Isekai Shoukan ga Oosugite Megami-sama ga Buchigiremashita – Capítulo 12

Capítulo 12 – Isekai Onee Monogatari 3

 

Meldeia Kingdom.

 

Este país que desciende del mismo imperio que su vecino país, el Reino de Galdeia, es famoso por tener numerosas Órdenes de Caballeros extremadamente elitistas.

 

La unión de cierto novato importante en una de esas Órdenes de Caballeros ha llamado la atención de mucha gente.

 

“Ja~, nunca pensé que sería tratado como un novato a esta edad.”

 

Está Onee, mordisqueando queso en una taberna de clase ligeramente superior a la anterior.

Hoy está fuera de servicio y por lo tanto lleva su propia ropa, pero como siempre su ropa parece estar en riesgo de estallar debido a sus músculos.

 

“…… Fuiste tratado como un novato sólo en el primer día.”

 

La que comparte la mesa con Onee es la también fuera de servicio Grace, que tiene el pelo suelto a la manera de un ojou-sama con clase.

 

En realidad, se ha esforzado mucho más de lo habitual por vestirse, por el bien de Onee.

Ella misma sabe mejor que nadie que es una pérdida de esfuerzo, así que por favor no den un tsukkomi de esto.

 

“Me dijeron que era una fiesta de bienvenida, pero de repente empezaron a atacarme. ¿No es un hecho que yo tomaría represalias?”

 

El resultado es que… no hay necesidad de decirlo.

Contra un Dragonslayer, ¿qué pueden hacer los meros humanos?

Así que ahora Onee es respetado por todos los miembros de la Orden y se le llama ‘Aniki’ desde el primer día.

(T/N:’Aniki’ significa ‘hermano mayor’, usado por yakuza/delincuentes para dirigirse a alguien a quien respetan o reconocen estar por encima de ellos.)

 

Por cierto, el rey le había conferido una espada atesorada a Onee debido a cómo rompe todas las demás armas, pero incluso la espada atesorada se rompió limpiamente durante ese incidente.

Incluso Cú Chulainn, que tiene antecedentes de un episodio similar, probablemente no pueda hacer otra cosa que reír.

 

“Pero es reconfortante que hasta la Gran Comandante se haya enamorado de ti. Ya que esa persona también es bastante estrafalaria después de todo.”

““……”

“¿Yuki?”

 

De repente, el silencio hace que Grace incline su cabeza en perplejidad.

 

“…realmente no puedo manejar a esa persona.”

“¿Ah, sí?”

 

Por cierto, la Gran Comandante es, aunque no al nivel de Onee, una dama con una fuerza ridícula que probablemente excede los límites humanos.

 

Viendo que ella era la más fuerte indiscutible dentro de la Orden antes de la llegada de Onee, es al menos cierto que nació con el sexo equivocado.

 

“Me gusta bastante como persona, no me malinterpretes. Pero es que… su cara, su forma de hablar y sus vibras me hacen pensar en mi difunta esposa”.

““?!”

 

La conmoción atraviesa a Grace.

La Gran Comandante, que es varonil, tiene la boca sucia y sólo puede decirse que ha descartado su feminidad.

Ver a la Gran Comandante que antes ni siquiera había participado en el Torneo de Conquista Onee (inútil) tomar repentinamente la primera posición causa pánico en Grace.

 

A este paso, Onee está en peligro de volver a ser heterosexual.

…… ¿Eh? ¿No es esto realmente un problema?

 

“¿Qué clase de persona era tu esposa?”

“Nn, déjame ver. Era infinitamente brillante, seria hasta el punto de ser desconsiderada, y una marimacho varonil. En el pasado yo era un bajito delgado y parecía femenino, así que a menudo nos tomaban el pelo como la pareja de intercambio de género”.

 

Aparentemente Onee ya tenía el potencial de convertirse en Onee incluso antes de las palabras de despedida de su difunta esposa (maldición).

Más bien, parece que la existencia de su esposa aceleró el proceso.

 

“Ella también era muy fuerte físicamente, y no pude ganar contra ella en una competencia de fuerza hasta que llegué a la edad adulta.”

“Ya veo. Entonces sí que suena como el Gran Comandante”.

