minwoo llegó, Clarice se lanzó como una flecha en sus brazos. Sin ser consciente de la sorpresa del héroe, frotó su rostro contra el fuerte pecho del héroe y expresó su anhelo.

 

“¿Por qué llegas tan tarde? ¡Esperé tanto tiempo!”

“Lo sé, lo sé. Siento llegar tarde. Lo entiendo, así que por favor, suéltame por ahora….”

 

Sólo entonces Clarice finalmente alzó la cabeza como si sintiera que le faltaba algo. No podía evitar las acciones afectuosas. Su padre estaba completamente desquiciado, la cabeza de su madre estaba llena de flores, su nueva criada no era más que una pervertida, Senyun era una ladrona de bragas….. La única persona en la que Clarice tenía fe era el héroe, Minwoo. (EZ: Que buen ambiente familiar no?)

 

Mi único apoyo. En todo este palacio lleno de personas que sólo me daban un dedo medio gigante, él era el único que se preocupaba por mí. Para Clarice, Minwoo llevaba mucho tiempo superando la amistad y ahora era su único aliado en el mundo.

 

“Ho, ¿así que este es el rumoreado Minwoo x Clarice? Es algo muy especial verlo con mis propios ojos”.

 

“Tu reina valora mucho este ship (Emparejamiento).”

 

Salieron venas de la frente de Clarice.

Todo era grandioso excepto la presencia de ellas.

 

***

 

El deseo de Clarice no tardó en cumplirse.

 

“Estas viejas que no pueden leer el estado de ánimo se desvanecerán ahora. Que la pasen bien juntos”.

 

La reina que en algún momento había recuperado su dignidad real agitó su abanico y se fue, y poco después, Karina también salió de la habitación, diciendo que iba a preparar la cena. Como la reina había dicho, dejo a solas a los dos, Clarice le contó a Minwoo todo lo que había pasado hasta ahora.

 

“Eck…. Eso fue un problema.”

 

El momento en que lloraba sin parar y finalmente fue atendida (y ensuciada) por Karina.

 

“En realidad no te queda raro. En realidad se ve… ¿bastante bonito?”

 

Habiendo usado esta extraña prenda porque no había ropa que le quedara bien, las palabras de Minwoo, sin saberlo, refutaron su propia negación de sí misma.

 

“Realmente no hay gente normal en este reino.”

 

Una vez que llegaron a lo que la reina había dicho, los dos hablaron alegremente de la pareja real a sus espaldas.

Alrededor de la hora de la cena, Clarice escuchó la historia de Minwoo, que había participado en un juego de persecución y escondite con el rey. Cuando Minwoo dijo que había perdido al rey tras una persecución que le robó el aliento, Clarice suspiró con pesar.

 

Maldito padre. Necesitaba ser castigado sin importar qué.

 

“Ya que llegamos a esto. ¿Qué debemos hacer ahora?”

 

Al final de la comida, preguntó Clarice mientras se limpiaba delicadamente los labios, y Minwoo giró la cabeza hacia un lado. Debido a la forma en que ella se levantaba el pelo como la reina, él inconscientemente había estado mirando su elegante cuello, así que fingió toser y recobró el sentido común. La nuca de Clarice era tan deslumbrante que le preocupaba que desarrollara un nuevo fetiche de cuello.

 

“Mm. ¿Qué quieres decir con qué deberíamos hacer ahora?”

“Eso es… Uuuu… quiero decir el matrimonio. Matrimonio. Ahora no tenemos forma de oponernos a esto, así que, ¿qué debemos hacer?”.

 

Ah. Minwoo sonrió avergonzado. A diferencia de su yo normal, él había sido el que básicamente había consolidado este matrimonio, así que no podía decir nada aunque tuviera diez bocas. Por supuesto, no era como si Clarice hubiera sacado el tema para culparlo a él tampoco….

 

Mientras el sol se sumergía bajo el horizonte y la luna y las estrellas se elevaban hasta su cenit, los dos se pusieron de acuerdo para hacer un plan.

 

Sus esfuerzos fueron inútiles.

Rayos. No había esperanza. Pero sin esperanza o no, el sol de mañana saldría con normalidad, así que después de decir que volverían a pensar en esto mañana, Minwoo se puso de pie.

 

Clarice tomó el brazo de Minwoo.

 

“¿Ya te vas?”

 

Como un niño perdido, o un conejo solitario. Sus ojos índigos parecían desbordarse de dolor cuando Clarice le rogó que no se fuera.

 

“Sólo esta noche. ¿Podrías quedarte conmigo sólo por esta noche?”

 

Minwoo estaba horrorizado. Sólo, ¿qué está diciendo esta chica.

 

“Es, es realmente vergonzoso para mí decir esto, pero es aterrador dormir sola…”

 

Ding~ Una sola frase sonó en la cabeza de Minwoo como una campanada.

Oh, Dios.

 

“No, espera qué. De repente. ¿Tienes miedo de dormir sola?”

“Es como acabas de oír. Da miedo dormir sola. Si es posible, quiero quedarme contigo, Héroe-nim. Yo… quiero que durmamos juntos.”

 

Clarice parecía como si en cualquier momento le fueran a caer lágrimas por las mejillas. Al borde de las lágrimas, como para declarar que no lo perdería, ella abrazó el brazo de Minwoo. Mientras ella lo abrazaba, el brazo de Minwoo estaba enterrado entre sus abundantes pechos. Mierda. La racionalidad de Minwoo se empañaba y llegaba a sus límites.

 

No importaba que este chico fuera un hombre antes, pero ahora era una mujer. Y una chica increíblemente bella y atractiva (irónicamente su rostro seguía siendo exactamente el mismo que cuando era hombre). ¿Una chica como esta le estaba dando skinship mientras le pedía que se acostara con el? Ho ho ho. No tuvo ninguna respuesta para esto. Minwoo se aferró desesperadamente a su racionalidad.

 

(Pensamientosfelicespensamientosfelicespensamientosfelicespensamientosfelicespensamientosfelicespensamientosfelicespensamientos felices.)

 

Tenía 18 años de edad. Una época llena de deseos.

 

“¡Cálmate! ¡Clarice! Si dormimos juntos ahora, la familia real sólo tendrá más cosas en nuestra contra”.

“Pero…”

 

Clarice finalmente se puso a llorar.

 

“Tengo miedo de que desaparezcas… Waaahhhh!”

 

Lloró como si lo hubiera perdido todo en su mundo. Minwoo hizo esa pregunta que realmente se preguntaba.

 

“¿Por qué iba a desaparecer?”

“¡Pero! ¡Pero! ¡Pero!”

 

Clarice aulló apasionadamente.

 

“¡Mi pene desapareció, así que no hay garantía de que el de Héroe-nim no lo haga!”

(EZ: XDXD una muy buena razón no creen?)

 

Wuwuwu. Mirando a Clarice llorar a gritos de nuevo, una vez más, la campana en la cabeza de Minwoo sonó ding~~.

 

Oh, Dios.

 

 

 

Nota del autor

Santo cielo, ese es un pensamiento que asusta;

 

 

¿Acabo de repasar un capítulo sin ninguna nota del traductor? Oh may gad. Además, recuerda. Los comentarios hacen a los traductores muy felices. Sin excepciones.

 

También, el siguiente capítulo:

( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

3 comentarios en “I Became the Hero’s Bride – Capítulo 10

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s