Kami to yoba re, Maou to Yobarete mo – Capítulo 03

Capítulo 03 – El nacimiento de la [Magia]

Después de eso, el tiempo voló y la nueva humanidad ha obtenido una tecnología que los Antiguos no podían.

Sí, es la llamada 「Magia」

No puedo explicarlo de otra manera.

 

Ocurrió cierto día cuando la tribu de los cerdos había entrado en el territorio de la tribu de los Orejas Largas.

 

Debido a que ambas tribus eran especies que vivían en el bosque, tenían condiciones de vida muy similares.

 

Debido a eso, repetidamente se hicieron la guerra unos a otros.

Bueno, incluso si digo guerra, era simplemente la tribu de los cerdos, que tenía mayores habilidades físicas, pisoteando a la tribu de orejas largas, saqueándolos repetidamente de lo que poseían.

 

La tribu de orejas largas también había luchado desesperadamente por resistirse a usar sus arcos, pero todo fue en vano ante la tribu Cerdo, que se enorgullecía de su gruesa piel y sus robustos cuerpos.

 

Tenían sabiduría, así como manos diestras que les permitían luchar usando varios ingenios, pero aún así eran masacrados cada vez por la tribu de los Cerdos, que eran abrumadores en número y fuerza física.

 

Ese día, similar a como irías de compras por el vecindario, los guerreros de la tribu Cerdo se alineaban en filas y avanzaban hacia la tranquila comunidad del pueblo de Orejas Largas.

 

Normalmente, flechas delgadas saldrían de los árboles y atacarían a la tribu Cerdo, pero ese día no salieron flechas.

 

En ese momento, algo [Mucho más Aterrador], incomparable a las flechas finas se dirigían hacia los guerreros de la tribu del cerdo.

 

Los cerdos guerreros, vestidos de la cintura para abajo, no tenían ningún método de saber mientras llevaban sus palos grandes y continuaban a través del bosque mientras eran apuñalados en los hombros con las espadas del viento.

 

Aunque estaba a punto de ocurrir una batalla, los guerreros Cerdo seguían charlando tranquilamente.

 

[¿Qué debemos tomar de las orejas largas hoy?]

[Tienen una variedad de cosas con ellos así que solo tomemos todo lo que podamos]

[Eso es verdad … También he querido una bolsa de cáñamo nueva]

[Mi esposa quería una nueva olla. Tengo que buscar una buena.]

[No ~te ~Preocuu~pes si no encuentras algo bueno, entonces atrapa a uno de ellos y haz que llegue hasta allí.]

[Olviden eso. Pero seguro que son algunas cosas convenientes. ¿Deberíamos mantener algunos de ellos como mascotas?]

[Ni siquiera lo pienses. A pesar de requerir mucho esfuerzo, mueren muy rápido.]

[Es verdad. Bueno, debería estar bien tomar algo si alguna vez lo necesitamos]

[Esa es la mejor opción.]

 

Tuvieron la oportunidad de pensar qué hacer después de ganar la batalla.

Fue en ese momento cuando grupos de personas se habían reunido en medio de la plaza del pueblo, en lo profundo del bosque.

 

Un diseño mágico fue grabado en la plaza. La gente se paró en sus lugares predeterminados y comenzó a cantar un incomprensible… Un [Sonido] que podría ser considerado como un [Hechizo]

Los guerreros cerdos que no tenían idea de lo que estaba sucediendo en las profundidades del bosque simplemente marcharon hacia las profundidades del bosque. Los guerreros agarraron con más fuerza sus armas mientras se aferraban lentamente al olor fuerte de la tribu de orejas largas.

 

Fue entonces.

De repente, la tierra empezó a retumbar y a temblar con gran intensidad.

Lo que surgió de la superficie de la tierra que retumbó fue Una [Mano de Tierra] que superó la altura de los cerdos guerreros.

 

No era eso, los árboles y las piedras de los alrededores empezaron a moverse. ¿No era como si tuvieran su propia voluntad?

 

Los guerreros no podían entender lo que había pasado.

Miraron a su alrededor mientras fortalecían aún más sus cuerpos.

En tales circunstancias, el cerdo guerrero más fuerte sintió algo he instintivamente y atacó la [Enorme mano que provino del suelo]

 

[Buhiiiiiiii!!! ] (TL: Efecto de sonido de un cerdo)

Con un rugido tan heroico, golpeó el enorme garrote contra la [Mano de Tierra] El garrote se incrusta en la mano y la suciedad que formaba el dedo meñique cae fácilmente al suelo.

 

El guerrero más fuerte vio el dedo meñique tendido en el suelo y sonrió ligeramente, confiado en su propia victoria.

 

Pero la batalla no había terminado.

La gran mano hábilmente usó los cuatro dedos que le quedaban y agarró al guerrero que le había golpeado.

El guerrero que fue atrapado desesperadamente enloquece dentro de la mano.

Los guerreros restantes que habían recuperado el sentido común también empezaron a atacar la mano de tierra con sus palos en un intento de rescatar al guerrero atrapado.

