Isekai Nonbiri Nouka – Capítulo 63

Capítulo 63 – Michael

 

Mi nombre es Michael.

Michael Goroun.

Soy uno de los comerciantes de la ciudad de Shashaato.

Afortunadamente, mi negocio va bien.

Como tenemos mucho capital, hay mucha gente que quiere comerciar conmigo. Incluso me preocupa a quién elegir.

 

Recientemente, sólo he tenido unas pocas charlas de negocios, sólo he entretenido a todos los demás.

 

Me gusta el oro mucho más que el alcohol y la comida.

Quiero ganar más dinero.

Un día, mientras pensaba en tal cosa, hubo una visita repentina.

Esa campesina trajo y quiso vender appo. Pensé que era otro campesino que ni siquiera sabe hacer una cita, así que pensé en fingir que estaba fuera, pero tenía un mal presentimiento, así que decidí conocer a ese visitante.

 

Como era de esperar, es una chica de campo.

Se ve bien, pero eso no importa.

Porque ya tengo a mi amada esposa.

Su color es diferente, pero aún así se lo devolveré.

Eso pensé, pero cambié de opinión.

El prejuicio significa pérdida.

Quién sabe si esto será rentable.

Oigámosla hablar primero antes de decidir.

 

Pero, no voy a aprobar la iniciativa.

Tengo que ser agresiva al principio… pero tengo un mal presentimiento, así que la recibo amablemente.

 

Tomé la decisión correcta.

Esta campesina es la hija del conde Chrome, Fraurem-ojousama.

Eso fue peligroso.

La influencia de la casa del Conde Chrome es tremenda en el país de este rey demonio.

Si quieres estar seguro, no debes desafiarlos por ninguna causa.

Y esta chica no es una simple muchacha, es compañera de clase de la princesa y sobresale tanto en las artes literarias como en las militares.

 

Como es una de las amigas íntimas de la princesa, es candidata para ser la ejecutiva de la próxima generación.

 

Incluso con su posición actual, ella tiene el poder sobre mi vida y mi muerte.

Bien.

Es bueno que no haya hecho caso omiso de mi premonición.

 

 

[Nos hemos visto antes, me pregunto si todavía me recuerdas.]

[S-sí. Por supuesto. Nos conocimos en la fiesta de cumpleaños de su Alteza la Princesa.]

[Sí. Esa vez, recuerdo que me dijiste que si se trataba de negocios, que hablara contigo por todos los medios. Me pregunto si te estoy molestando.]

 

[Por supuesto que no. Me gustaría escuchar cualquier cosa que Fraurem-ojousama quiera decir.]

[¿Es eso cierto? Bien. Quiero que compres todas las cosas que te traje inmediatamente.]

 

[Sí. ¿Qué son esas cosas?]

[Cultivos.]

[¿Cultivos? Siento decepcionar a Fraurem-ojousama, pero todos los cultivos cosechados en el territorio son tan importantes para su proveedor que no puedo comprarlos.]

 

Todas las casas grandes tienen su propio proveedor.

En resumen, cada territorio tiene uno.

Aunque el que lo haya pedido sea Fraurem-ojousama, no puedo ignorarlos.

 

[Ah, no, las cosechas no se cosechan en el territorio de mis padres, así que está bien. Ese lugar aún no tiene proveedor.]

 

[¿Es eso cierto?]

[Sí. ¿Puedes echarles un vistazo primero? Mis disculpas, pero me tomé la libertad de ponerlas frente a su tienda.]

 

Seguí a Fraulem-ojousama y salí.

Afuera hay mucho ruido.

¿Ha pasado algo?

No sé por qué, pero las miradas de todos están fijas en este lugar.

Mientras estoy desconcertado de lo que está pasando, vi el equipaje apilado como una montaña frente a mi tienda.

 

Para ser honesto, esto es una completa obstrucción a mi negocio.

¿No puedes pensar un poco más en el lugar?

¿Y si me negara a comprarlos?

Pero, lo que me sorprendió fue los sujetos que protegian el equipaje.

Lizardmen.

Incluso en el territorio del rey demonio, son una raza rara. Uno de ellos tiene la capacidad de igualar a 10 humanos.

 

¿Y ellos son los guardias?

Umu, como se esperaba de la casa del Conde Chrome.

 

Y hay otra, una chica……

Esta chica del pueblo parece ser del tipo serio.

¿Chica del pueblo?

¿Areh?

En su cabeza….también hay una cola….areh?

Cuando pedí ayuda a la gente que me rodeaba, ellos apartaron la mirada.

No sólo eso, sino que incluso se distanciaron un poco.

¿No quieren involucrarse y no quieren acercarse?

Probablemente

Sí, creo que sí.

Sin embargo, no puedo huir, así que tengo que comprobarlo.

 

[Ano, Fraurem-ojousama?]

[Ah, esa chica es Rasuti. No la enfades porque es un dragón.]

[S-sí.]

 

Nunca he oído hablar de ella.

Yup.

