Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 87

Capítulo 87 – Rebelión de un cierto elfo de montaña

 

Somos una raza llamada elfos de montaña.

Nadie puede igualarnos en las montañas.

Los únicos que pueden ser considerados como compatibles son otros elfos de montaña.

Desafortunadamente, mi familia luchó contra otra familia de elfos de montaña. Perdimos nuestro hogar y nos vimos obligados a errar.

 

Por suerte, inmediatamente encontramos otro lugar donde establecernos.

Además, es un lugar mucho mejor en comparación con nuestro hogar anterior.

Ya-sama, la líder de nuestro grupo, saludó al jefe con respeto y cortesía.

Como se esperaba de Ya-sama.

Ser cortés es importante.

Creo que yo también debería mostrar mi cortesía.

Y así, lo saludé con respeto.

 

 

Sin embargo, en cualquier caso, ¡pero!

Actualmente estoy insatisfecho con nuestra vida cotidiana.

Es por la actitud del jefe del pueblo, el señor de nuestro nuevo hogar.

No sabe cómo tratar a una mujer que se enamoró por primera vez.

Realmente no lo hace.

Además, no es alguien de quien enamorarse.

Ya-sama ya tiene la edad adecuada.

 

No, ciento como si ya hubiera pasado esa edad, no, es sólo una niña muy tardía… no, ¡maldita sea!

 

¡De todos modos, ese hombre no sabe nada sobre el amor!

¡Un hombre sin corazón!

No conoce la palabra “fidelidad” y tiene una relación con innumerables mujeres!

Bueno, es cierto que me pareció increíble cuando me enteré de que construyó este pueblo solo en esta zona.

 

Merece ser respetado por ello.

También es realmente increíble tener a un vampiro famoso y a un ángel famoso como sus subordinados.

 

Pero eso no importa.

Su hábito de hacer de las mujeres su tiempo pasado es lo peor!

No tengo intención de ir en su contra.

Incluso lo reconozco como el señor de este lugar.

Pero nunca lo aceptaré como compañero de Ya-sama!

NUNCA!

 

 

No obstante, mirando la situación actual, dudo que Ya-sama me escuche.

Del mismo modo, es una pérdida de tiempo hablar con el jefe del pueblo.

No creo que deje de cambiar de pareja de vez en cuando sólo porque yo se lo diga.

Entonces…….

……….

 

¿Qué debo hacer?

¿Cómo puedo evitar que Ya-sama caiga en las garras del malvado jefe del pueblo?

Debería hablar con alguien con más sabiduría.

Es vergonzoso decirlo, pero siempre confiamos en Ya-sama en ese asunto.

Pero ¿cómo puedo consultar a Ya-sama sobre esto….?

No puedo hacer eso.

Todas las personas de sabiduría que residen en este pueblo están totalmente atrapadas en las manos del jefe del pueblo.

 

Las damas demonio que son llamadas aquí como funcionarias parecen estar bien…. Pero, me detuve porque puedo sentir el dolor en sus ojos. ¿Cómo podía confiar en ellas?

 

La intuición es importante.

Usando eso, logramos defendernos de varias cosas en las montañas.

Con eso, los otros en los que puedo confiar son Zabuton y Kuro.

Pero comunicarse con ellos es difícil.

También dan un poco de miedo.

……….

 

Dado que he llegado a esto, no hay más remedio que confiar en mi propio esfuerzo.

Exprimí mi cerebro un par de veces, pero no salió nada.

¡Ahora es el momento de que seas util, cerebro mío!

……….

 

Actualmente, Ya-sama siente algo por el jefe del pueblo. (Mi especulación)

Pero el jefe del pueblo no siente nada por Ya-sama. (Puede ser, pero no estoy muy segura.)

……….

 

En otras palabras, si Ya-sama renuncia al jefe del pueblo, todo irá bien.

¿Cómo puedo hacer que se rinda?

¿Debería decir algo sobre el límite de edad…? No, no debería.

Ya-sama es una mujer maravillosa.

Ciertamente puedo encontrar un buen compañero para ella.

Y así, me di por vencida.

Sí, me di por vencida.

Pensemos en otro método…..

Si ella viera el lado malo del jefe del pueblo, ¿se rendiría Ya-sama con él?

Sí, es posible que sea así.

Entonces, esto será fácil.

¡Vamos a investigar el lado malo del jefe del pueblo!

 

 

Eso es lo que pensé hace cinco días.

El jefe del pueblo, que creía que estaba lleno de defectos, es un agricultor muy ordinario.

No, sería mejor decir que es un granjero serio.

Su único punto malo es su vida nocturna……

Aun así, sigo creyendo que la polígama es mala.

Mou.

¿Podría ser que la vista de Ya-sama sea confiable?

No, no, no debería rendirme.