 

Adultez = 15 años es lo que Grace está pensando mientras se convence.

Pero Onee es japonés, así que la edad adulta = 20 años.

Tenía una esposa aterradora.

 

“Así que de ahora en adelante, me mantendré a cierta distancia…”

“¿Qué es esto? ¡Qué frío de mi nuevo subordinado!”

““……”

 

La repentina voz de la parte de atrás hace que Onee se congele.

 

“……C-, Comandante?”

“Ciertamente. Soy yo, la amada Gran Comandante de todos”.

 

La persona que está allí de pie es una mujer alta con el pelo rojo atado hacia atrás.

Su cara es definitivamente hermosa, pero su pelo es tan rojo fuego que no palidece en comparación.

 

“Comandante,…….. Esta ebria, ¿verdad?”

“¿Dónde más se supone que voy a emborracharme si no es en una taberna?”

“¡Comandante, en serio! ¡Suéltame, estás siendo inmodesto!”

“A~ha~ha. Inmodesto, hah. Tan primitivo y quisquilloso. ¿Qué eres, una mujer?”

“¡Mi corazón está…!”

 

La protesta de Onee está cortada a mitad de camino.

Por los labios del Comandante.

 

“Ahh, cuando se emborracha, el Comandante se convierte en un demonio besador….”

 

La advertencia de Grace llega demasiado tarde.

Por lo tranquila que está al ver al hombre al que le interesa que la besen, se puede entender la frecuencia con la que esto sucede.

 

“Q-“

“¿Que?”

“¡Qué cruel! ¡Eres tan cruel! ¡Nunca he permitido que ninguna otra chica que no sea Makoto me bese!”

“¡¿”Yuki?!”

 

Después de tirar al Comandante a la fuerza, Onee de ellos sale corriendo a toda velocidad.

Con lágrimas centelleantes cayendo del borde de sus ojos. Aparentemente el corazón de Onee ha sufrido un gran daño.

 

Por cierto, la fuga de Onee dejó un enorme agujero en la pared de la taberna. Pero por alguna razón, el agujero desapareció por completo al día siguiente, así que no hay problema.

 

“A~ha~ha. Qué complexión tan grande y actuando como una virgen”.

““……”

 

Por el contrario, el Comandante sigue de buen humor después de hacer llorar a Onee.

Este es el momento en que el Onee que incluso un país está preocupado por cómo manejar ha caído bajo el control de una mujer.

“Dime, Tsukuyomi. ¿Crees que deberíamos recuperar a esa persona después de todo?”

 

Al mismo tiempo, en Takamagahara.

La sensación de peligro que siente Amaterasu-sama al ver el crecimiento diario de Onee la ha llevado a considerar la solución final.

 

“¿De qué estás hablando después de todo este tiempo?”

“¡Pero quiero decir, ese humano es extraño! Si sigue fortaleciéndose, el equilibrio del mundo se verá perturbado”.

“Pero sigue siendo mejor que Susanoo”.

“……Sigue siendo mejor que Susanoo, eso sí.”

 

El tono frío de Tsukuyomi-sama lleva a Amaterasu-sama a enfriarse también.

Aunque algunos puedan sentirse mal por Susanoo al ver cómo su hermano y su hermana hablan de él, basta con que pongas la mano sobre tu corazón y recuerdes todo el caos que había causado en su pasado.

 

“¡Espera, ese no es el problema aquí!”

“Ane-ue. Por favor, piénsalo. Incluso si lo recuperamos, ¿lo vas a liberar en el Japón moderno?”

““……”

 

Incapaz de decir nada, Amaterasu-sama cae en silencio.

En lugar de “dos pájaros de un tiro”, este es la encarnación de “dos dragones de un tiro”.

No hay manera de que tal persona vaya a vivir en paz en el Japón moderno.

 

“……Bien Es el mundo de otra persona de todos modos!”

“Así es.”

 

Amaterasu-sama se lavó las manos de toda responsabilidad, y Tsukuyomi-sama se rió mientras dirigía a su hermana.

… Hoy también Takamagahara está en paz.

 

 

Correcciones en los Comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

Un comentario en “Isekai Shoukan ga Oosugite Megami-sama ga Buchigiremashita – Capítulo 12

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s