Excepto que sus acciones no tenían sentido.

 

El guerrero capturado fue exprimido hasta la muerte así como así, esparciendo sangre por todas partes.

 

Cuando se abrió la inmensa mano de tierra, la palma se tiñó de rojo con la sangre del guerrero que luchaba.

 

Desde entonces, no sería una exageración llamarlo infierno.

Los árboles que se agrandaban golpearon la cabeza de los guerreros porcinos con su tronco que se balanceaba, enviando pedazos de carne al ambiente circundante.

 

Enormes manos empezaron a brotar una tras otra desde el suelo, capturando a los cerdos guerreros y exprimiéndolos penosamente hasta la muerte.

 

Para los guerreros que huían del miedo, la hierba enredaba sus pies como si tuviese voluntad propia, haciéndoles imposible escapar.

 

Tal batalla unilateral……que podría ser más apropiado llamarla [Masacre], Había Comenzado. Ni siquiera había llevado una hora la matanza de todos los cerdos guerreros.

 

Con grandes cantidades de cadáveres en el bosque, las manos que se dieron cuenta de que ya no tenía más oponentes, volvieron al suelo y los árboles y rocas circundantes también cesaron sus movimientos.

 

Y el bosque se calmó como si nada hubiera pasado.

…Con la excepción del bullicioso lugar de reunión de la tribu de los Orejas Largas….

Había una pequeña reunión de la tribu de orejas largas bastante lejos del campo de batalla.

Un asentamiento tan pequeño estaba envuelto en el entusiasmo.

 

Ellos, que se abrazaban por la felicidad de su primera victoria sobre la tribu de los cerdos, celebraron esto con todo su corazón y alma.

 

Normalmente eran personas que no mostraban sus emociones, pero sólo esta vez, todos tenían las caras llenas de sonrisas.

 

Había sentido su pasión desde la isla artificial.

La tribu de los Orejas Largas, así como el guerrero de la tribu de los cerdos muertos… Ahh… Qué existencias tan maravillosas. (EZ: esta loli está un poco loca no creen?)

 

Poseen la [Desesperación] que los Antiguos habían perdido hace mucho tiempo.

Dolor, dificultades, tristeza y el fuerte deseo de sobrevivir pase lo que pase.

De hecho, están disfrutando [La Vida].

Sangre y tripas salpicaban el suelo, cuero cabelludo y ojos pegados a las ramas de los árboles, cantos y bailes de fiesta, así como rostros de sonrisas…

 

Cada uno de ellos parece tan seductor…

Llenan mi pequeño pecho de cálidos sentimientos…

Mientras las emociones se hinchaban dentro de mí, empecé a investigar qué había pasado exactamente dentro del bosque.

Los Drones se reunieron en el asentamiento de la tribu de orejas largas y comenzaron a analizar la escena con precisión.

 

En reacción a la gran cantidad de Drones que aparecieron en el aire, la tribu de orejas largas;

 

[Hm? ¿Qué es eso? ¿Seguro que hay muchos Insectos perlas* reunidos hoy?]

[Ja, ja, estoy seguro de que no hay nada de qué preocuparse. ¿Quizás también están celebrando nuestra victoria?]

 

Se prepararon para la celebración mientras charlaban sin sentido.

 

Mientras estaban de fiesta, examiné a fondo la información enviada por los drones y entendí lo que había ocurrido.

 

De hecho, era una tecnología adecuada para ser llamada [Magia]

Si tratara de explicar con precisión los mecanismos detrás del fenómeno que permite la [Magia] en frases, se volvería muy largo y complejo, así que me saltaré esa parte.

 

En pocas palabras, dentro de los cuerpos de la tribu de orejas largas hay un órgano especial… podrías llamarlo [Órgano de maná]

 

Y a través de un [Circuito] creado por la formación del círculo mágico, el [Poder] creado por el órgano de maná se puede generar y utilizar como [Magia].

 

Ese poder…llamémoslo “magia”.

Podían dominarlo controlando el poder mágico creado por los órganos del maná.

Además, también llevé a cabo una investigación  sobre el [Hechizo] que ellos entonaron.

De alguna manera intenté traducir el hechizopero no era una 「palabra」 usada para transmitir intenciones como lo hacían los humanos, sino algo más cercano a un [Fenomeno]

 

[Una voz que habla directamente a este mundo y opera el mundo en sí. Un tipo de sonido administrativo en comparación con una expresión del individuo] Sería más fácil de entender si lo dijera de esa manera?

 

Si yo usara el lenguaje de programación como ejemplo, sería similar a usar solo [0] y [1] (TL: Piensa en ello como hacer un pastel de bodas, pero comenzando con la recolección de semillas y pollos de la naturaleza para obtener harina y huevos.) Todavía puede tomar algún tiempo entender esto completamente.

 

 

 

Notas:

Las notas del traductor en ingles son las TL y las mias son las EZ

Y los insectos perlas debe ser como los  “Nuevos Humanos” llaman a los drones ya que no saben que son en realidad y los tomas como algo ya normal en el mundo.


AnteriorIndiceSiguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s