Su nombre es similar al de Rasutisumoon.

Es la hija del dragón guardián del norte. Es un dragón feroz que ya había atacado varios lugares.

Se rumorea que el feroz wyvern que hizo del bosque de hierro su territorio ha desaparecido porque Rasutisumoon lo mató.

 

Rasutisumoon…….Rasuti.

¿Son hermanas?

¿Parientes?

¿O sólo tienen nombres similares?

De todos modos, es un dragón.

Tratar mal con ella resultará directamente en la muerte.

Pero la pregunta es, ¿por qué hay un dragón aquí?

No entiendo nada. Sólo inspeccionaré el equipaje.

……..

 

Lo supe a primera vista.

Estos son los cultivos que recientemente han sido noticia en la capital.

Y se amontonan como una montaña frente a mi tienda.

El abrumador olor a oro.

 

[Me gustaría comprarlo todo, pero…]

[Puedes comprarlos al precio de mercado.]

 

Eso fue rápido.

No puedo dejar pasar esto.

[¿Hay más?]

[Estos son los únicos que trajimos esta vez….]

[¿Esta vez?]

[Sí….todavía hay algunos en el pueblo.]

[¿Puedo acompañarte de camino a casa?]

[No me importa, pero todavía tenemos que comprar cosas aquí.]

[Por favor, dime qué necesitas. Yo me encargaré de ello.]

 

Esta es una oportunidad de hacer negocios.

¡No debo dejar escapar esta oportunidad!

 

Actualmente estoy en la espalda de un dragón.

…probablemente debería haber dejado escapar esa oportunidad de negocios.

No tuve tiempo de mirar el paisaje por el miedo.

 

 

Actualmente estoy en el nido del dragón guardián.

Debería haber dejado escapar esa oportunidad de negocios.

Me fui a la cama, pero ¿cómo puedo dormir?

 

 

Estoy volando sobre el bosque de la muerte.

Ya estoy en la etapa de la resignación.

Ya que las cosas han llegado a esto, aprovecharé cualquier oportunidad de negocios que pueda aprovechar.

 

Decidí prepararme.

 

 

La princesa chupasangre, el ángel de la aniquilación, los ángeles del Holocausto, lobos del infierno……

Estoy bien. Estoy bien.

No tengo miedo.

Ya no le tengo miedo a nada.

Aunque no da miedo, ¿por qué me presentan a un humano primero?

¿Jefe del pueblo?

¿Él es el jefe aquí?

Oh, está acariciando a un lobo infernal…..

Además, es educado.

Ah, incluso se inclinó.

Ah, mi mente no puede ponerse al día con lo que está sucediendo por falta de sueño.

Él amablemente me guió a la posada.

Este es sólo un pequeño pueblo, pero esta posada no parece estar a la altura.

……….

 

¿Areh?

Esta sábana está hecha de hilo de araña demonio… ¿las cortinas también?

No pensemos en ello.

Tendré que pensar en mañana.

Trabajaré duro en la negociación de mañana.

De todos modos, necesito dormir primero….guh.

Refrescante.

¿Cena?

Por supuesto, comeré.

 

 

Los platos son algo que nunca había visto antes.

Delicioso.

No puedo imaginarme cómo los cocinan.

Pero no importa, es delicioso.

Me pregunto si esa palabra puede describir realmente el sabor.

Ni siquiera puedes saborear algo así en la fiesta de los nobles.

¿Los prepararon específicamente para mí?

Tengo que trabajar duro en las negociaciones de mañana.

Por cierto, ¿qué tipo de carne cocinaron?

¿Conejo asesino? ¿Gran jabalí?

Son carnes de lujo que raramente están disponibles……

El vino también estaba delicioso.

Ah, estoy cautivado.

Absolutamente quiero esto.

Otro mas, por favor.

 

 

Fue una negociación difícil.

Pero trabajé duro.

Trabajé duro aunque la otra parte sea la princesa chupasangre.

Si el transporte de dragones fuera posible, mi sueño de ser el mejor comerciante del país se hará realidad.

 

Maa, si sólo fuera posible.

Me las arreglé para conseguir más cosechas, pero fue doloroso que sólo pudiera conseguir una pequeña cantidad de vino.

 

Kuh.

Ese sabor, estoy seguro de que mucha gente lo deseará….

Pensé que por la forma en que los aldeanos me trataron anoche, sería mío para que lo tomara.

¿Eh?

¿El banquete de esta noche?

El vino… se servirá.

Permítanme beber.

 

 

Mi nombre es Michael Goroun.

Soy el presidente de la Compañía Goroun y uno de los principales comerciantes de la ciudad de Shashaato.

 

Un hombre que está destinado a convertirse en el principal comerciante del país del rey demonio.

 

[¿Hijo? Tengo dos hijos. Son lo suficientemente mayores. Mis nietos van a nacer pronto.]

 

Escuchando que mis nietos nacerán pronto, se decepcionó por alguna razón.

Me pregunto por qué.

 

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndice – Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s