Aunque estoy tratando de buscar el lado malo del jefe del pueblo, sólo puedo observarlo durante mi tiempo libre.

 

En otras palabras, sólo puedo observar al jefe del pueblo por un tiempo limitado.

Existe la posibilidad de que sus puntos malos puedan ser vistos durante los momentos en que mis ojos están fuera de él.

 

Dejaré mi trabajo para mañana.

Hoy, el jefe del pueblo está haciendo un trabajo de precisión para algo en su casa.

¿Alguien le pidió que lo hiciera?

Cortó un pequeño árbol y cogió algunos hilos de Zabuton-san del almacén.

¿Qué está tratando de hacer?

Por casualidad, ¿podría esto estar relacionado con los puntos malos del jefe del pueblo?

De acuerdo.

No, no debería emocionarme todavía.

Observo lo que hace el jefe del pueblo.

……….

 

No lo entiendo en absoluto.

Hubo momentos en los que no entendía las acciones del jefe del pueblo, pero ahora no las entiendo en absoluto.

 

Yo no, un momento…..

Siento que tengo una idea…….es algo en lo que estoy bien informada……

 

[¿Una trampa?]

 

Lo he dicho sin darme cuenta.

 

[Jajaja, no es una trampa.]

 

El jefe del pueblo se ha dado cuenta de mi presencia.

Me avergüenzo de mi fracaso.

Pero parece que el jefe del pueblo no sabía que lo estoy observando en secreto.

 

[Entonces, ¿qué es eso?]

[Ah….. esto estará aquí…. y se completará con esto.]

[¿Ya está completo?]

[Si]

 

 

El jefe de la aldea lo dijo y dejó una tabla de madera junto con otras varias tablas de madera dispuestas de cierta manera…… entonces, la bola comienza a rodar.

 

La pelota golpea un tablero que está atado a un cierto mecanismo que está atado a otro mecanismo y está conectado a otros mecanismos.

 

[Oooohhhhhhhh! ¡Increíble! ¡Una cadena de trampas!]

[Jajaja, no es una trampa….. Bueno, da esa sensación. Pero esto termina aquí.]

 

Con la explicación del jefe del pueblo, la bola parecía tener que ir y venir a la taza, pero parece que algo salió mal.

 

[¿Qué pasará si todo sale bien?]

[Se moverá aquí, entonces si mueves esto….será así.]

[Ooohhhh!]

 

Los elfos de montaña son buenos cazando con trampas.

Sólo quiero decir que…

Eso quiere decir, ¡que me encanta esto!

 

 

Ese día, me olvidé del tiempo y jugué con el jefe del pueblo.

Aunque no ha llegado al final, estoy satisfecha.

No quería esa obra maestra durara toda la eternidad.

Pero la despiadada sirvienta oni nos dijo que ordenáramos las cosas.

Ella no conoce el verdadero significado del arte.

Debería haberlo mirado con cuidado.

Ya que ha llegado a esto, sólo necesito….ah, sí.

Yo limpiaré esto.

Se ve realmente aterradora.

Kuh.

¡Es como un oni! (EZ: en Japonés Oni significa demonio y usado en este tipo de momentos es como decir que es un demonio)

……..areh?

 

 

 

Algo de tiempo despues

Aunque sé que no tiene sentido, traté de hablar delicadamente con el jefe del pueblo.

 

[Por favor, no pongas sus manos sobre Ya-sama.]

[¡Como desees! Pero para que eso suceda, ¡tu cooperación es esencial! ¡Asegúrense de que no haya ninguna situación en la que sólo estemos solos ella y yo! Quédense a su lado tanto como sea posible!]

 

[Eh, ah, sí.]

 

El jefe de la aldea puso cara de un soldado que recibió refuerzos después de haber sido rodeado y aislado por los enemigos.

 

[Si la atmósfera se vuelve buena, aplástenla por todos los medios posibles. ¡Se lo ruego! Absolutamente, háganlo! Por favor!]

 

No siento ninguna mentira en ninguna de sus palabras.

¿He malinterpretado algo?

No, no, el jefe del pueblo probablemente piense que tampoco se merece a Ya-sama.

Sí, debe ser eso.

En cualquier caso, con el permiso del jefe de la aldea, interferí en el desarrollo de la relación entre Ya-sama y el jefe del pueblo.

……….

 

¿Areh?

¿Por qué me mira Ya-sama con los ojos llenos de rencor? (EZ: JAJAJAJ XDXDXD por qué crees? Quédate con tus malentendidos así da más risa)

 

 

 

 

Correcciones en los Comentarios / Disfruten su Lectura (Nota adicional: metí por error el texto de mas ya esta corregido y próximamente subiré la 4 recopilación en PDF poco después de que suba el capitulo 88)


AnteriorIndiceSiguiente

6 comentarios en “Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 87

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s